Encore - The One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Encore - The One




The One
La seule
1
1
It started off as a simple lie
Tout a commencé par un simple mensonge
Now it feels like the end of time oh i wish i
Maintenant, ça me semble comme la fin du temps, oh, j'aimerais bien
Could start from the beginning
Pouvoir recommencer au début
I demanded honesty
J'ai exigé de l'honnêteté
Then like a man i'm the one to cheat oh i wish i
Puis, comme un homme, je suis celui qui trompe, oh, j'aimerais bien
Could take away this feeling
Pouvoir faire disparaître ce sentiment
Pre
Pre
Can we get that love we used to have
Est-ce qu'on peut retrouver l'amour qu'on avait avant
Get back trust and loose the past
Retrouver la confiance et oublier le passé
Coz I just can't have us loosen that
Parce que je ne peux pas nous voir perdre ça
I used to be the one you turn to
J'étais celui vers qui tu te tournais
Now i'm just the one who hurt you
Maintenant, je suis juste celui qui t'a fait du mal
I don't wanna go through life
Je ne veux pas vivre
Knowing that i made you cry
Sachant que je t'ai fait pleurer
I used to be the one you turn to
J'étais celui vers qui tu te tournais
Now i'm just the one who hurt you
Maintenant, je suis juste celui qui t'a fait du mal
I don't wanna go through life
Je ne veux pas vivre
Knowing that i made you cry
Sachant que je t'ai fait pleurer
That would be suicide
Ce serait un suicide
2
2
Just a night is all it takes
Une seule nuit, c'est tout ce qu'il faut
One girl and one mistake oh i wish I learned
Une fille et une erreur, oh, j'aurais aimé avoir appris
The grass ain't always greener
Que l'herbe n'est pas toujours plus verte
Pre
Pre
Can we get that love we had before
Est-ce qu'on peut retrouver l'amour qu'on avait avant
Get us past the damage or
Surmonter les dégâts ou
Are we too far gone to shake it off
Est-ce qu'on est trop loin pour se remettre de ça
Noo coz I
Non, parce que je
I used to be the one you turn to
J'étais celui vers qui tu te tournais
Now i'm just the one who hurt you
Maintenant, je suis juste celui qui t'a fait du mal
I don't wanna go through life
Je ne veux pas vivre
Knowing that i made you cry
Sachant que je t'ai fait pleurer
I used to be the one you turn to
J'étais celui vers qui tu te tournais
Now i'm just the one who hurt you
Maintenant, je suis juste celui qui t'a fait du mal
I don't wanna go through life
Je ne veux pas vivre
Knowing that i made you cry
Sachant que je t'ai fait pleurer
That would be suicide
Ce serait un suicide
Rap
Rap
I could, pretend im sorry
Je pourrais faire semblant d'être désolé
But i probably do it again
Mais je le referais probablement
Have you mad frustrated
Je t'ai rendue folle de frustration
In the ends telling all of your friends
Au final, tu racontes tout à tes amies
I took you from sporting Lazenz
Je t'ai sortie des sports de Luxe
To me paying all of your rent
Pour payer tout ton loyer
I hope you receive this like, message sent
J'espère que tu reçois ce message, message envoyé
Your a life time, she was one night
Tu es une vie, elle était une nuit
Why you act like, we aint all tight
Pourquoi tu fais comme si on n'était pas bien ensemble
Imma lace this truth in the booth
Je vais dire la vérité dans la cabine
Next man cant do what i do
Le prochain ne pourra pas faire ce que je fais
So whose gonna fill my shoes
Alors qui va me remplacer
After you say that im through
Après que tu aies dit que c'est fini
I want you back and i mean it
Je veux te récupérer et je le pense
Its more than a bait excuse
C'est plus qu'une excuse bidon





Авторы: Mark Asari, Cairo Benn, Pierre Jermaine, Chadley Chichester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.