Enzo - Repaso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Enzo - Repaso




Repaso
Повторение
Conosco el suelo que piso
Я знаю землю, по которой ступаю,
Aunque paresca que voy alrevez
Даже если кажется, что я иду наоборот.
Estoy haciendo mi camino
Я прокладываю свой путь,
Yo se donde me dirijo no nescecito GPS
Я знаю, куда направляюсь, мне не нужен GPS.
El año pasado queria hace un video
В прошлом году я хотел снять видео,
Y no tenia como ni con que mire al cielo y dije
Но у меня не было ни средств, ни возможности. Я посмотрел в небо и сказал:
Todo lo puedo si estoy contigo y asi mismo ha sido
“Я всё могу, если Ты со мной”, и так оно и было.
Hah con este ya van 10
Ха, с этим уже десять,
Estamos en el decimos mes
Мы в десятом месяце,
Y sigo firme hasta la fecha
И я по-прежнему стою твёрдо до сего дня.
Los que aprendemos a sembrar con Fe
Те, кто учатся сеять с верой,
No cosechamo sospecha
Не пожинают подозрений.
Repito yo se lo que estoy haciendo
Повторяю, я знаю, что делаю,
No estoy adivinando
Я не гадаю.
Algunos siguen queriendo y yo sigo demostrando
Некоторые всё ещё хотят, а я продолжаю доказывать.
Muevo materia gris en cada linea
Я задействую серое вещество в каждой строке,
Encajo piezas como en tetris
Складываю кусочки, как в тетрисе.
Soy lo que digo ser ustedes no son mas que tesis
Я то, что говорю, вы же не более, чем теории.
Ya estoy que ni me muevo
Я уже почти не двигаюсь,
Estando lejos de ello
Находясь далеко от этого,
Hago que muevan el cuello
Я заставляю их вертеть шеей,
Brego a lo telequinesis
Работаю на телекинезе.
De adultos se creen el guason
Взрослые возомнили себя Джокером,
Y tan tal son
И настолько глупы,
Que hasta el color de el pelo se lo cambian
Что даже цвет волос меняют.
MAN con razon odio estos payaso
Чувак, вот почему я ненавижу этих клоунов.
Hasta en eso no diferenciamos de niño quise ser batman
Даже в этом мы не отличаемся, в детстве я хотел быть Бэтменом.
Tu te ah dao cuenta como ultimamente ahy
Ты заметила, как в последнее время появилась
Un grupito que cuando rapean ni se entienden
Группка, которая, когда читает рэп, даже неразборчива?
Como que tan hablando entre lo diente
Как будто говорят сквозь зубы,
No estan diciendo nada absolutamente
Абсолютно ничего не говорят.
Letra floja en un beat potente y lo
Слабый текст на мощном бите, и они
Hacen supuestamente porque eso es lo que vende
Делают это якобы потому, что это продаётся.
Cuando te cruze con la musica de ello
Когда ты столкнёшься с их музыкой,
Escucho mirando al suelo y dime si te convencen
Слушай, глядя в пол, и скажи мне, убеждают ли они тебя.
Tengo 1000 dolares para apostarlos aquel que
У меня есть 1000 долларов, чтобы поставить на кон,
Cree que puede meter mano que venga y apueste
Тот, кто считает, что может справиться, пусть придёт и поставит.
A mi no ahy que hacerme el saludo a mi ahy
Мне не нужно жать руку, мне нужно
Que besarme la mano yo lo pongo que respeten
Целовать руку, я заставляю их уважать.
Que no subestimemos a quien nos enfrentamos
Давай не будем недооценивать тех, с кем сталкиваемся,
Por que no sabemos de que son capaces
Потому что мы не знаем, на что они способны.
YO LOS ESTOY SUBESTIMANDO
Я ИХ НЕДООЦЕНИВАЮ.
Les hice la invitacion para que vengan a demostrarme
Я пригласил их, чтобы они пришли и показали мне.
