LATE CHECKOUT - Epik High перевод на русский

LATE CHECKOUT

They hate to love me, love to hate me
뭔 말이 많은지 you will never break me
가긴 어딜 가? 나 여기 무대 위에
Late checkout 좀 부탁해

They hate to love me, love to hate me
I tell the industry fuck you just pay me
가긴 어딜 가? 나 여기 무대 위에
Late checkout 좀 부탁해

왜 하필 내가 몸담은 바닥이
싹 다 양아치 옆에 양아치
날개 피기만 하면 발목 잡았지
다행히도 죄다 깃털 보다 가볍지
These featherweights
Land one jab, then they celebrate
무곌 왜 잡아?
내 디스코그래피가 헤비웨이트
Rap like my rent is late but 배고파본지
좀 돼서 I don't do 밥그릇 뺏길까 봐 하는 짓
눈치 보기, 고개 숙이기, 말조심, 성격 죽이기
Try and cancel me
난 이미 죽고 살아난 몸이지
You say R I P but to me it's just a spa day
차가운 세상보단 지옥불이 따스하기에
Uh, I'm used to heartbreak and hell
Every single verse, I went through heartbreak to tell
인생은 heartbreak hotel
뭐 어때? 나도 간만에
발 뻗고 자게 late checkout 좀 부탁해

They hate to love me, love to hate me
뭔 말이 많은지 you will never break me
가긴 어딜 가? 나 여기 무대 위에
Late checkout 좀 부탁해

They hate to love me, love to hate me
I tell the industry fuck you just pay me
가긴 어딜 가? 나 여기 무대 위에
Late checkout 좀 부탁해

발 딛는 곳마다 개박살내, 맘 불낸 후
전 세계가 수배 중 월화수목금토일
이든이 아빤 부재중
I'm better than you & you & you
폼만 잡는 무대들
관객 반응 한겨울 근데 네 손엔 부채뿐
얘나 쟤나 걔나 비슷한 이윤 딱 하나 베낀 랩
베낀 트랙 베낀 플렉스 네 거 다 뺏길 때
그 표정은 대체 누구 거? 너나 쫓아 트렌드
우린 땀으로 만들어 웃돈을 주고도 절대 못 살 브랜드
시간에 쫓기는 너와는 달리
타고 놀지 세월의 파도 위
값어치 따지자면 에픽하이 vs 나머지
다 어디 갔어? 이 바닥에 최고라더니
한없이 바닥치고 완전히 끝나버린
그 삶의 원인 누구를 탓해 눈앞
거울 속에 답을 얻길
뭐 달릴 필요 없지 알아서들 멈춰 서니
난 그냥 걷던 대로 걸어 맨 앞에 서지 여전히
Late checkout 좀 부탁해

Late checkout 좀 부탁해
Late checkout 좀 부탁해

When we gotta go, we gotta go
But until that time comes, we're gonna enjoy every last second
Raid the minibar
Loungin' by the pool
Throw a TV out the window on some rock star shit
Call the front desk
Late checkout 좀 부탁해

ПОЗДНИЙ ВЫЕЗД

Они ненавидят любить меня, любят ненавидеть меня,
Что бы там ни говорили, ты никогда меня не сломаешь.
Куда я пойду? Я здесь, на сцене.
Поздний выезд, пожалуйста.

Они ненавидят любить меня, любят ненавидеть меня,
Я говорю индустрии: "Идите к черту, просто заплатите мне".
Куда я пойду? Я здесь, на сцене.
Поздний выезд, пожалуйста.

Почему именно в моей сфере деятельности
Все сплошь подонки рядом с подонками?
Стоило мне расправить крылья, как они схватили меня за ноги,
К счастью, все они легче перышка.
Эти легковесы,
Нанесут один удар и празднуют.
Зачем хвататься за микрофон?
Моя дискография - тяжеловес.
Читаю рэп, как будто просрочил арендную плату, но я давно не голодал,
Поэтому я не занимаюсь тем, что отбираю у других кусок хлеба.
Смотреть по сторонам, опускать голову, следить за языком, убивать свой характер,
Попробуй отменить меня,
Я уже умер и воскрес.
Ты говоришь "Покойся с миром", но для меня это просто спа-день.
Огонь ада теплее, чем холодный мир.
Я привык к разбитому сердцу и аду,
Каждый куплет я проходил через сердечную боль, чтобы рассказать.
Жизнь - это отель разбитых сердец.
Ну и что? Мне тоже пора
Вытянуть ноги и поспать, так что поздний выезд, пожалуйста.

Они ненавидят любить меня, любят ненавидеть меня,
Что бы там ни говорили, ты никогда меня не сломаешь.
Куда я пойду? Я здесь, на сцене.
Поздний выезд, пожалуйста.

Они ненавидят любить меня, любят ненавидеть меня,
Я говорю индустрии: "Идите к черту, просто заплатите мне".
Куда я пойду? Я здесь, на сцене.
Поздний выезд, пожалуйста.

Крушу всё, куда бы ни ступила нога, после того, как зажёг огонь в душе,
Весь мир в розыске, с понедельника по воскресенье.
Папа Идена отсутствует.
Я лучше, чем ты, и ты, и ты.
Сцены, где только выпендриваются,
Реакция публики как зимой, но в твоей руке только веер.
Все читают одинаковый рэп, копируя друг у друга,
Скопированный трек, скопированный флекс, когда у тебя всё отнимут,
Чьё это будет выражение лица? Следуй за трендами сам.
Мы создаем свой бренд потом и кровью, который ты не сможешь купить, даже переплачивая.
В отличие от тебя, гонящегося за временем,
Я катаюсь на волнах времени.
Если говорить о ценности, то Epik High против остальных.
Куда все делись? Те, кто считали себя лучшими в этом деле,
Дошли до самого дна и полностью закончили свою
Жизнь, кого винить? Ищи ответ в зеркале
Перед собой.
Мне не нужно бежать, они сами остановятся.
Я просто иду своим путем, все еще впереди.
Поздний выезд, пожалуйста.

Поздний выезд, пожалуйста.
Поздний выезд, пожалуйста.

Когда нам нужно уйти, мы уйдем.
Но пока этот момент не настал, мы будем наслаждаться каждой секундой.
Опустошим мини-бар,
Потусуемся у бассейна,
Выбросим телевизор из окна, как рок-звезды,
Позвоним на ресепшн,
Поздний выезд, пожалуйста.