Eric Roberson - Lessons - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eric Roberson - Lessons




God has a funny way of showing you lessons
У Бога есть забавный способ преподавать тебе уроки.
For years, I would stare up in the sky with so many questions
Годами я смотрел в небо, задавая столько вопросов.
Like, "Will I find someone for me?"
Например: "найду ли я кого-нибудь для себя?"
Or even if I'm standing in the place I need to be
Или даже если я стою там, где должен быть.
I can't say that every love affair I had was perfect
Я не могу сказать что каждый мой роман был идеальным
But every painful day and late night was worth it
Но каждый болезненный день и поздняя ночь стоили того
Now I realize (-lize)
Теперь я понимаю (- Лиз).
Everyone that let me down led me to you
Все, кто подвел меня, привели меня к тебе.
Oh, baby
О, детка
All them sleepless nights (nights)
Все эти бессонные ночи (ночи)
All the heartbreak I had led me to you
Все разбитые сердца привели меня к тебе.
If I never went through it, I'd have never found a love like you
Если бы я не прошел через это, я бы никогда не нашел такой любви, как ты.
It's not about the past, it's all about the present
Дело не в прошлом, а в настоящем.
I thought love wasn't meant to be until the day I felt it from you
Я думал, что любви не суждено быть, пока не почувствовал ее от тебя.
You gave so much to me, can't help but give it back to you
Ты так много дал мне, что я не могу не отдать это тебе.
Right now I just wanna breathe it, see it, live it
Прямо сейчас я просто хочу дышать этим, видеть это, жить этим.
Oh, come on, babe
О, ну же, детка
Now I realize (-lize)
Теперь я понимаю (- Лиз).
Everyone that let me down led me to you
Все, кто подвел меня, привели меня к тебе.
Led me to you, oh, baby, babe
Привел меня к тебе, о, детка, детка
All them sleepless nights (nights)
Все эти бессонные ночи (ночи)
All the heartbreak I had led me to you
Все разбитые сердца привели меня к тебе.
If I never went through it, I'd have never found a love like you
Если бы я не прошел через это, я бы никогда не нашел такой любви, как ты.
The sky was always blue (so blue)
Небо всегда было голубым (таким голубым).
But bluer now with you (oh, yeah)
Но теперь с тобой еще синее (О, да).
The sun, it seems to shine brighter now (yeah)
Солнце, кажется, теперь светит ярче (да).
I needed ups and downs (just to)
Мне нужны были взлеты и падения (просто чтобы...)
To realize this now (and now)
Осознать это сейчас сейчас).
And now that you're around
И теперь когда ты рядом
I truly know love
Я действительно знаю любовь
I can't help but thank God for you, baby, yeah
Я не могу не поблагодарить Бога за тебя, детка, да
Now I see, now I realize (-lize)
Теперь я вижу, теперь я понимаю (- Лиз).
Everyone that let me down led me to you
Все, кто подвел меня, привели меня к тебе.
Led me to you
Привел меня к тебе.
And I'm thankful, baby, for them sleepless nights (nights)
И я благодарна тебе, детка, за эти бессонные ночи (ночи).
All the heartbreak I had led me to you
Все разбитые сердца привели меня к тебе.
Led me to you, led me to you
Привел меня к тебе, привел меня к тебе.
Led me, baby
Веди меня, детка.
To love you, baby girl, yeah (-lize)
Любить тебя, малышка, да (- Лиз).
(Everyone that let me down led me to you) can't believe I used to say, "Why me?"
(Все, кто подвел меня, привели меня к тебе) не могу поверить, что раньше я говорил: "Почему я?"
Why me? Why me? Why me? Yeah
Почему я? почему я? почему я? Да
But see, God has a funny way of showing you lessons
Но видишь ли, у Бога есть забавный способ преподавать тебе уроки.





Авторы: Eric Roberson, Jairus Mozee, Jared Anderson, Jemar Antonio Mullen, Maurice Shamberger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.