Esta no es para decir que yo soy el mejor
Это не для того, чтобы сказать, что я лучший,
Ni para repetir que para mi no ahy obstaculos
И не для того, чтобы повторить, что для меня нет препятствий.
Esta no es para decir que son menos que yo
Это не для того, чтобы сказать, что они хуже меня,
O que no pueden conmigo no pueden
Или что они не справятся со мной, нет.
Esta es para recordaselos
Это для того, чтобы напомнить им.
Y no es que me creo mas que nadie
И дело не в том, что я считаю себя лучше других,
Pero soy mas que aquel que cree que no e sacado mis calculos
Но я лучше того, кто думает, что я не сделал своих расчётов.
A porque digo que soy lo que digo
Почему я говорю, что я то, что говорю?
No soy de los que persigo el sueño de ningun sonambulo
Я не из тех, кто гонится за мечтой какого-то лунатика.
Saben lo que hago pero no lo acojen
Они знают, что я делаю, но не принимают,
Por que no hablo de dinero ni de calle
Потому что я не говорю о деньгах и не о улице.
No hablo de lujos eso no es lo que me sale
Я не говорю о роскоши, это не моё.
Prefiero quedarme mudo antes de no hablar mis verdades
Я лучше промолчу, чем не скажу свою правду.
Pensaran que esto no va para ninguna parte
Ты подумаешь, что это ни к чему не ведёт,
Por que soy un tipo serio y no rapeo como un ganster pero esos mimo
Потому что я серьёзный парень и не читаю рэп, как гангстер, но эти же
Que creen que lo mio es porqueria me
Кто считает моё творчество дерьмом, меня
Apoyaron aquel dia que me dio repost Arcangel
Поддержали в тот день, когда Архангел сделал репост.
Ugh
Уф.
No me vengan bucando ahora hace tiempo
Не ищите меня сейчас, я давно
Le estoy sacando mas beneficio a mis horas
Извлекаю больше пользы из своего времени.
Aparecen cuando es beneficial pa ustede pero
Вы появляетесь, когда это выгодно вам, но
No le importa verme guindando de alguna soga
Вам всё равно, если я буду висеть на какой-нибудь верёвке.
Abrazo y beso a quienes lo mio en verdad le duele
Я обнимаю и целую тех, кому моё творчество действительно дорого,
Que quieren que llegue hasta donde mi corazon implora
Кто хочет, чтобы я дошёл до того, о чём моё сердце умоляет.
Te hiere ver a los demas hacer lo que no puedes
Тебя ранит, когда видишь, как другие делают то, что ты не можешь,
Aunque no lo expreses en el silencio se nota
Даже если ты не выражаешь это, в тишине это заметно.
Dejen de estar usando la fe
Перестаньте использовать веру,
Para hacer que de ustedes hablen
Чтобы заставить говорить о себе.
Señor perdonalos no saben lo que hacen
Господи, прости их, они не знают, что творят.
Yo se que su intencion es popularisarse
Я знаю, что их намерение - стать популярными.
Les recomiendo que paren que en esas aguas no
Я рекомендую им остановиться, не плавать в этих водах,
Naden o puede ser que los angeles los desamparen
Или может случиться так, что ангелы оставят их.
Bi tan comentiendo un error grave
Вы совершаете серьёзную ошибку,
Queriemdo mandandando esa clase e mensajes subliminales
Пытаясь посылать такие подсознательные сообщения.
Y
И
Dejen de usar la cruz y de
Перестаньте использовать крест и
Impersonar a Jesus o terminaran por quejarse
Изображать из себя Иисуса, или в конечном итоге пожалеете.
Estan tomando algo tan sagrado como el
Вы берёте что-то такое святое, как
Ser crucificado para verse mas interesantes
Быть распятым, чтобы выглядеть интереснее.
