Your Window - Emily Afton перевод на немецкий

Your Window

Sun to your window, in my head
How long have you been hiding?
Feels like forever there
And I'm feeling like a baby, in my own skin
Wondering how I got so far away from everything

Sometimes I don't know what I'll do until I'm doing it
How could anyone plan around me, I'm careless as the wind?
And I'm worried about tomorrow and how sad I'll be
If I don't get to see your face, baby, these hours are playing tricks on me

I'm so tired of questioning everything around me
And I'm so tired of questioning everything around me
I'm so tired of questioning everything inside my head
I'm so tired of questioning everything

I'm open, there's a lady who I respect
Growing in my heart, one day I'd love to see her in my reflection
Maybe she's on my left, or maybe yeah
She's made it as a star, I guess I'll never know until it happens

I'm so tired of questioning everything around me
And I'm so tired of questioning everything around me
I'm so tired of questioning everything inside my head
I'm so tired of questioning everything

Dein Fenster

Sonne an deinem Fenster, in meinem Kopf
Wie lange versteckst du dich schon?
Fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Und ich fühle mich wie ein Baby, in meiner eigenen Haut
Frage mich, wie ich so weit weg von allem gekommen bin

Manchmal weiß ich nicht, was ich tun werde, bis ich es tue
Wie könnte jemand um mich herum planen, ich bin so sorglos wie der Wind?
Und ich mache mir Sorgen um morgen und wie traurig ich sein werde
Wenn ich dein Gesicht nicht sehen kann, Liebling, diese Stunden spielen mir Streiche

Ich bin es so leid, alles um mich herum in Frage zu stellen
Und ich bin es so leid, alles um mich herum in Frage zu stellen
Ich bin es so leid, alles in meinem Kopf in Frage zu stellen
Ich bin es so leid, alles in Frage zu stellen

Ich bin offen, da ist eine Dame, die ich respektiere
Sie wächst in meinem Herzen, eines Tages würde ich sie gerne in meiner Reflexion sehen
Vielleicht ist sie zu meiner Linken, oder vielleicht, ja
Sie hat es als Star geschafft, ich schätze, ich werde es nie erfahren, bis es passiert

Ich bin es so leid, alles um mich herum in Frage zu stellen
Und ich bin es so leid, alles um mich herum in Frage zu stellen
Ich bin es so leid, alles in meinem Kopf in Frage zu stellen
Ich bin es so leid, alles in Frage zu stellen