María - Enrique Guzmanперевод на русский
Qué
forma
tan
extraña
de
mirar
que
tienes
tú
Какой
у
тебя
странный
взгляд.
Que,
cuando
a
mí
me
miras,
me
siento
enloquecer
Что,
когда
ты
смотришь
на
меня,
я
чувствую
себя
сумасшедшим
María,
oh,
María
Мария,
ох,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Tus
ojos
hechiceros
ya
me
están
por
convencer
Твои
чарующие
глаза
уже
собираются
меня
убедить
Por
eso,
cuando
miras,
comienzo
yo
a
temer
Вот
почему,
когда
ты
смотришь,
я
начинаю
бояться
María,
oh,
oh,
María
Мария,
ох,
ох,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Yo
siempre
fui
tan
libre
que
con
nadie
me
amarré
Я
всегда
был
настолько
свободен,
что
ни
к
кому
не
привязывал
себя
Por
eso
es
cuando
temo
la
libertad
perder
Вот
почему
я
боюсь
потерять
свободу
María,
oh,
María
Мария,
ох,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Come
on
Ну
давай
же
¡Uh!
Эм-м-м!
Qué
forma
tan
extraña
de
mirar
que
tienes
tú
Какой
у
тебя
странный
взгляд.
Que
cuando
a
mí
me
miras,
me
siento
enloquecer
Что,
когда
ты
смотришь
на
меня,
я
чувствую
себя
сумасшедшим
María,
hey,
hey,
hey,
María
Мария,
эй,
эй,
эй,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Tus
ojos
hechiceros
ya
me
están
por
convencer
Твои
чарующие
глаза
уже
собираются
меня
убедить
Por
eso,
cuando
miras,
comienzo
yo
a
temer
Вот
почему,
когда
ты
смотришь,
я
начинаю
бояться
María,
uh,
María
Мария,
э-э,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Ah,
ah,
ah,
¡uh!
Ах,
ах,
ах,
ах!
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Оцените перевод
1 Sueña
2 Mam' Selle
3 Irresistible
4 Multiplicando
5 El Twist
6 Oye
7 Mi Corazon Canta
8 Te amare toda la vida
9 Camino al Cielo
10 María
11 Así Que Adiós
12 Magnolia
13 Celos de Ti
14 El Amor Es una Cosa Esplendorosa
15 Cuando Llegue el Fin del Mundo
16 Ju Ju Julia
17 Enamorado
18 Gracias por el Recuerdo
19 El Mar
20 Gotas de Lluvia
21 Te Necesito
22 Las Hojas Muertas
23 Mi Chiquita
24 Jornada Sentimental
25 Pícara
26 Muchacha bonita
27 Ya Nunca Más
28 Ven a Mi
29 La Capilla de la Montaña
30 Mi Cielo Azul
31 Nunca Jamás
32 Tristes Noches
33 Muchacha Soñadora
34 La Diosa del Amor
35 Linda Princesita
36 Más
37 Atardecer
38 Al Sur de la Frontera
39 Ah Qué Bueno
40 Ritmo Bonito
41 Oye Niña
42 Mangos
43 Me Conformo
44 Mantilla española
45 Tu Cabeza
46 Dame Felicidad
47 Popotitos
48 Payasito
49 Secretamente
50 Anoche No Dormí
51 Buen Rock Esta Noche
52 Bailando el Twist
53 El Blues de la Mujer Cruel
54 Confidente de Secundaria
55 Deja el Sol Brillar
56 Larguirucha Sally
57 Maybellene
58 La Plaga
59 Pensaba en Ti
60 Me Quedé Contigo
61 La Suegra
62 Quién Puso el Bomp
63 Zapatos de Ante Azul
64 Voy Bien o Me Regreso
65 Éxodo
66 Lucila
67 Mucho, Mucho Amor
68 Muchacho Triste y Solitario
69 Una Tormenta Es Mi Amor
70 No, No, No
71 Qué Tal Marilú
72 Rock, Nena Linda
73 Una Gran Fiesta
74 Tramposa
75 Presumida
76 Sigue Llamando
77 Quiero Ser Libre
78 Tutti Frutti
79 Ven Johnny Ven
80 Rock del Río Rojo
81 Rey Criollo
82 Tu Puerta Toqué
83 Qué Dije
84 100 Kilos de Barro
85 Cúlpale a la Bossa-Nova
86 Adiós Mundo Cruel
87 El Ritmo del Twist
88 Lo Sé
89 Limbo Rock
90 Harlem en Español
91 Florida Twist
92 Muñequita
93 Twist Hey
94 Tu Pasión (Chip Chip)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.