María - Enrique Guzmanперевод на русский
Qué
forma
tan
extraña
de
mirar
que
tienes
tú
Какой
у
тебя
странный
взгляд.
Que,
cuando
a
mí
me
miras,
me
siento
enloquecer
Что,
когда
ты
смотришь
на
меня,
я
чувствую
себя
сумасшедшим
María,
oh,
María
Мария,
ох,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Tus
ojos
hechiceros
ya
me
están
por
convencer
Твои
чарующие
глаза
уже
собираются
меня
убедить
Por
eso,
cuando
miras,
comienzo
yo
a
temer
Вот
почему,
когда
ты
смотришь,
я
начинаю
бояться
María,
oh,
oh,
María
Мария,
ох,
ох,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Yo
siempre
fui
tan
libre
que
con
nadie
me
amarré
Я
всегда
был
настолько
свободен,
что
ни
к
кому
не
привязывал
себя
Por
eso
es
cuando
temo
la
libertad
perder
Вот
почему
я
боюсь
потерять
свободу
María,
oh,
María
Мария,
ох,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Come
on
Ну
давай
же
¡Uh!
Эм-м-м!
Qué
forma
tan
extraña
de
mirar
que
tienes
tú
Какой
у
тебя
странный
взгляд.
Que
cuando
a
mí
me
miras,
me
siento
enloquecer
Что,
когда
ты
смотришь
на
меня,
я
чувствую
себя
сумасшедшим
María,
hey,
hey,
hey,
María
Мария,
эй,
эй,
эй,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Tus
ojos
hechiceros
ya
me
están
por
convencer
Твои
чарующие
глаза
уже
собираются
меня
убедить
Por
eso,
cuando
miras,
comienzo
yo
a
temer
Вот
почему,
когда
ты
смотришь,
я
начинаю
бояться
María,
uh,
María
Мария,
э-э,
Мария
Ay,
María,
no
me
mires
О,
Мария,
не
смотри
на
меня
María,
no
provoques
Мария,
не
провоцируй
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Me
vas
a
enamorar
Ты
заставишь
меня
влюбиться
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Ah,
ah,
ah,
¡uh!
Ах,
ах,
ах,
ах!
Ah,
ah,
ah
Ах
ах
ах
Оцените перевод
1 Oye Niña
2 Adios Mundo Cruel
3 Gotas de Lluvia
4 El amor es algo maravilloso
5 Mantilla española
6 Enamorado
7 Cuando Llegue el Fin del Mundo
8 Florida Twist
9 Camino al Cielo
10 Lo Se
11 María
12 Muchacha bonita
13 Llegó el Twist
14 El Ritmo de Twist
15 La Suegra
16 Lucila
17 Buen Rock Esta Noche
18 Quiero Ser Libre
19 Rey Criollo
20 La Larguirucha Sally
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.