Endo - Como Antes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Endo - Como Antes




Como Antes
Comme Avant
ХDime si tu me extraña
Dis-moi si tu me manques
Como yo a ti te extraño
Comme je t'en veux
Tu ausencia a mi me esta haciendo daño
Ton absence me fait mal
Pasan los dias y parecen años
Les jours passent et semblent des années
Porque si tu no estas pa′ que voy pa' lante
Parce que si tu n'es pas là, pourquoi j'irais de l'avant
Quisieran que las cosas fueran como antes
J'aimerais que les choses soient comme avant
Llevarte el desayuno cuando te levantes
Te porter le petit-déjeuner quand tu te réveilles
Si quieres me conformo con ser tu amante
Si tu veux, je me contenterai d'être ton amant
Porque si tu no esta pa que voy pa lante
Parce que si tu n'es pas là, pourquoi j'irais de l'avant
Quisieran que las cosas fueran como antes
J'aimerais que les choses soient comme avant
Llevarte el desayuno cuando te levantes
Te porter le petit-déjeuner quand tu te réveilles
Si quieres me conformo con ser tu amante
Si tu veux, je me contenterai d'être ton amant
Me conformo con ser tu amanti
Je me contente d'être ton amant
O solo bajarte el panti
Ou juste te retirer ton pantalon
Tu eri mi mami no esa chanti
Tu étais ma maman, pas cette autre
En la alcoba, si hay luna llena se convierte en loba
Dans la chambre à coucher, si la pleine lune brille, tu deviens une louve
Una bellaka y disimula care′ boba
Une petite coquine et tu fais semblant d'être stupide
Yo se que te gustaba, como yo te daba
Je sais que tu aimais ça, la façon dont je te le donnais
Cuando me metia perco y te trepaba
Quand je prenais du perco et je t'escaladais
Lo mas que te encantaba era la freskeria debajo e las
Ce que tu aimais le plus, c'était le froid sous les
Sabanas y durante el proceso de mamar primero le echa baba
Draps et pendant le processus de téter, tu salivais d'abord
Yo por ti cubro los gastos
Je couvre les dépenses pour toi
Con solo tener tu numero nuevo en mi contacto
Avec juste ton nouveau numéro dans mes contacts
Le gusta Dubai no el canasto
Elle aime Dubaï, pas le panier
Y sube efecto en instagram fumando pa ella no es pasto
Et elle monte des effets sur Instagram en fumant, pour elle, ce n'est pas de l'herbe
Pero a mi ya no me llama
Mais elle ne m'appelle plus
Yo te extraño con cojones baby imagina mi cama
Je t'en veux avec des couilles, baby, imagine mon lit
Yo soy tu caballero y tu eres mi dama
Je suis ton chevalier et tu es ma dame
Tu eres mi taliban, yo soy tu Osama
Tu es mon taliban, je suis ton Oussama
Porque si tu no esta pa que voy pa lante
Parce que si tu n'es pas là, pourquoi j'irais de l'avant
Quisiera que las cosas fueran como antes
J'aimerais que les choses soient comme avant
Llevarte el desayuno cuando te levantes
Te porter le petit-déjeuner quand tu te réveilles
Si quiere me conformo con ser tu amante
Si tu veux, je me contenterai d'être ton amant
Porque si tu no esta pa que voy pa lante
Parce que si tu n'es pas là, pourquoi j'irais de l'avant
Quisieran que las cosas fueran como antes
J'aimerais que les choses soient comme avant
Llevarte el desayuno cuando te levantes
Te porter le petit-déjeuner quand tu te réveilles
Si quieres me conformo con ser tu amante
Si tu veux, je me contenterai d'être ton amant
Hoy en día la noche es oro, y si lloro
Aujourd'hui, la nuit est or, et si je pleure
S cuando te dedico los chanteos y los coros, con nadie quiero coros
C'est quand je te dédie les chants et les refrains, je ne veux de refrains avec personne d'autre
Yo soy un pirata y tu eres un tesoro, con el corazon bañado en oro
Je suis un pirate et tu es un trésor, avec le cœur baigné d'or
Yo vivo detras de ti
Je vis derrière toi
Desde aquella vez que te meti, y cuesta cumplir lo que prometi
Depuis cette fois je t'ai eue, et il est difficile de tenir ce que j'ai promis
Ya me saqué el ferrari coje pa ti el buggati
J'ai déjà acheté la Ferrari, prends la Bugatti pour toi
Y si preguntan di que tu eres iluminati
Et si on te demande, dis que tu es illuminati
Espero que vuelvas, pa que este problema se resuelva
J'espère que tu reviendras, pour que ce problème se résolve
Juro por ti dejo la hierba
Je jure par toi que j'arrête l'herbe
Tu recuerdo se conserva como tarzan y jane en una selva
Ton souvenir est préservé comme Tarzan et Jane dans une jungle
Por eso quiero que te envuelvas
C'est pourquoi je veux que tu te fasses enrouler
Si tu me extraña, como yo a ti te extraño
Si tu me manques, comme je t'en veux
Tu ausencia a mi me está haciendo daño
Ton absence me fait mal
Pasan los dias y parecen años
Les jours passent et semblent des années
Porque si tu no esta pa que voy pa lante
Parce que si tu n'es pas là, pourquoi j'irais de l'avant
Quisieran que las cosas fueran como antes
J'aimerais que les choses soient comme avant
Llevarte el desayuno cuando te levantes
Te porter le petit-déjeuner quand tu te réveilles
Si quieres me conformo con ser tu amante
Si tu veux, je me contenterai d'être ton amant
Porque si tu no esta pa que voy pa lante
Parce que si tu n'es pas là, pourquoi j'irais de l'avant
Quisieran que las cosas fueran como antes
J'aimerais que les choses soient comme avant
Llevarte el desayuno cuando te levantes
Te porter le petit-déjeuner quand tu te réveilles
Si quieres me conformo con ser tu amante
Si tu veux, je me contenterai d'être ton amant
Endo
Endo
Hebreo el 3 en 1
Hébreu le 3 en 1
Baby, te extraño
Baby, je t'en veux
Toy loco por abrazarte
Je suis fou de t'embrasser
Secret Family
Secret Family
Los Rial, Oiste
Les Rial, Oiste
Los demas son chainatan
Les autres sont des chainatan






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.