Текст песни1 Phantom - EsDeeKid перевод на французский

Phantom

O-
Okay

Blacked out like a phantom (phantom)
Me phone keeps having a tantrum (tantrum)
Emo boy, I got the party lit (party lit)
This song your national anthem (anthem)
Fuck gold, I want platinum (platinum)
Me bros sipping on Magnums (magnums)
Got girls flocking all over
'Cause I'm young, lit, and I'm handsome (okay)

If he talks shit, then I'll bang him (bang him)
You're banned out of the mansion (mansion)
You've never got no motion, lad
You've never got no action
Bitch, I'm all about me passion (passion)
Music, money, and fashion (fashion)
Drugs and girls come later (whoa)
In the end, it's all distraction (hey, okay)

My girl's on my back like, "Why you smoke for?"
Hypocrite, stress turned her to a coke
Kate Moss fame, man, my bitches need their own tour
She jealous of the fiends like, "Why you always on the phone for?"

Been about bands, now they call me the strangest
If it ain't P's, I ain't ready to talk
Little man's been the wrong name for the kid
He's the biggest green man since Incredible Hulk
Purple Runtz, man's getting it bulk
All of my haters gettin' them sulk
Bad bitch wanna get in the clique
Wanna hit off the za, she ain't getting no smoke (okay)

Blacked out like a phantom (phantom)
Me phone keeps having a tantrum (tantrum)
Emo boy, I got the party lit (party lit)
This song your national anthem (anthem)
Fuck gold, I want platinum (platinum)
Me bros sipping on Magnums (magnums)
Got girls flocking all over
'Cause I'm young, lit, and I'm handsome (okay)

If he talks shit, then I'll bang him (bang him)
You're banned out of the mansion (mansion)
You've never got no motion, lad
You've never got no action
Bitch, I'm all about me passion (passion)
Music, money, and fashion (fashion)
Drugs and girls come later
In the end, it's all distraction (okay)

Okay

Phantom

O-
D'accord

Noir comme un fantôme (fantôme)
Mon téléphone fait des siennes (des siennes)
Garçon emo, j'ambiance la soirée (la soirée)
Cette chanson est ton hymne national (ton hymne national)
J'me fous de l'or, je veux du platine (du platine)
Mes potes sirotent du Magnum (magnum)
Des filles se ruent sur moi
Parce que je suis jeune, branché et beau, ma belle (d'accord)

S'il parle dans le vide, je l'explose (je l'explose)
Tu es banni de ma demeure (ma demeure)
Tu n'as jamais eu de mouvement, mon gars
Tu n'as jamais eu d'action
Chérie, je suis passionné (passionné)
Musique, argent et mode (mode)
La drogue et les filles viendront plus tard (whoa)
Au final, ce n'est qu'une distraction (hey, d'accord)

Ma copine me demande pourquoi je fume
Hypocrite, le stress l'a transformée en cocaïnomane
Gloire à la Kate Moss, mes femmes ont besoin de leur propre tournée
Elle est jalouse des accros, elle me demande pourquoi je suis toujours au téléphone (pourquoi je suis toujours au téléphone)

J'ai toujours visé le cash, maintenant ils me disent que je suis le plus étrange
Si ce n'est pas des P, je ne suis pas prêt à parler
Le petit a été le mauvais nom pour ce gamin
C'est le plus grand homme vert depuis Hulk
Purple Runtz, le gars en prend en gros
Tous mes détracteurs se morfondent
Une belle meuf veut entrer dans le crew
Elle veut fumer du za, mais elle n'en aura pas (d'accord)

Noir comme un fantôme (fantôme)
Mon téléphone fait des siennes (des siennes)
Garçon emo, j'ambiance la soirée (la soirée)
Cette chanson est ton hymne national (ton hymne national)
J'me fous de l'or, je veux du platine (du platine)
Mes potes sirotent du Magnum (magnum)
Des filles se ruent sur moi
Parce que je suis jeune, branché et beau, ma belle (d'accord)

S'il parle dans le vide, je l'explose (je l'explose)
Tu es banni de ma demeure (ma demeure)
Tu n'as jamais eu de mouvement, mon gars
Tu n'as jamais eu d'action
Chérie, je suis passionné (passionné)
Musique, argent et mode (mode)
La drogue et les filles viendront plus tard
Au final, ce n'est qu'une distraction (d'accord)

D'accord