Текст и перевод песни Eva - Baby Boy

Baby Boy

On baraude à deux dans le Range Rover
On laisse tous les problèmes sur le té-c'
Tu veux me vendre du dream, mais c'est game over
Moi, j'ai les idées claires dans ma tête
Dis-moi, écoute-moi, on est qu'tous les deux
Ils attendent au tournant, restons loin d'eux
T'es mon boy, t'es mon boy, t'es mon boy

Il a sorti le grand jeu, j'calcule plus le danger
À l'abri des envieux, nous, ça va pas changer
Je sais qu'on ira loin dans l'jeu, j'calcule plus le danger
T'es mon baby boy, t'es mon baby boy
Tou-tou-tou-tou-tou-touh, tou-tou-tou-touh (il a sorti l'grand jeu)
Tou-tou-tou-tou-tou-touh, tou-tou-tou-touh (il a sorti l'grand jeu)

Ils parlent de nous, laissons-les parler
Ils voudront nous juger sans arrêt
Elles nous ciblent du regard, les canons s'enraillent
Nous, c'est pas un film, constamment dans l'réel
Putain, c'est chaud comme t'as du flow
T'es mon baby, t'as le mojo
T'es mon boy, t'es mon boy, t'es mon boy

Il a sorti le grand jeu, j'calcule plus le danger
À l'abri des envieux, nous, ça va pas changer
Je sais qu'on ira loin dans le jeu, j'calcule plus le danger
T'es mon baby boy, t'es mon baby boy
Tou-tou-tou-tou-tou-touh, tou-tou-tou-touh (il a sorti l'grand jeu)
Tou-tou-tou-tou-tou-touh, tou-tou-tou-touh (il a sorti l'grand jeu)

Même si j'suis loin de toi
T'inquiète pas, rien ne va changer (nan, nan, nan)
Ça sera toujours toi et moi
Ça bouge pas, rien ne va changer (changer)
Y a que pour toi que j'pourrais dead (pourrais dead)
T'auras jamais l'cœur en détresse (nan, nan)
T'es mon boy, t'es mon boy, t'es mon boy

Il a sorti le grand jeu, j'calcule plus le danger
À l'abri des envieux, nous, ça va pas changer
Je sais qu'on ira loin dans le jeu, j'calcule plus le danger
T'es mon baby boy, t'es mon baby boy
Tou-tou-tou-tou-tou-touh, tou-tou-tou-touh (il a sorti l'grand jeu)
Tou-tou-tou-tou-tou-touh, tou-tou-tou-touh (il a sorti l'grand jeu)

Малыш

Катимся вдвоем в Range Rover
Оставляем все проблемы позади
Ты хочешь продать мне мечты, но игра окончена
У меня ясные мысли в голове
Скажи мне, послушай меня, мы одни
Они ждут за углом, давай держаться от них подальше
Ты мой мальчик, ты мой мальчик, ты мой мальчик

Он пошел ва-банк, я больше не думаю об опасности
Вдали от завистников, у нас ничего не изменится
Я знаю, что мы далеко зайдем в этой игре, я больше не думаю об опасности
Ты мой малыш, ты мой малыш
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту (он пошел ва-банк)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту (он пошел ва-банк)

Они говорят о нас, пусть говорят
Они будут постоянно пытаться судить нас
Они смотрят на нас, стволы дымятся
У нас не кино, мы постоянно в реальности
Черт, как же круто ты читаешь
Ты мой малыш, у тебя есть харизма
Ты мой мальчик, ты мой мальчик, ты мой мальчик

Он пошел ва-банк, я больше не думаю об опасности
Вдали от завистников, у нас ничего не изменится
Я знаю, что мы далеко зайдем в этой игре, я больше не думаю об опасности
Ты мой малыш, ты мой малыш
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту (он пошел ва-банк)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту (он пошел ва-банк)

Даже если я далеко от тебя
Не волнуйся, ничего не изменится (нет, нет, нет)
Это всегда будем ты и я
Это не изменится, ничего не изменится (изменится)
Только ради тебя я готова умереть (готова умереть)
Твое сердце никогда не будет разбито (нет, нет)
Ты мой мальчик, ты мой мальчик, ты мой мальчик

Он пошел ва-банк, я больше не думаю об опасности
Вдали от завистников, у нас ничего не изменится
Я знаю, что мы далеко зайдем в этой игре, я больше не думаю об опасности
Ты мой малыш, ты мой малыш
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту (он пошел ва-банк)
Ту-ту-ту-ту-ту-ту, ту-ту-ту-ту (он пошел ва-банк)