Stormchaser - Eric Dutton перевод на немецкий

Stormchaser

The moon is buried behind the storm clouds
It's just the cherry on top that I'm so worn out
Yearning for the chaotic, am I gonna be a problem?
I'm sure I'll come back around but then I flee like a comet
There won't be a tomorrow for any crews of Apollo
Chasing a storm, drained by the blues in my bottle
Couldn't bother to fall apart, it's not enough
Return my atoms to dust, when I rocket up and try to touch
The light beams when they conquer me
And dance around on the silver screen
The galaxies see me in this dream
And wrap their arms around me in peace
I set sail on the solar wind
Don't look down but now I think I'm over it
At a shoulder width, was a growing kid
A man with no clue, suppose it is
Just the things that time gives way to
Like eroding a hillside to show us what made you
If it's the flood, then it means we are take two
Fallen to my knees like an angel, it ain't true
Then I remembered that nothing could phase you
Thanks for the vessel, the earth is a great view
Beautiful skies, music and highs
Learning to breathe for the moments that save you
Tune into life and use all the vibes
Surely that means that we hope for the day you

Chase
That storm inside, that storm inside
That storm inside, you
Chase
Never gonna find, no, never gonna find, no
Never gonna find what you wanna find
Chase, that storm
And even so
What happens when you catch that storm?
What happens when you catch that storm?

Pardon me, I'm just trying to get a good seat to the show
Cause we gonna blow like a supernova
We the winner so a fist is what you can hold up
Heating the whole world with the fire inside
Eyes gonna pry, the truth the boulder's
Getting way less heavy each day I do this
Angel on earth, you might say I'm foolish
The angle the curvature will take when the sunsets
Leaves me in a rut, yet I may be stupid
Enough to look up instead of looking down
Chin up, King, you got a crooked crown
Take one step and then I shook the ground
Guess I'm bigger than I thought, man I'm cooking now
I'm a giant and y'all are on my shoulders, nice
So screw it, I'ma roll the dice
Life's a game of craps and this shit can lose me
I'm sick of being hit just to heal the bruises
I'm feeling useless, almost to the point where I'm kneeling through this
A modicum of hope is what I need to do this
Overrun, I sober up, I keep the juice in
My battery pack, and as a matter of fact
My notebook in my backpack is madder than hat
Getting' so stoned I'ma shatter the glass
Itching to stitch up the rat in the pack
I do it for the game not a pat on the back
Got a sitcom album cause we laugh at your tracks
You got a lot of nerve hitting your funny bone
The will to be a wildebeest, listen, my stomach groans
I'd kill to eat an acre, the ache is afloat
Let me give it to you straight, I am maybe the goat

Chase
That storm inside, that storm inside
That storm inside, you
Chase
Never gonna find, no, never gonna find, no
Never gonna find what you wanna find
Chase, that storm
And even so
What happens when you catch that storm?
What happens when you catch that storm?

Sturmjäger

Der Mond ist hinter den Sturmwolken begraben
Es ist nur das Sahnehäubchen, dass ich so erschöpft bin
Sehne ich mich nach dem Chaotischen, werde ich ein Problem sein?
Ich bin sicher, ich komme wieder zur Vernunft, aber dann fliehe ich wie ein Komet
Es wird kein Morgen für die Besatzungen von Apollo geben
Einen Sturm jagend, ausgelaugt vom Blues in meiner Flasche
Konnte mich nicht dazu durchringen, auseinanderzufallen, es ist nicht genug
Bringt meine Atome zu Staub zurück, wenn ich aufsteige und versuche zu berühren
Die Lichtstrahlen, wenn sie mich bezwingen
Und auf der Leinwand tanzen
Die Galaxien sehen mich in diesem Traum
Und legen ihre Arme friedlich um mich
Ich setze die Segel im Sonnenwind
Schau nicht nach unten, aber jetzt glaube ich, ich bin darüber hinweg
Mit Schulterbreite war ich ein heranwachsender Junge
Ein Mann ohne Ahnung, nehme ich an, so ist es
Einfach die Dinge, denen die Zeit weicht
Wie das Erodieren eines Hügels, um uns zu zeigen, was dich geformt hat
Wenn es die Flut ist, dann bedeutet das, wir sind Versuch zwei
Auf die Knie gefallen wie ein Engel, es ist nicht wahr
Dann erinnerte ich mich, dass dich nichts aus der Fassung bringen konnte
Danke für das Gefäß, die Erde ist eine großartige Aussicht
Wunderschöne Himmel, Musik und Hochgefühle
Lernen zu atmen für die Momente, die dich retten
Stimme dich auf das Leben ein und nutze all die Schwingungen
Sicherlich bedeutet das, dass wir auf den Tag hoffen, an dem du

Jage
Diesen Sturm in dir, diesen Sturm in dir
Diesen Sturm in dir, du
Jage
Wirst nie finden, nein, wirst nie finden, nein
Wirst nie finden, was du finden willst
Jage, diesen Sturm
Und selbst dann
Was passiert, wenn du diesen Sturm fängst?
Was passiert, wenn du diesen Sturm fängst?

Entschuldige, ich versuche nur, einen guten Platz für die Show zu bekommen
Denn wir werden explodieren wie eine Supernova
Wir sind die Gewinner, also ist eine Faust das, was du hochhalten kannst
Die ganze Welt mit dem Feuer im Inneren heizen
Augen werden neugierig sein, die Wahrheit, der Felsbrocken wird
Jeden Tag, an dem ich das tue, viel leichter
Engel auf Erden, du könntest sagen, ich bin töricht
Der Winkel, den die Krümmung beim Sonnenuntergang annimmt
Lässt mich in einem Trott zurück, doch vielleicht bin ich dumm
Genug, um nach oben statt nach unten zu schauen
Kopf hoch, König, deine Krone sitzt schief
Mache einen Schritt und dann erschütterte ich den Boden
Ich schätze, ich bin größer als ich dachte, Mann, jetzt koche ich
Ich bin ein Riese und ihr alle seid auf meinen Schultern, nett
Also scheiß drauf, ich werde würfeln
Das Leben ist ein Würfelspiel und dieser Mist kann mich ruinieren
Ich habe es satt, getroffen zu werden, nur um die blauen Flecken zu heilen
Ich fühle mich nutzlos, fast bis zu dem Punkt, an dem ich hier durch knie
Ein Funken Hoffnung ist, was ich brauche, um das zu tun
Überrannt, ich werde nüchtern, ich behalte den Saft drin
In meinem Akkupack, und tatsächlich
Mein Notizbuch in meinem Rucksack ist verrückter als ein Hutmacher
Werde so stoned, dass ich das Glas zerschmettere
Es juckt mich, die Ratte in der Truppe kaltzustellen
Ich tue es für das Spiel, nicht für einen Schulterklopfer
Habe ein Sitcom-Album, weil wir über deine Tracks lachen
Du hast Nerven, deinen Witz zu versuchen
Der Wille, ein Gnu zu sein, hör zu, mein Magen knurrt
Ich würde töten, um einen Morgen Land zu essen, der Schmerz treibt umher
Lass es mich dir direkt sagen, ich bin vielleicht der GOAT

Jage
Diesen Sturm in dir, diesen Sturm in dir
Diesen Sturm in dir, du
Jage
Wirst nie finden, nein, wirst nie finden, nein
Wirst nie finden, was du finden willst
Jage, diesen Sturm
Und selbst dann
Was passiert, wenn du diesen Sturm fängst?
Was passiert, wenn du diesen Sturm fängst?