Przerwa Techniczna - Ero перевод на немецкий

Przerwa Techniczna

Elwis Picasso

Na dzisiaj mam już dość, pieprzyć hajs i stres
Chcę tylko popalić jazz jak Kurupt i Daz
Coś fajnego zjeść, uciec gdzieś od monotonii
Wyłączam telefon, niech już nikt do mnie nie dzwoni
Tylko ja i kanapa, rap i zioła siata
Bit nie z tej ziemi i rymy też spoza świata
Jest środek lata i czuję się jak w Kali
Trzy dychy na skali i taki klimat się chwali
Popijam lemoniadę, czuję, mam gastrofazę
T-bone z lodówki mówi czas na obiadek
Włączam indukcję, poprawiam fifę w bongu
I nagle cisza, nie ma prądu

Możesz mówić leń, ja wolę koneser życia
Mogę robić noc i dzień, ale nie chcę dzisiaj
Każdy czasami ma dość, możesz mówić sobie coś
Dzisiaj jest techniczna przerwa
Możesz mówić leń, ja wolę koneser życia
Mogę robić noc i dzień, ale nie chcę dzisiaj
Każdy czasami ma dość, możesz mówić sobie coś
Dzisiaj jest techniczna przerwa

Jak nie gówno, to sraczka – kraj przysłowiami stoi
Pójdę sobie zjem do Maczka, zawsze mają dla mnie stolik
Raczej pogardzam, lecz nie chcę zepsuć humoru
A dziś beztroskie chwile stawiam za punkt honoru
Zwrota się sama pisze jak stawiam kroki w klapersach
Mijam bloki i foki, raczej nie z reklam Pamels'a
Jednak biorę na wynos, jest ładnie, na dworzu zjem se
Face cały w keczapie, a typ pyta mnie o zdjęcie
Nie, nie, dzięki, proszę mi wyjść z piosenki
Bez słuchawek na uszach mam ciągle w głowie te dźwięki
Wracam do domu, chcę to napisać dziś
Taki leniwy track, ziomuś, na Elwisa P

Możesz mówić leń, ja wolę koneser życia
Mogę robić noc i dzień, ale nie chcę dzisiaj
Każdy czasami ma dość, możesz mówić sobie coś
Dzisiaj jest techniczna przerwa
Możesz mówić leń, ja wolę koneser życia
Mogę robić noc i dzień, ale nie chcę dzisiaj
Każdy czasami ma dość, możesz mówić sobie coś
Dzisiaj jest techniczna przerwa

Czyli jednak robię coś, nawet jak się lenię
Wracam, już jest prąd, sprzęcie moc jak na scenie
Ściemniało, więc zasłaniam kotary
Jestem ja, muzyka i gryzące mnie komary
Wróć, jest Misia, kochana, nic nie szczeka
Wet mówi, że to suka, a ja przyjaciel człowieka
Z pracy wraca kobieta, od ludzi robi się gęsto
Ładnie zwraca uwagę, że: "Pali ci się kurwa mięso"
Stek sam doszedł, ja już nie mam apetytu
Włączam se telewizor, na Facebook'u pitu, pitu
I w sumie fajny dzień, jeszcze kąpiel i spać
Jutro też się będę lenił, ale jeszcze nie wiem jak

Możesz mówić leń, ja wolę koneser życia
Mogę robić noc i dzień, ale nie chcę dzisiaj
Każdy czasami ma dość, możesz mówić sobie coś
Dzisiaj jest techniczna przerwa
Możesz mówić leń, ja wolę koneser życia
Mogę robić noc i dzień, ale nie chcę dzisiaj
Każdy czasami ma dość, możesz mówić sobie coś
Dzisiaj jest techniczna przerwa

