MAVI - Eno перевод на русский

MAVI

Ihre Augen mavi, mavi, mavi so wie das Meer
Drück den weißen Ferrari, -rari, -rari, fahr hinterher
Lass uns heut nach Vienna, ich hab ein'n Tisch bei DO CO
Ihre Augen mavi, mavi, mavi so wie das Meer

Ein echter Mann muss draußen seine Dinge klär'n
Ich geh raus, lass paar Tausend in ei'm Briefkuvert
Sie kennt mein'n Geldbunkerplatz
Sie kennt unsern Pakt, steh ich unter Verdacht

In der Chanel-Tasche sind Bargeldbatzen
Sie hat PIN zu mei'm Herz und der Amex-Karte
Diamanten in der Schmuckschatulle
Mit dir zusamm'n im Ferrari auf der Flucht vor Bullen

Ihre Augen mavi, mavi, mavi so wie das Meer
Drück den weißen Ferrari, -rari, -rari, fahr hinterher
Lass uns heut nach Vienna, ich hab ein'n Tisch bei DO CO
Ihre Augen mavi, mavi, mavi so wie das Meer

Ihre Augen strahl'n ozeanblau
Ihre Blicke machen Rosen zu Staub
Ich zieh in den Krieg für den Stolz meiner Frau
Sie hat Herz für Verbrecher und Patronen im Lauf

Sie ist mit mir, von Wien bis nach Milano
Tisch reserviert, einer spielt am Piano
Süß und gefährlich, verbotene Frucht
Wir gehör'n zusamm'n so wie Kunden und Geld, so wie Drogen und Sucht

Ihre Augen mavi, mavi, mavi so wie das Meer

Ihre Augen mavi, mavi, mavi so wie das Meer
Drück den weißen Ferrari, -rari, -rari, fahr hinterher
Lass uns heut nach Vienna, ich hab ein'n Tisch bei DO CO
Ihre Augen mavi, mavi, mavi so wie das Meer

Lass uns heut nach Vienna, ich hab ein'n Tisch bei DO CO
Mavi, mavi, mavi so wie das Meer

МАВИ

Её глаза мави, мави, мави, словно море
Газ в пол белый Ferrari,-рари,-рари, мчусь вослед
Едем в Вену нынче, столик заказан в DO CO
Её глаза мави, мави, мави, словно море

Настоящий мужчина дела пусть решает на улице
Выхожу, оставляю тысячи в конверте
Знает место всех сбережений, тайник
Знает наш договор, если на мне висит подозрение

В Chanel-сумке стопки купюр наличных
Пин к моей душе и карте American Express
Блещут бриллианты в ларце ювелирном
С тобой на Ferrari скрываемся от полиции

Её глаза мави, мави, мави, словно море
Газ в пол белый Ferrari,-рари,-рари, мчусь вослед
Едем в Вену нынче, столик заказан в DO CO
Её глаза мави, мави, мави, словно море

Очи излучают синеву океанов
Взгляд её розы превращает в прах
Иду на войну за честь моей возлюбленной
Сердце благоволит патронам в стволе и злодеям

Она со мной от Вены до Милана
Столик ждёт, звучит пианино
Нежность и опасность, запретный плод
Мы связаны как клиенты и деньги, как дурман и голод

Её глаза мави, мави, мави, словно море

Её глаза мави, мави, мави, словно море
Газ в пол белый Ferrari,-рари,-рари, мчусь вослед
Едем в Вену нынче, столик заказан в DO CO
Её глаза мави, мави, мави, словно море

Едем в Вену нынче, столик заказан в DO CO
Мави, мави, мави, словно море