Erigga - L with V's - Louis Vuitton - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Erigga - L with V's - Louis Vuitton




L with V's - Louis Vuitton
L avec des V - Louis Vuitton
Yo
Yo
How I wan take give you love when dey burst head
Comment veux-tu que je t'offre mon amour alors qu'ils te traitent mal ?
When be say after we finish, I go burst bread
Quand est-ce que je vais pouvoir enfin t'offrir ce que tu mérites ?
As you dey focus on your own, I dey focus on mine
Tu te concentres sur toi, moi je me concentre sur moi.
Normal lifestyle, love don't belong here
Vie normale, l'amour n'a pas sa place ici.
Respect my distance, I need am for my peace of mind
Respecte ma distance, j'en ai besoin pour ma tranquillité d'esprit.
Your friendship no good for my mental health
Ton amitié n'est pas bonne pour ma santé mentale.
So anytime you call me and I press decline
Alors quand tu m'appelles, je raccroche.
We no be smallie again, trouser don add length
On n'est plus des gamins, on a grandi.
If you like fuck Tonto, I no be kpogiri
Si tu veux coucher avec Tonto, je m'en fiche.
This big man no get time to gbozigi
Ce grand homme n'a pas le temps pour les bêtises.
I go just laugh, pretend you don't exist
Je vais juste rire et faire comme si tu n'existais pas.
I'm all about my mulla, fly go play with shit
Je ne suis que pour l'argent, je vais voler et jouer avec la merde.
You no get money you won shift pant
Tu n'as pas d'argent, tu vas bouger ton slip.
Na only for Nollywood na e take dey sup
C'est seulement à Nollywood que tu peux te la péter.
For this Eko wey we dey celebrity no count
Ici à Eko, on ne se la raconte pas.
You know the amount, unless na dirty dey fuck
Tu sais le montant, à moins que ce soit de la saleté qui te branle.
The only L wey we dey take now dey come with V
Le seul L que l'on prend maintenant, vient avec un V.
Louis Vuitton brother and other things, man
Louis Vuitton mon frère, et d'autres choses, mec.
The lifestyle too cost, you can't relate me
Ce mode de vie coûte cher, tu ne peux pas me comprendre.
If I explain give you your head fit burst
Si je t'explique, ta tête va exploser.
If my friendship dey drag you back, block me with speed
Si mon amitié te freine, bloque-moi à toute vitesse.
Block me for all your social media, man
Bloque-moi sur tous tes réseaux sociaux, mec.
The only L wey we dey take now dey come with V
Le seul L que l'on prend maintenant vient avec un V.
If no be the bag na-him be say na the jag
Si ce n'est pas le sac, c'est que c'est le jag.
If I dey give you distance na for my peace of mind
Si je te laisse de la distance, c'est pour ma tranquillité d'esprit.
You no good for my mental health
Tu ne fais pas du bien à ma santé mentale.
Na why I discharge leave you, go dey bomb one side
C'est pourquoi je te laisse tomber, tu vas bombarder d'un côté.
No worry we go dey see for the internet
Ne t'inquiète pas, on se verra sur internet.
With big cigar for my mouth, dey enjoy my life
Avec un gros cigare dans la bouche, je vais profiter de la vie.
Dey bang girl when be say even if you owe
Je vais choper des filles, même si tu me dois.
If I no tell am say go, guy no level for you
Si je ne lui dis pas d'y aller, le mec n'est pas à ton niveau.
Who buy am Veler last year never still see pant
Celui qui lui a acheté une Veler l'année dernière n'a toujours pas vu de slip.
Tell your man I no water for mouth talk am
Dis à ton homme que je n'ai pas d'eau dans la bouche, dis-le lui.
If I hold am for red carpet, I must dock am
Si je le tiens sur le tapis rouge, je dois le débloquer.
I get goons when go run am as giveaway
J'ai des goons qui vont le faire courir comme une distribution de cadeaux.
Drive ten Benz go e estate, begin dey spray
Je vais conduire dix Benz jusqu'à sa propriété et commencer à asperger.
I no fit wear off-white come dey drag with pig
Je ne peux pas porter du blanc cassé et me bagarrer avec un cochon.
When you big you big
Quand tu es grand, tu es grand.
This na Burberry, touch am e no dey boutique
C'est du Burberry, touche-le, il n'est pas dans une boutique.
The lifestyle e too cost no be you I wan dey think
Ce mode de vie coûte cher, ce n'est pas à toi que je veux penser.
We no dey do am for likes or fire emoji
On ne le fait pas pour les likes ou les emojis de feu.
If no be percentage matter, I don withdraw body
Si ce n'est pas une question de pourcentage, je me retire.
See them for twitter dey judge, Erigga dey ball
Regarde-les sur Twitter, ils jugent, Erigga est au top.
Can't even hear y'all, Burj Khalifa, 80 floor
Je ne vous entends même pas, Burj Khalifa, 80e étage.
The only L we dey take now dey come with V
Le seul L que l'on prend maintenant vient avec un V.
Louis Vuitton brother and other things, man
Louis Vuitton mon frère, et d'autres choses, mec.
The lifestyle too cost, you can't relate with me
Ce mode de vie coûte cher, tu ne peux pas me comprendre.
If I explain give you your head fit burst
Si je t'explique, ta tête va exploser.
If my friendship dey drag back, block me with speed
Si mon amitié te freine, bloque-moi à toute vitesse.
Block me for all your social media, man
Bloque-moi sur tous tes réseaux sociaux, mec.
The only L we dey take now dey come with V
Le seul L que l'on prend maintenant vient avec un V.
If no be the bag na-him be say na the jag
Si ce n'est pas le sac, c'est que c'est le jag.
The only L we dey take now dey come with V
Le seul L que l'on prend maintenant vient avec un V.
Louis Vuitton brother and other things, man
Louis Vuitton mon frère, et d'autres choses, mec.
The lifestyle too cost, you can't relate with me
Ce mode de vie coûte cher, tu ne peux pas me comprendre.
If I explain give you ur head fit burst
Si je t'explique, ta tête va exploser.
If my friendship dey drag back, block me with speed
Si mon amitié te freine, bloque-moi à toute vitesse.
Block me for all your social media, man
Bloque-moi sur tous tes réseaux sociaux, mec.
The only L we dey take now dey come with V
Le seul L que l'on prend maintenant vient avec un V.
If no be the bag na-him be say na the jag
Si ce n'est pas le sac, c'est que c'est le jag.





Авторы: Erhiga Agariubie, Hazi Chris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.