Текст и перевод песни Emir - Yalan

Yalan

Her gece dönüşünü bekledim
Efkârımı ateşinle demledim
Gözlerinin gülüşünü özledim
Sensizlikle bedelini ödedim
Çaresizliğin ortasındayım
Kıyısındayım
Uçurumdayım
Ah sensiz, firarlardayım
Fenalardayım
Ziyanlardayım
Hayat yalan, dünya yalan
Yaşadığım aşkların, hepsi yalan
Çektiğim nefes, içtiğim sigara
Boş kadehim sensiz yalan

Ложь

Каждую ночь ждал твоего возвращения,
Горечь свою заваривал огнём твоим.
Улыбку твоих глаз я так сильно скучал,
Без тебя расплатился сполна.
В отчаянии я,
На краю,
На пропасти стою.
Ах, без тебя, в бегах я,
В муках я,
В потерях я.
Жизнь — ложь, мир — ложь,
Вся любовь, что я познал, — ложь.
Каждый вздох, каждая сигарета,
Пустой мой бокал без тебя — ложь.