Technische Pause

Elwis Picasso

Für heute habe ich genug, scheiß auf Geld und Stress
Ich will nur Gras rauchen, wie Kurupt und Daz
Was Leckeres essen, irgendwohin vor der Monotonie fliehen
Ich schalte das Telefon aus, soll mich niemand mehr anrufen
Nur ich und die Couch, Rap und eine Tüte Gras
Ein Beat nicht von dieser Welt und Reime auch aus einer anderen Welt
Es ist Hochsommer und ich fühle mich wie in Kalifornien
Dreißig Grad auf der Skala und so ein Klima ist lobenswert
Ich trinke Limonade, ich spüre, ich habe einen Fressflash
Das T-Bone aus dem Kühlschrank sagt, es ist Zeit fürs Mittagessen
Ich schalte die Induktion ein, richte das Gras in der Bong
Und plötzlich Stille, kein Strom

Du kannst mich faul nennen, ich bevorzuge Genießer
Ich kann Tag und Nacht arbeiten, aber heute will ich nicht
Jeder hat mal genug, du kannst sagen, was du willst
Heute ist technische Pause
Du kannst mich faul nennen, ich bevorzuge Genießer
Ich kann Tag und Nacht arbeiten, aber heute will ich nicht
Jeder hat mal genug, du kannst sagen, was du willst
Heute ist technische Pause

Wenn nicht Scheiße, dann Durchfall – das Land ist voller Sprichwörter
Ich gehe zu McDonald's, die haben immer einen Tisch für mich
Eigentlich verachte ich es, aber ich will mir die Laune nicht verderben
Und heute sind sorglose Momente mein Ehrenpunkt
Der Vers schreibt sich von selbst, während ich in meinen Schlappen gehe
Ich gehe an Blocks und Mädels vorbei, eher nicht aus Pamela-Werbungen
Aber ich nehme es zum Mitnehmen, es ist schön, ich esse draußen
Gesicht voller Ketchup, und ein Typ fragt mich nach einem Foto
Nein, nein, danke, bitte verschwinde aus meinem Lied
Ohne Kopfhörer auf den Ohren habe ich ständig diese Klänge im Kopf
Ich gehe nach Hause, ich will das heute schreiben
So ein fauler Track, mein Freund, über Elwis P

Du kannst mich faul nennen, ich bevorzuge Genießer
Ich kann Tag und Nacht arbeiten, aber heute will ich nicht
Jeder hat mal genug, du kannst sagen, was du willst
Heute ist technische Pause
Du kannst mich faul nennen, ich bevorzuge Genießer
Ich kann Tag und Nacht arbeiten, aber heute will ich nicht
Jeder hat mal genug, du kannst sagen, was du willst
Heute ist technische Pause

Also mache ich doch etwas, auch wenn ich faulenze
Ich komme zurück, der Strom ist wieder da, die Anlage dröhnt wie auf der Bühne
Es wurde dunkel, also ziehe ich die Vorhänge zu
Da bin ich, die Musik und die beißenden Mücken
Moment, da ist Misia, meine Süße, sie bellt nicht
Der Tierarzt sagt, sie ist eine Hündin, und ich bin ein Menschenfreund
Meine Frau kommt von der Arbeit, es wird voll von Leuten
Sie macht mich nett darauf aufmerksam: "Dein verdammtes Fleisch brennt an"
Das Steak ist von alleine gar geworden, ich habe keinen Appetit mehr
Ich schalte den Fernseher ein, auf Facebook bla bla
Und eigentlich ein schöner Tag, noch ein Bad und dann schlafen
Morgen werde ich auch faul sein, aber ich weiß noch nicht wie

Du kannst mich faul nennen, ich bevorzuge Genießer
Ich kann Tag und Nacht arbeiten, aber heute will ich nicht
Jeder hat mal genug, du kannst sagen, was du willst
Heute ist technische Pause
Du kannst mich faul nennen, ich bevorzuge Genießer
Ich kann Tag und Nacht arbeiten, aber heute will ich nicht
Jeder hat mal genug, du kannst sagen, was du willst
Heute ist technische Pause