Текст и перевод песни Erin Rae - Like The First Time

Like The First Time

Tried to give you
What you wanted
And my heart breaks
Like the first time

Tried to give you
What you wanted
So you′d think of me
Like the first time

Thought I owed you
Something, somehow
For the love that you had sweetly shown

So I let you
Lay beside me now
Certain loneliness
Of its very own

Tried to give you what you wanted
So you'd think of me like the first time
So when it gets around
In a dirty town
Maybe talk so cheap
Could still be kind

Comme la première fois

J'ai essayé de te donner
Ce que tu voulais
Et mon cœur se brise
Comme la première fois

J'ai essayé de te donner
Ce que tu voulais
Pour que tu penses à moi
Comme la première fois

Je pensais que je te devais
Quelque chose, d'une manière ou d'une autre
Pour l'amour que tu m'avais si gentiment montré

Alors je t'ai laissé
Te coucher à côté de moi maintenant
Certain de la solitude
Qui est la sienne

J'ai essayé de te donner ce que tu voulais
Pour que tu penses à moi comme la première fois
Alors quand ça se répand
Dans une ville sale
Peut-être que les paroles bon marché
Pourraient encore être gentilles