Текст и перевод песни envy - Ignorant Rain at the End of the World
息を潜め
夢で待つ
I
hide
my
breath,
waiting
in
a
dream
割れた欠片
追う人
A
person
chasing
broken
fragments
冷めた目を
次の糧に
Cold
eyes,
the
next
sustenance
無傷の日々
消えた呼吸
Unscathed
days,
absent
breath
葉を揺らし
落ちる意味
Leaves
rustling,
falling
meaning
戻る場所に
風はいつも
The
wind
is
always
there
to
return
to
色もなく
育つ心
A
heart
growing
without
color
花は枯れ
綴った記憶
Flowers
wither,
memories
composed
孤独じゃないと
伝えた始まり
A
solitary
beginning,
you
conveyed
殺された言霊
繋ぐ指と微笑む鏡
Killed
words,
connecting
fingers
and
a
smiling
mirror
届けよ
向かうよ
Deliver
it,
I'm
heading
there
秘めた支配にまどう日々に終わりを
An
end
to
the
confusing
days
of
a
hidden
control
続くよ
左右の手に未来
The
future
continues
in
our
left
and
right
hands
溢れて
放てよ
Overflowing,
let
it
go
舞い上がる声に迷いの糸
A
thread
of
doubt
in
a
soaring
voice
嘆いた
続く苦悩の救い
I
mourned,
a
salvation
for
the
continuing
agony
見つけた深い孤独
I
discovered
a
deep
loneliness
燃える切れた羽根
Burning,
broken
wings
落ちて消えた声
A
voice
that
fell
and
disappeared
開く空に届け
Deliver
it
to
the
opening
sky
二つの螺旋
Two
spirals
遥か先で得た鼓動の印
A
mark
of
a
heartbeat
obtained
far
ahead
知った
左右の目に喪失
I
learned,
loss
in
my
left
and
right
eyes
時の果てに
At
the
end
of
time
無知の雨に映る切れた笑顔
A
broken
smile
reflected
in
the
rain
of
ignorance
哀れだ
嘘が生む嘘
Pitiful,
a
lie
that
begets
a
lie
思考が涙を作り
Thoughts
create
tears
狂った規則
A
mad
rule
君は待つ事を
You
wait
信じて深紅に染まる
Believing,
you
dye
a
crimson
red
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.