Epik High feat. Wonstein & pH-1 - Super Rare (Feat. Wonstein, pH-1) - перевод текста песни на русский

Super Rare (Feat. Wonstein, pH-1) - Wonstein , pH-1 , Epik High перевод на русский




Super Rare (Feat. Wonstein, pH-1)
Супер редкий (Feat. Wonstein, pH-1)
5 a.m., startin' my day
5 утра, начинаю свой день
Livin' my dream, 잠이 아깝네
Живу своей мечтой, жаль тратить время на сон
방해 마, 시간은
Не мешай, моё время золото
너에게는 24시, 내겐 24K
Для тебя 24 часа, для меня 24 карата
I ain't got time for your shade
Мне некогда на твою тень
Time for your diss songs or your hate
На твои диссы или на твой гнев
이젠 세상이 캔버스
Теперь весь мир мой холст
만물을 물감 삼은 아티스트, 그림 그릴 수밖에
Я художник, превращающий всё в краски, и мне суждено рисовать великое
Why you boastin'? Your song is a meme
Зачем хвастаешься? Твоя песня мем
I'm givin' 'em oceans, fuck your streams
Я дарю океаны, к чёрту твои стримы
I've done everythin' that y'all just imagine
Я сделал всё, о чём вы только мечтали
Hold my phone, I'ma do a dance challenge, huh
Держи мой телефон, я сделаю танцевальный челлендж, ага
더, 높이
Выше, ещё выше
All-time high, 달에 깃발 꽂지
Рекордная высота, флаг на луне
내가 여태 세운 (to the moon)
То, что я построил (до луны)
매도하는 세력들아 굿럭, 이건 숏스퀴즈
Ненавистникам удачи, это шорт-сквиз
Easy, I'm your type, that's a fact
Легко, я твой тип, это факт
쇼윈도 밖에 너의 표정 숨겨야만 했어
Ты прячешь выражение лица за витриной
내겐 easy
Для меня это легко
나게 보여줬던 마음을 조각내 담기만 했어, yeah
Я просто собрал осколки сердца, которое ты так явно показывала, да
I'm so super rare, yeah
Я такой супер редкий, да
I'm so super rare, yeah
Я такой супер редкий, да
I'm not your 램프의 지니 (지니, yeah)
Я не джинн из твоей лампы (джинн, да)
차가운 선물을 준비했어 산타클로스 빙의 (빙의, oh)
Я приготовил холодный подарок, я словно Санта-Клаус (Клаус, оу)
살아남았네 여태
Я выжил до сих пор
추억으로 가두지 마, 현재 진행
Не запирай меня в воспоминаниях, я всё ещё в игре
관뚜껑에
Убери руки с моего гроба
숨만 붙어있음 언제든 건데
Пока я дышу, я ещё вернусь
준비된 자세로 기회를 잡아
Готов к моменту, ловлю шанс
밑바닥 인생을 뛰쳐나와
Вырываюсь со дна жизни
땀, 시간, 잠, 것인 없었지
Пот, время, сон никогда не были моими
음악은 가족들의 미래잖아
Моя музыка будущее моей семьи
밀어내 적도 벗도
Отталкиваю всех, врагов и друзей
나는 태생이 곁을
Я с рождения не умею делить внимание
지금 주변에 남은
Сейчас вокруг меня остались только
실패를 나눠가진 사람들과 빚어놓은 성공
Те, кто делил со мной поражения, и выкованный успех
모두 앞뒤 다퉈 밥그릇 털어가도
Пусть все рвутся за кусок, опрокидывая миски
눈엔 거기서 거기
Но для меня это одно и то же
다만 에픽이라는 포식자의 눈앞에서
Но если ты попадёшь в поле зрения Эпика-хищника
날고 기면 저녁거리
Ты станешь его ужином
I like my steak rare (huh)
Мой стейк должен быть rare (ха)
That's how I like my girls too (whoa)
Таких я люблю и девушек (воу)
I don't care what she wear (huh)
Мне всё равно, что на ней (ха)
But something 'bout the way a girl move
Но что-то есть в её движениях
그런 거에 끌려, 있어야만 해, 자기만의 색이
Меня влечёт именно это, должно быть, свой цвет
어디서든 존재를 뚜렷하게 새길
Чётко выделяться, где бы ты ни был
예술 안에선 중요하겠지
В искусстве это ещё важнее
I hope that you get me, the soul I be mapping
Надеюсь, ты поймёшь мою душу, которую я рисую
넘쳐나는 트렌딩 속에 없는 재미
В этом море трендов нет настоящего кайфа
Now everybody famous, 속이 없는 branding
Теперь все знамениты, но бренды пусты
쉽게 얻은 명예와 따라오는 해시태그
Лёгкая слава и хэштеги, что следуют за ней
But not one says #Rare (yeah)
Но никто не пишет #Rare (да)
'Cause it's easy to lose yourself
Ведь так легко потерять себя
남에게서 눈을 떼어
Отведи взгляд от других
희귀해지기를 바래
Желай стать редким
진짜 너를 보여줄 차례 (ooh)
Пора показать настоящего себя (ууу)
Easy, I'm your type, that's a fact
Легко, я твой тип, это факт
쇼윈도 밖에 너의 표정 숨겨야만 했어
Ты прячешь выражение лица за витриной
내겐 easy
Для меня это легко
나게 보여줬던 마음을 조각내 담기만 했어
Я просто собрал осколки сердца, которое ты так явно показывала
I'm so super rare
Я такой супер редкий
I'm so super rare
Я такой супер редкий
I'm not your 램프의 지니 (지니, yeah)
Я не джинн из твоей лампы (джинн, да)
차가운 선물을 준비했어 산타클로스 빙의 (빙의, 빙의)
Я приготовил холодный подарок, я словно Санта-Клаус (Клаус, Клаус)
Now throw your hands up in the air (yeah)
Подними руки вверх (да)
If you know you're super rare (yeah)
Если знаешь, что ты супер редкий (да)
You're goin' up and only up, up, up, up, up
Ты летишь только вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
Only up, up, up, up, up, only up, up, up, up, up
Только вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, только вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
Now throw your hands up in the air (yeah)
Подними руки вверх (да)
If you know you're super rare (yeah)
Если знаешь, что ты супер редкий (да)
You're goin' up and only up, up, up, up, up
Ты летишь только вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
Only up, up, up, up, up, only up, up, up, up, up
Только вверх, вверх, вверх, вверх, вверх, только вверх, вверх, вверх, вверх, вверх
We super rare
Мы супер редкие





Авторы: Tablo, Mithra, Wonstein, Ph-1


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.