Текст и перевод песни Erigga - Wickedness

Wickedness

But you know say I get mouth sha
(Haha) Ha feeling like Nasty Nas
I swear bro (hahaha) e don burst

Dem get money wetin dey worry them
Dem get money wetin dey worry them
Chairmo, na me dey scatter the town

X.O don dear no dey turn am like that
Because of you I no fit post for my Whatsapp
'Cause you beg me, I newly start wickedness
Make dem no go beg person poor for internet
Take money make you enter keke dey come
My car don full I no dey like carry pass four
You know say you no dey swipe you be short one

Dem put you for serious thinkin' you start to bomb
Your corolla mistakenly on double pointer
Abeg off am you wan spoil our convoy
Remove this cupboard which kind color you paint am
Ogun wan kill you if them born well you come forward
Them tell area say area no go fit blow
But where area don waka reach nobody know
How area come take burst out with e champagne
Big name my moves dey put area for thinking

Na the business be this, I dey put them for thinking
Na the business be this, na me dey put them for thinking
Na the business be this, I dey put them for thinkin
Na the business be this, before them put me for thinking
Na the business be this, no need to reason am
Na the business be this, you get, hustle na
Na the business be this, my brother find money oh
Na the business be this, nobody care about you

You never taste loud you say you know need Colorado
Only one puff Warri turn Colorado
Head don go video am for the jungle
Dey bark like dog your brain no withstand the jumbo
Dem tell am say you be my guy come make we hustle
Money full this side die come make we bubble
You begin follow them dey stay everyday trouble

Them know say your current low pack your load dey go
Who stupid don stupid forget village people
Na Bovi act we don watch erare Okpoh
Ibori talk am that year Ede e rue Kaye
Nai dem dey know no worry I know my people
Dem pause family meeting who get money busy
Senior brother when no get begin gbozigi
They speaks English waka whats the meaning of dis
Idiotcracy na you know investor dey busy

Na the business be this, family put am for thinking
Na the business be this, because e no geti chichi
Na the business be this, them don put you for thinking
Na the business be this, na so the matter be
Na the business be this, no need to reason am
Na the business be this, you get, hustle na
Na the business be this, my brother find money oh
Na the business be this, nobody care about you

If you think I am thinking what you think I'm thinkin'
Your thinkin' is leaking pack am naw it's stinking
Poverty dey make us argue Michael Jackson shirt
My guy when say na 1m we nearly beat am faint
One guy say e buy small coke 10,600
We argue the matter for area from 10 reach six
When we go begin stroll waka zabuzabu
No dey forget when dem clean me for eghogbadu

Gist lover person open shop give e babe for Lekki
Customer give am belle move am enter yanki
Because of toto you borrow money from online bank
Mama don block you and fuel no even dey your tank
E be like say I go stop to dey post for WhatsApp
'Cause once I do the billing na another matter
My Landlord poshu me where I for dey stay
Drop aza I credit you carry am go spray
Mama don retire for government work

Mama never chop but e slippers don chop
Where my pension how far no be so talk
Wetin dey sup omo dem don put mama for thinking
Ose believe say Naija go good
Fake currency nai dem take buy e goods
Ask Ose wetin e use am do
E spend am naw, e put another man for thinkin'

Méchanceté

Mais tu sais que j'ai la grande gueule
(Haha) Je me sens comme Nasty Nas
Je te jure mon frère (hahaha) c'est trop

Ils ont de l'argent, qu'est-ce qui les tracasse ?
Ils ont de l'argent, qu'est-ce qui les tracasse ?
Chairmo, c'est moi qui mets le feu à la ville

X.O a osé, ne le retourne pas comme ça
À cause de toi, je ne peux pas poster sur mon Whatsapp
Parce que tu m'as supplié, je viens de commencer la méchanceté
Qu'ils n'aillent pas supplier les pauvres sur Internet
Prends de l'argent, prends un keke et viens
Ma voiture est pleine, je n'aime pas transporter plus de quatre personnes
Tu sais que tu ne peux pas glisser, il t'en manque un

