Goodbye - Esteban перевод на русский

Goodbye

Goodbye old friend
It's was nice to have seen you once again
Sorry I have to go
But I'll see you again
Somewhere along your silver lining
Up ahead on the rainbow

When we laughed is like no one has ever laugh before
Thousand dreams on heavens door
The sun blew up 'cause we were born
When we danced the music took us everywhere
The sun-drenched beach anywhere
That was all it had to be

No one can take
The memory of your smile away
A permanent record in my mind
A touch on your hair
Left me blinded and unaware
Of the road up ahead, up ahead

When we laughed is like no one has ever laugh before
Thousand dreams on heavens door
The sun blew up 'cause we were born
When we danced the music took us everywhere
The sun-drenched beach anywhere
That was all it had to be

Oooh don't go... Ooh don't go...

When we laughed is like no one has ever laugh before
Thousand dreams on heavens door
The sun blew up 'cause we were born
When we danced the music took us everywhere
The sun-drenched beach anywhere
That was all it had to be

Прощай

Прощай, старина,
Было приятно снова тебя увидеть.
Извини, мне пора идти,
Но я увижу тебя снова
Где-то под твоей счастливой звездой,
Впереди, на радуге.

Когда мы смеялись, казалось, никто и никогда так не смеялся,
Тысяча мечтаний у врат небесных,
Солнце взорвалось, потому что мы родились,
Когда мы танцевали, музыка уносила нас повсюду,
На залитый солнцем пляж, куда угодно,
И этого было достаточно.

Никто не может отнять
Воспоминания о твоей улыбке,
Неизгладимый след в моей памяти.
Одно прикосновение к твоим волосам
Ослепило меня,
И я перестал видеть дорогу впереди.

Когда мы смеялись, казалось, никто и никогда так не смеялся,
Тысяча мечтаний у врат небесных,
Солнце взорвалось, потому что мы родились,
Когда мы танцевали, музыка уносила нас повсюду,
На залитый солнцем пляж, куда угодно,
И этого было достаточно.

О, не уходи... Не уходи...

Когда мы смеялись, казалось, никто и никогда так не смеялся,
Тысяча мечтаний у врат небесных,
Солнце взорвалось, потому что мы родились,
Когда мы танцевали, музыка уносила нас повсюду,
На залитый солнцем пляж, куда угодно,
И этого было достаточно.