Emma - Protagonista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emma - Protagonista




Protagonista
Главная роль
È stato così dolce aprirti le mie porte
Было так приятно открыть перед тобой свои двери
Fidarsi totalmente di quello che sei
Полностью довериться тому, кто ты есть
La nostra prima volta e la tua luna storta
Наш первый раз и твоя кривая луна
Dietro domeniche passate su noi
Позади воскресенья, проведенные за нами
Ma io sento che c′eri soltanto tu
Но я чувствую, что был только ты
Io una comparsa e mai un'attenzione in più
Я была статисткой и никогда не получала больше внимания
Ed ora che io cresco resti immobile
И теперь, когда я расту, ты остаешься недвижимым
Voglio una vita da protagonista
Я хочу жизнь главной героини
E che sia giusta, ma non da egoista
И чтобы она была справедливой, но не эгоистичной
E da domani voglio quello che fa bene a me, è così facile
И с завтрашнего дня я хочу того, что пойдет мне на пользу, это так легко
Quante le notti accese e le giornate appese
Сколько было ночей с огнями и дней в подвешенном состоянии
Nel cielo dei ricordi ci sei anche tu
На небе воспоминаний ты тоже есть
Ma io sento che dobbiamo liberarci
Но я чувствую, что мы должны освободиться
Dirsi per la prima volta "ora no"
Впервые сказать "нет"
Io vado di fretta e tu sei fermo così
Я спешу, а ты так и стоишь
Voglio una vita da protagonista
Я хочу жизнь главной героини
E che sia giusta, ma non da egoista
И чтобы она была справедливой, но не эгоистичной
E da domani voglio quello che fa bene a me
И с завтрашнего дня я хочу того, что пойдет мне на пользу
Voglio provare una vita mai vista
Я хочу попробовать жизнь, которую еще никогда не видела
Sento che adesso è la strada più giusta
Я чувствую, что сейчас это самый верный путь
E da domani voglio quello che è meglio per me
И с завтрашнего дня я хочу того, что лучше для меня
È così facile, è così facile
Это так легко, это так легко
Voglio una vita da protagonista
Я хочу жизнь главной героини
E che sia giusta, ma non da egoista
И чтобы она была справедливой, но не эгоистичной
E da domani voglio quello che fa bene a me
И с завтрашнего дня я хочу того, что пойдет мне на пользу
È così facile, è così facile
Это так легко, это так легко





Авторы: Dario Faini, Andrea Amati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.