Enej - Przeznaczenie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enej - Przeznaczenie




Chciałaś zostać królewną
Ты хотела стать королевой.
Chciałaś ze mną spędzać dni
Ты хотела провести со мной несколько дней.
łoooo ooo o
Ло-о-о-о-о
Chciałaś być tylko jedną
Ты хотела быть одной.
Chciałaś spełnić moje sny
Ты хотела исполнить мои мечты.
Byłem aktem uwielbienia
Я был актом поклонения
Twoją muzą przez dwa dni
Твоей музой в течение двух дней
łoooo ooo o
Ло-о-о-о-о
Byłem stanem uniesienia
Я был в состоянии восторга
Ciągle powtarzałaś mi
Ты все время говорила мне.
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Jesteś moim przeznaczeniem
Ты моя судьба
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Wodą która gasi pragnienie
Водой, которая утоляет жажду
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Magią która wzbudza płomień
Магией, которая возбуждает пламя
Jeśli długo będzie trwać ten piękny stan
Если долго будет длиться это прекрасное состояние
Twoje oczy mówią wiele
Ваши глаза говорят много
Moje ciało słyszy ciągle "kocham cię"
Мое тело постоянно слышит люблю тебя"
Przy mnie w siódmym byłaś niebie
Ты была на седьмом небе от меня.
Ciągle powtarzałaś że
Ты все время говорила, что
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Jesteś moim przeznaczeniem
Ты моя судьба
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Wodą która gasi pragnienie
Водой, которая утоляет жажду
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Magią która wzbudza płomień
Магией, которая возбуждает пламя
Jeśli długo będzie trwać ten stan
Если долго будет продолжаться это состояние
Kiedy w końcu z wyżyn zszedłem
Когда я, наконец, спустился с возвышенностей
I kto inny świeci jaśniej w twych snach
И кто еще сияет ярче в твоих снах
Więc dlaczego okłamałaś mnie że ja
Тогда почему ты солгала мне, что я
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Jestem twoim przeznaczeniem
Я твоя судьба
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Wodą która gasi pragnienie
Водой, которая утоляет жажду
Ooooo ooo o
Оооооооооооо
Magią która wzbudza płomień
Магией, которая возбуждает пламя
Jeśli długo będzie trwać fikcyjnie piękny stan
Если долго будет длиться вымышленно красивое состояние
Jak bajka wymyślona ten przepiękny stan
Как сказка придумала это великолепное состояние





Авторы: Mirosław Ortyński, Piotr Sołoducha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.