Eterna Inocencia - Desposeídos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eterna Inocencia - Desposeídos




Desposeídos
Disenfranchised
El destello que tu caída dejó
The glimmer of your fall
Fue lo que encendió mis ojos
Was what lit my eyes up
La fuerza, la violencia
Strength, violence
El tiempo y su razón
Time and its meaning
Que no saben de permisos
That doesn't need anyone's permission
Y allí está tu alma, inocente
And there your soul is, innocent
Buscando resguardar
Seeking refuge
Melodías que creamos para vos ayer
Melodies we created for you yesterday
No son esos ojos los que un tiempo atrás
Those aren't the eyes that once upon a time
Despiertos se encendían
Lit up when they opened
Tampoco las mañanas, el llanto y la inquietud
Nor are they the mornings, the weeping, and the restlessness
Acompañan ya el rocío
That used to accompany the morning dew
Y es que el agua toda decidió echarse hacia atrás
Because all the water decided to turn back
Junto a orillas presumidas que no podrás alcanzar
To boastful shores you won't be able to reach
Y es que todo resultó muy lejos y tan corta era tu edad
Because everything turned out to be so far away when you were so very young
Ilusiones que no serán realidad
Dreams that will never come true
¿Adónde descansarán tus sueños?
Where will your dreams lay asleep?
Busco sabiendo que no podré siquiera encontrar
I search knowing I won't be able to find
Una pista que me arroje la verdad
A single clue that will throw me the truth
Por qué ya no estás agitando en este lugar
Of why you're no longer stirring around this place
Y es que has tomado un sorbo del sol
Because you took a sip from the sun





Авторы: Eterna Inocencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.