Cosas - Enrique Guzmanперевод на английский




Cosas
Things
Cada vez que veo por la ventana (ventana)
Every time I look out the window (window)
Miro para el parque sin cesar (hoy, sin cesar)
I look towards the park endlessly (today, endlessly)
Las pajeras platican de amores
The little birds chat about love
Pero nada más puedo soñar
But all I can do is dream
Pensando en cosas
Thinking about things
Como amar de verdad (cosas)
Like truly loving (things)
Como un triste adiós (cosas)
Like a sad goodbye (things)
Como nadar en el mar
Like swimming in the sea
Todo lo recuerdo bien
I remember everything so well
Cosas de esas que uno llora
Things that make you cry
Cosas de esas que uno añora
Things that make you yearn
Todas las cosas me hablan de amor
All these things speak to me of love
Ahora que me encuentro ya muy solo (muy solo)
Now that I find myself so alone (so alone)
Todos mis recuerdos son de ti (hoy son de ti)
All my memories are of you (today, they're of you)
Pero ya no tengo la esperanza
But I no longer have the hope
De, solo una vez, volver a ti
Of, even just once, returning to you
Pensando en cosas
Thinking about things
Como amar de verdad (cosas)
Like truly loving (things)
Como un triste adiós (cosas)
Like a sad goodbye (things)
Como nadar en el mar
Like swimming in the sea
Todo lo recuerdo bien
I remember everything so well
Cosas de esas que uno llora
Things that make you cry
Cosas de esas que uno añora
Things that make you yearn
Todas las cosas me hablan de amor
All these things speak to me of love
Ahora que me encuentro ya muy solo (muy solo)
Now that I find myself so alone (so alone)
Todos mis recuerdos son de ti (hoy son de ti)
All my memories are of you (today, they're of you)
Pero nada más tengo la esperanza
But all I have left is the hope
De, solo una vez, volver a ti
Of, even just once, returning to you
Pensando en cosas
Thinking about things
Como amar de verdad (cosas)
Like truly loving (things)
Como un triste adiós (cosas)
Like a sad goodbye (things)
Como nadar en el mar
Like swimming in the sea
Todo lo recuerdo bien
I remember everything so well
Cosas de esas que uno llora
Things that make you cry
Cosas de esas que uno añora
Things that make you yearn
Todas las cosas me hablan de amor
All these things speak to me of love





Авторы: Bobby Darin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.