Текст и перевод песни Erszebeth - Eterna

Eterna

¡Luz!
El cielo se abre al día
¡Ruinas!
Nada existe sólo hay ruinas
¡Mira!
De lo que fuimos quedan restos
¡Siempre!
La esperanza es eterna.

¡Victoria!
Agridulce batalla pírrica
¡Ganando!
Ganando a costa de cualquier cosa
¡Avanza!
Con tus despojos sigue avanzando
¡Siempre!
La esperanza es eterna.
¡Oye!
El grito en tu pecho herido
¡Verdad!
Y una verdad que asfixia la mente
¡Siente!
La humillación de ser vencido
¡Resplandece!
Y el león dorado resplandece
¡Lucha!
La lucha cruente, el dolor se siente
¡Oscura!
La noche oscura y el sufrimiento
¡Mira!
Después de siglos al fin termina
¡El sol!
Y el sol despierta.

Mira, abre los ojos y mira de frente,
El sol resplandece, abre, abre los brazos,
Hoy hemos luchado y hemos ganado.

¡Luz!
El cielo se abre al día
¡Ruinas!
Nada existe sólo hay ruinas
¡Mira!
De lo que fuimos quedan restos
¡Siempre!
La esperanza es eterna.

¡Lucha!
La lucha cruente, el dolor se siente
¡Oscura!
La noche oscura y el sufrimiento
¡Mira!
Después de siglos al fin termina
¡El sol!
Y el sol despierta.

Mira, abre los ojos y mira de frente,
El sol resplandece, abre, abre los brazos,
Hoy hemos luchado y hemos ganado.

Mira, abre los ojos y mira de frente,
El sol resplandece, abre, abre los brazos,
Hoy hemos luchado y hemos ganado.

Mira, Mira y el sol despierta.

Вечная

Свет!
Небо открывается дню.
Руины!
Ничего не существует, только руины.
Смотри!
От того, чем мы были, остались лишь обломки.
Всегда!
Надежда вечна.

Победа!
Горько-сладкая пиррова победа.
Побеждая!
Побеждая любой ценой.
Вперед!
Со своими остатками продолжай двигаться вперед.
Всегда!
Надежда вечна.
Слышишь!
Крик в твоей израненной груди.
Правда!
И правда, которая душит разум.
Чувствуешь!
Унижение поражения.
Сияй!
И золотой лев сияет.
Сражайся!
Кровавая битва, боль ощущается.
Темная!
Темная ночь и страдание.
Смотри!
Спустя века, наконец, конец.
Солнце!
И солнце пробуждается.

Смотри, открой глаза и смотри прямо,
Солнце сияет, открой, открой объятия,
Сегодня мы сражались и победили.

Свет!
Небо открывается дню.
Руины!
Ничего не существует, только руины.
Смотри!
От того, чем мы были, остались лишь обломки.
Всегда!
Надежда вечна.

Сражайся!
Кровавая битва, боль ощущается.
Темная!
Темная ночь и страдание.
Смотри!
Спустя века, наконец, конец.
Солнце!
И солнце пробуждается.

Смотри, открой глаза и смотри прямо,
Солнце сияет, открой, открой объятия,
Сегодня мы сражались и победили.

Смотри, открой глаза и смотри прямо,
Солнце сияет, открой, открой объятия,
Сегодня мы сражались и победили.

Смотри, Смотри и солнце пробуждается.