È difficile - Enzo Jannacci перевод на русский

È difficile

È difficile
È la respirazione che è difficile
È troppo lontano... è troppo lontano
Se lo sapevo partivo dopo e la facevo un po' a rana

Rouph! Ostia che bevuta! Madonna! È come prendere la purga...
Freddo!... Acqua fredda!... Mi han fatto partire al mattino presto...
Son troppo timido per fare queste robe qui...
Son troppo timido

Это сложно

Это сложно,
дышать сложно,
слишком далеко... слишком далеко.
Если бы я знал, я бы вышел позже и проплыл бы по-собачьи.

Тьфу! Черт, какая гадость! Боже! Как будто слабительного выпил...
Холодно!... Вода холодная!... Заставили меня выплыть ничком рано утром...
Я слишком стеснителен для таких штук...
Я слишком стеснителен.