Erigga - The End - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Erigga - The End




The End
Конец
Omo
Эй,
Who dey with my lighter abeg?
кто там с моей зажигалкой, а?
Before the album come manage this one oh (this igbo strong oh)
Пока альбом не вышел, давай, справимся с этим (крепкая штука)
Abeg (omo I try man)
Давай старался, детка)
The time now na 2 a.m. man (wahala)
Сейчас 2 часа ночи (проблемы)
I suppose sleep, you understand?
Я, вроде, спать должен, понимаешь?
Things full my head, my wife dey bed
Голова забита, жена в кровати
Oya, Ajuwe wan talk, media shut up
Короче, Аджуве хочет поговорить, СМИ заткнулись
The line when I draw nobody fit clean am, lock up
Черту, которую я провел, никто не сотрет, все
Wetin dey sup? Na too much cocaina?
Что происходит? Передоз кокаина?
We no be blood na, this guy na Ribena
Мы не одной крови, этот парень - просто сок "Рибена"
The loyalty of a broke man fit full four cup
Лояльности бедняка хватит на четыре чашки,
Give them garri keep, watch if dem no still fuck up
Дай им немного гари, посмотри, как они все равно облажаются.
Small cigar money enter, you Benson switch
Чуть денег за сигары появилось, ты уже "Бенсон" переключился,
Dey chi-chi people wey help you wen no get shit
Забыл тех, кто помогал, когда у тебя ни черта не было.
Wizzy really talk am
Уиззи правильно говорил:
No dey give man pass wetin e deserve
Не давай человеку больше, чем он заслуживает,
Ungrateful na hin full here pass
Неблагодарность здесь встречается чаще всего.
No need to hug me Okon, shake hand make you go
Не нужно меня обнимать, Окон, пожмем руки и разойдемся.
We no dey quarrel, the prayer na make you blow
Мы не ссоримся, я молюсь только о том, чтобы ты стал успешным.
Sometimes, e no bad if you remind yourself
Иногда, неплохо бы напомнить себе,
Say you be king, no be only you na hin crown yourself
Что ты король, не только ты сам себя короновал.
Nobody know them before, na you put dem on
Никто не знал их раньше, это ты их показал,
Me taroh shue oye ovo, the game still on
Я убрал ногу с их шеи, игра продолжается.
Final whistle never blow, the game still on
Финальный свисток еще не прозвучал, игра продолжается.
Na you go looseguard, drop your pad, the game still on
Ты можешь потерять бдительность, бросить щит, но игра продолжается.
Young kings secure bag, the game still on
Молодые короли зарабатывают деньги, игра продолжается.
Who no loyal go riaja ekume me ta ro sho
Кто не лоялен, тот пожалеет, клянусь, так и будет.
Vers3 two suppose be about ikebe
Второй куплет должен быть про женские прелести
Or girl when dey give me big head, Oziegbe
Или про девчонку, которая вскружила мне голову, Озигбе.
But no, I like give una gbe-gbe-gbe
Но нет, я хочу дать вам встряску,
Make una know say this industry don buy gbege
Чтобы вы знали, что в этой индустрии творится полный бардак.
Walls no be human being, but them get ear
Стены не люди, но у них есть уши.
Before you spoil me give person, observe am well
Прежде чем поливать меня грязью перед кем-то, присмотрись к нему,
E fit go be my OG, you know say Lekki small
Это может быть мой кореш, ты же знаешь, что Леки - маленький городок.
Wetin dem talk for Chevron? We hear am for Phase one
То, о чем говорят в Шевроне, мы слышим в Первой фазе.
Can you imagine? Okro wan big pass owner
Ты можешь себе представить? Бамия хочет быть больше, чем ее хозяин.
No need for cutlass, na hand we take dey cut una
Не нужно мачете, мы голыми руками вас порежем.
Life na bitch, see the way dem dey fuck una
Жизнь - сука, посмотри, как она вас имеет.
Money don finish, see the way dem luck up una
Деньги закончились, смотри, как на вас забили.
Con block una
Кинули вас,
And we know how much dem chop una
И мы знаем, как вас поимели.
Una hand dey hot, na why media dey rush una
У вас руки горячие, поэтому СМИ к вам и бегут.
The biggest scam na Top 10, street dey watch una
"Топ-10" - это самый большой лохотрон, улица следит за вами.
We know who suppose dey there, make dem knock una
Мы знаем, кто должен быть на вашем месте, пусть они вас скинут.
All this things dem dey do you, them don do me too
Все, что они с вами делают, они делали и со мной.
But I blow, different between me and you
Но я выстрелил, вот в чем разница между мной и тобой.
We no be mate, the opposite of old you new
Мы не ровня, противоположность старого тебя - новый ты.
Na soap them give you take baff, you know wetin we chew?
Они дали тебе мыло помыться, а знаешь, что жуем мы?
Career when die, God raise like Lazarus
Карьера, которая умерла, Бог воскресил, как Лазаря.
If no be social media dem for don cancel us
Если бы не социальные сети, нас бы уже отменили.
I dey my backyard spot dey smoke my big-big kpef
Я у себя на заднем дворе курю свой жирный косяк.
I busy pass ashawo curtain, talk to Don Kess
Я занят больше, чем шторы в борделе, поговори с Доном Кессом.
No limit quench the beat, I wan make dem hear me well
Без ограничений гашу ритм, я хочу, чтобы меня услышали.
Wear your nose mask, nowadays yeye dey smell
Носите маски, в наши дни дерьмо попахивает.
To all my real gees wen be say dey see money
Всем моим реальным пацанам, у которых водятся деньги,
Put your hands for your chest, repeat after me
Положите руку на сердце и повторяйте за мной:
Who get pass me? No be my business
Кто богаче меня? Не мое дело.
I no wish you bad, Jehovah na my witness
Я не желаю тебе зла, Иегова мне свидетель.
I dey awake, na God dey watch my tower
Я бодрствую, Бог охраняет мою башню.
Fuck with the bag, na to open magazine tower (abeg)
Свяжешься с моим баблом, открою оружейную башню (прошу тебя).
See, if media tell you say I bad, na lie I wicked
Слушай, если СМИ говорят, что я плохой, это ложь, я еще хуже.
If dem say na small craze, na lie I naked
Если говорят, что я немного чокнутый, врут, я вообще голый.
For this industry, we know who don touch money
В этой индустрии мы знаем, кто заработал деньги,
Within ourselves, so aunty no dey form for me (no Limit)
Между собой, так что не надо строить из себя невинность (без ограничений).
California yourself, which one you dey Philadelphia?
Калифорнийствуй себя, какого черта ты изображаешь Филадельфию?
Na all of us na hin corona hold oh
Нас всех эта корона достала, детка.





Авторы: Erhiga Agariubie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.