Witches At Midnight - Esbee перевод на немецкий

Witches At Midnight

And yes its hard to say that this
Girl is fine oh (this girl is fine oh)
Because she's way past fine I swear
This girl na die oh (this girl na die oh)
And she may look like an angel but she's
The devil in disguise (the devil in disguise)
And she may look like the truth but she's a beautiful lie

And yeah she looks ordinary but she's
An ogbanje (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks like a mami water
Wey don come out to play (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks just like a witch
Wey won fly away (ogbanje, she's an ogbanje)
And there're many things that i want to say but baby girl

Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight yeah

(Eeehhh, eeehh)
(Witches fly, witches fly)
Witches fly in the midnight yeah
(Eeeehh, witches fly)
(Eeehh)
Witches fly in the midnight yeah

And some go claim to love you but dem be your
Enemy oh (dem go claim to love you dem be your enemy)
Dem go make you fall in love and then thief your destiny
Oh (dem go make you fall in love and thief your destiny oh)
Dem go break your heart until you start to craze (craze! craze!)
Omo those girls dem be winsh but the thing no dey show for face

And yeah she looks ordinary but she's
An ogbanje (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks like a mami water
Wey don come out to play (ogbanje, she's an ogbanje)
And yeah she looks just like a witch
Wey won fly away (ogbanje, she's an ogbanje)
And there're many things that i want to say but baby girl

Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Be careful what you wish for
There are signs that you can't ignore
Be careful what you wish for
Witches fly in the midnight yeah!
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight
Witches fly, fly, fly, fly
Fly in the midnight yeah

(Eeehhh, eeehh)
(Witches fly, witches fly)
Witches fly in the midnight yeah
(Eeeehh, witches fly)
(Eeehh)
Witches fly in the midnight yeah

Hexen Um Mitternacht

Und ja, es fällt schwer zu sagen, dass dieses
Mädchen gut ist oh (dieses Mädchen ist gut oh)
Denn sie ist weit mehr als gut, ich schwöre
Dieses Mädchen ist unglaublich oh (dieses Mädchen ist unglaublich oh)
Und sie mag wie ein Engel aussehen, aber sie ist
Der Teufel in Verkleidung (der Teufel in Verkleidung)
Und sie mag wie die Wahrheit aussehen, aber sie ist eine wunderschöne Lüge

Und ja, sie sieht gewöhnlich aus, aber sie ist
Ein Ogbanje (Ogbanje, sie ist ein Ogbanje)
Und ja, sie sieht aus wie eine Mami Wata
Die zum Spielen gekommen ist (Ogbanje, sie ist ein Ogbanje)
Und ja, sie sieht wie eine Hexe aus
Die davonfliegen will (Ogbanje, sie ist ein Ogbanje)
Und es gibt viele Dinge, die ich sagen möchte, aber Mädchen

Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Es gibt Zeichen, die du nicht ignorieren kannst
Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Hexen fliegen um Mitternacht yeah!
Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Es gibt Zeichen, die du nicht ignorieren kannst
Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Hexen fliegen um Mitternacht yeah!
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht yeah

(Eeehhh, eeehh)
(Hexen fliegen, Hexen fliegen)
Hexen fliegen um Mitternacht yeah
(Eeeehh, Hexen fliegen)
(Eeehh)
Hexen fliegen um Mitternacht yeah

Und manche tun so, als würden sie dich lieben, aber sie sind deine
Feinde oh (sie tun so, als würden sie dich lieben, sie sind deine Feinde)
Sie lassen dich dich verlieben und stehlen dein Schicksal
Oh (sie lassen dich dich verlieben und stehlen dein Schicksal oh)
Sie brechen dein Herz, bis du verrückt wirst (verrückt! verrückt!)
Diese Mädchen sind Hexen, aber man sieht es ihnen nicht an

Und ja, sie sieht gewöhnlich aus, aber sie ist
Ein Ogbanje (Ogbanje, sie ist ein Ogbanje)
Und ja, sie sieht aus wie eine Mami Wata
Die zum Spielen gekommen ist (Ogbanje, sie ist ein Ogbanje)
Und ja, sie sieht wie eine Hexe aus
Die davonfliegen will (Ogbanje, sie ist ein Ogbanje)
Und es gibt viele Dinge, die ich sagen möchte, aber Mädchen

Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Es gibt Zeichen, die du nicht ignorieren kannst
Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Hexen fliegen um Mitternacht yeah!
Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Es gibt Zeichen, die du nicht ignorieren kannst
Sei vorsichtig mit deinen Wünschen
Hexen fliegen um Mitternacht yeah!
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht
Hexen fliegen, fliegen, fliegen, fliegen
Fliegen um Mitternacht yeah

(Eeehhh, eeehh)
(Hexen fliegen, Hexen fliegen)
Hexen fliegen um Mitternacht yeah
(Eeeehh, Hexen fliegen)
(Eeehh)
Hexen fliegen um Mitternacht yeah