Layla - Crossroad 2 Box/Set Version - Eric Claptonперевод на русский




Layla - Crossroad 2 Box/Set Version
Лейла - Версия Crossroad 2 Box/Set
What will you do when you get lonely
Что ты будешь делать, когда тебе станет одиноко,
And nobody's waiting by your side?
И никого не будет рядом с тобой?
You've been running and hiding much too long
Ты бежишь и прячешься слишком долго,
You know it's just your foolish pride
Знаешь, это всего лишь твоя глупая гордость.
Layla
Лейла,
You've got me on my knees, Layla
Ты поставила меня на колени, Лейла,
Begging darling please, Layla
Умоляю, милая, прошу, Лейла,
Darling, won't you ease my worried mind
Любимая, разве ты не успокоишь мою тревожную душу?
Tried to give you consolation
Пытался утешить тебя,
When your old man, had let you down
Когда твой старый бросил тебя,
But like a fool, I fell in love with you
Но, как дурак, я влюбился в тебя,
You turned my whole world upside down
Ты перевернула весь мой мир с ног на голову.
Layla
Лейла,
You've got me on my knees, Layla
Ты поставила меня на колени, Лейла,
Begging darling please, Layla
Умоляю, милая, прошу, Лейла,
Darling, won't you ease my worried mind
Любимая, разве ты не успокоишь мою тревожную душу?
Make the best of the situation
Давай сделаем всё, что в наших силах,
Before I finally go insane
Прежде чем я окончательно сойду с ума.
Please don't say we'll never find a way
Пожалуйста, не говори, что мы никогда не найдем выхода,
Or tell me all my love's in vain
Или что вся моя любовь напрасна.
Layla
Лейла,
You've got me on my knees, Layla
Ты поставила меня на колени, Лейла,
Begging darling please, Layla
Умоляю, милая, прошу, Лейла,
Darling, won't you ease my worried mind
Любимая, разве ты не успокоишь мою тревожную душу?




Авторы: Eric Clapton, Jim Gordon
Eric Clapton - Crossroads 2 (Live In The Seventies)
Альбом Crossroads 2 (Live In The Seventies)
дата релиза
22-03-1996

1   Layla - Crossroad 2 Box/Set Version
2   Badge - Crossroad 2 Box/Set Version
3   Goin' Down Slow / Rambling On My Mind - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
4   Stormy Monday - Live 1977 Hammersmith Odeon
5   Little Wing - Live 1974 Hammersmith Odeon
6   Knockin' On Heaven's Door - Live 1977 Hammersmith Odeon
7   Tell The Truth - Live At The Hammersmith Odeon / 1977
8   Kind Hearted Woman - Live 1978 Apollo Glasgow
9   Mean Old Frisco - Live 1978 Savannah Civic Center, Georgia
10   We're All The Way - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
11   Wonderful Tonight - Live 1978 Apollo Glasgow
12   Rambling On My Mind / Have You Ever Loved A Woman - Live 1974 Hammersmith Odeon
13   The Core - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
14   Tulsa Time - Live 1978 Apollo Glasgow
15   Crossroads - Crossroad 2 Box/Set Version/Live Version
16   Lay Down Sally - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
17   Eyesight To The Blind / Why Does Love Got To Be So Sad ? - Crossroad 2 Box/Set Version
18   Willie and the Hand Jive / Get Ready (Live At Long Beach Arena, California / 1974)
19   Further On Up The Road - Crossroad 2 Box/Set Version
20   I Shot The Sheriff - Crossroad 2 Box/Set Version
21   Driftin' Blues - Crossroad 2 Box/Set Version
22   Cocaine - Live 1978 Civic Auditorium, Santa Monica, California
23   Loving You (Is Sweeter Than Ever) - Crossroad 2 Box/Set Version
24   Worried Life Blues - Crossroad 2 Box/Set Version
25   Early In The Morning - Crossroad 2 Box/Set Version
26   Double Trouble - Crossroad 2 Box/Set Version
27   To Make Somebody Happy - Crossroad 2 Box/Set Version
28   Cryin' - Crossroad 2 Box/Set Version
29   Water On The Ground - Crossroad 2 Box/Set Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.