Ils t'ont fait réfléchir sérieusement et tu as commencé à bombarder
Ta Corolla est accidentellement sur double clignotant
S'il te plaît, éteins-la, tu veux gâcher notre convoi
Enlève cette armoire, de quelle couleur l'as-tu peinte ?
Ogun va te tuer, si tu l'oses, avance
Ils ont dit à la zone que la zone ne pouvait pas frapper
Mais où la zone est allée, personne ne le sait
Comment la zone est venue éclater avec son champagne
Grand nom, mes mouvements font réfléchir la zone

C'est ça le business, je les fais réfléchir
C'est ça le business, c'est moi qui les fais réfléchir
C'est ça le business, je les fais réfléchir
C'est ça le business, avant qu'ils ne me fassent réfléchir
C'est ça le business, pas besoin de réfléchir
C'est ça le business, tu comprends, c'est le hustle
C'est ça le business, mon frère, trouve de l'argent
C'est ça le business, personne ne se soucie de toi

Tu n'as jamais goûté au fort, tu dis que tu n'as pas besoin du Colorado
Une seule bouffée et Warri se transforme en Colorado
Tête est allé le filmer dans la jungle
Aboie comme un chien, ton cerveau n'a pas résisté au jumbo
On lui a dit que tu étais mon pote, viens on se débrouille
Il y a plein d'argent de ce côté, meurs, viens on fait la fête
Tu commences à les suivre tous les jours dans les problèmes

Ils savent que ton courant est faible, fais tes bagages et va-t'en
Qui est stupide est stupide, oublie les gens du village
C'est Bovi qui a joué, on a regardé erare Okpoh
Ibori l'a dit cette année-là, Ede e rue Kaye
C'est ce qu'ils savent, ne t'inquiète pas, je connais mon peuple
Ils ont interrompu la réunion de famille, celui qui a de l'argent est occupé
Le frère aîné qui n'en a pas commence à jalouser
Ils parlent anglais, quel est le sens de tout ça ?
Idiocratie, c'est toi qui sais que les investisseurs sont occupés

C'est ça le business, la famille l'a fait réfléchir
C'est ça le business, parce qu'il n'a pas de chichi
C'est ça le business, ils t'ont fait réfléchir
C'est ça le business, c'est comme ça que ça se passe
C'est ça le business, pas besoin de réfléchir
C'est ça le business, tu comprends, c'est le hustle
C'est ça le business, mon frère, trouve de l'argent
C'est ça le business, personne ne se soucie de toi

Si tu penses que je pense ce que tu penses que je pense
Tes pensées fuient, emballe-les maintenant, ça pue
La pauvreté nous fait nous disputer le maillot de Michael Jackson
Mon pote qui a dit que c'était 1 million, on l'a presque fait tomber dans les pommes
Un gars a dit qu'il avait acheté un petit coca 10 600
On a débattu de l'affaire dans le coin de 10 à 6 heures
Quand allons-nous commencer à nous promener zabuzabu
N'oublie pas quand ils m'ont nettoyé à eghogbadu

L'amoureux des potins a ouvert une boutique et a donné sa copine à Lekki
Un client l'a mise enceinte et l'a emmenée à Yanki
À cause du toto, tu as emprunté de l'argent à une banque en ligne
Maman t'a bloqué et il n'y a même pas d'essence dans ton réservoir
On dirait que je vais arrêter de poster sur WhatsApp
Parce qu'une fois que j'ai fait la facturation, c'est une autre histoire
Mon propriétaire m'a viré de là où je devais rester
Donne-moi ton numéro de compte, je te fais un virement et tu vas le dépenser
Maman a pris sa retraite du travail gouvernemental

Maman n'a pas encore coupé mais ses pantoufles ont coupé
Où est ma pension, ce n'est pas ce qu'on dit
Qu'est-ce qui se passe, ils ont fait réfléchir maman
Ose croit que le Nigeria ira bien
De la fausse monnaie, c'est ce qu'ils ont utilisé pour acheter ses marchandises
Demande à Ose ce qu'il en a fait
Il l'a dépensé maintenant, il a fait réfléchir un autre homme