Llamar y ver No son cosas iguales
Звать и видеть - это не одно и то же,
Como tampoco lo son fantacias y realidades
Как и фантазии и реальность.
Si estas llamando la muerte entonces no te embales
Если ты зовёшь смерть, то не увлекайся,
Cuando te persigan pa date 100 puñala con una llave
Когда тебя будут преследовать, чтобы нанести 100 ударов ключом.
No se si lo siguente se han preguntado
Не знаю, задавались ли вы следующим вопросом:
Hasta donde llegaremos si seguimos como vamos
Как далеко мы зайдём, если продолжим так, как сейчас?
Ni la vida respetamos por es estamo como estamos
Мы не уважаем даже жизнь, поэтому мы в таком состоянии.
La maldad arropando el mundo y consumiendono el pecado
Зло окутывает мир и поглощает нас грехом.
Lo mal ta mal aunque quieran disfrazarlo
Плохое - это плохо, даже если вы пытаетесь замаскировать это.
Lo inaceptable no se acepta eso no trates de explicarlo
Неприемлемое не принимается, не пытайтесь это объяснить.
Mi loco ute hipocrita mi hermano lo que
Мой сумасшедший, ты лицемер, брат, то, во что
En Dios creemos no le damos galleta sin mano
Мы верим в Бога, не даём печенье без руки.
Y yo no me robo la mujer de nadie
И я не краду чужих женщин,
Pero ahy de aquel que en de el la del confia
Но горе тому, кто доверяет ей.
Se de una que metia un hombre a su casa
Я знаю одну, которая приводила мужчину в свой дом,
Cuando el de ella salia a hacer lo que no debia
Когда её муж уходил делать то, что не должен был.
Tenia su contraseña y el no lo sabia
У неё был его пароль, а он не знал.
Con razon veia to lo mesajes que el recivia
Неудивительно, что она видела все сообщения, которые он получал.
Y una aplicIon que le daba la ubicacion
И приложение, которое давало ей местоположение,
Y hasta una notificacion de cuando del lugar se iva
И даже уведомление, когда он уходил с места.
Una mujer con un celular y ganas de
Женщина с телефоном и желанием
Buscar encontrara mas evidencia que un espia
Искать найдёт больше улик, чем шпион.
Sigan atendiendo la mujer de otro
Продолжайте уделять внимание чужой женщине
Y dejando la sulla sola
И оставлять свою в одиночестве.
Yo estoy pendiente a la mia
Я слежу за своей.
Yo solo quiero saber hasta cuando
Я просто хочу знать, доколе
Seguiran actuando como que sus vidas son perfectas
Вы будете продолжать делать вид, что ваши жизни идеальны?
Desde cuando ahy que ser falso para ser real
С каких пор нужно быть фальшивым, чтобы быть настоящим?
Cuando se dejo de poner el corazon en las letras
Когда перестали вкладывать душу в тексты?
Esta no es para decir que dejen de mentir
Это не для того, чтобы сказать, что перестаньте лгать,
Ni para admitir que no suenan muy sincero
И не для того, чтобы признать, что вы звучите неискренне.
Esta no es para decir que no somos iguales
Это не для того, чтобы сказать, что мы не равны,
Esta es para recordarles que nunca lo seremos
Это для того, чтобы напомнить вам, что мы никогда не будем равны.
Que tienes que aparentar lo que no eres
Что тебе нужно притворяться тем, кем ты не являешься,
Que finjas hasta conseguirlo es lo que el dicho sugiere
Что притворяйся, пока не добьёшься своего, - вот что говорит пословица.
Acostumbrao lo tienen a darles
Они привыкли давать вам
Mentiras de calmante por que las verdades duelen
Ложь в качестве успокоительного, потому что правда болит.
Enzo
Энцо
GradoZero
Нулевая степень
Rap De Marca
Фирменный рэп
Authentic Perspective
Аутентичная перспектива





Авторы: Santiago F Grullon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.