Текст и перевод песни Ermal Meta - Amara terra mia

Amara terra mia

Sole alla valle,
Sole alla collina.
Per le campagne
Non c′è più nessuno.

Addio, addio amore,
Io vado via.
Amara terra mia,
Amara e bella.

Cieli infiniti
E volti come pietra.
Mani incallite
Ormai senza speranza.

Addio, addio amore,
Io vado via.
Amara terra mia,
Amara e bella.

Tra gli uliveti
è nata già la luna.
Un bimbo piange,
Allatta un seno magro.

Addio, addio amore,
Io vado via.
Amara terra mia,
Amara e bella!

My Beloved Land

Sun upon the valley,
Sun upon the hill.
Across the countryside
No one remaining.

Farewell, farewell, my love,
I must now depart.
My beloved land,
Bitter and beautiful.

Endless skies
And faces like stone.
Hands weathered
Deprived of hope.

Farewell, farewell, my love,
I must now depart.
My beloved land,
Bitter and beautiful.

Amidst the olive groves
The moon has already risen.
A child cries,
A meager breast to suckle on.

Farewell, farewell, my love,
I must now depart.
My beloved land,
Bitter and beautiful!