The Script - Evergrey перевод на русский

The Script

If I could have a brand-new start
I would have known that I should leave my heart out
'Cause I will never get over this
No, I will never get over this

And when heavens burn in denial
I'm the one releasing the fire
'Cause I will never get over this
No, I will never get over this

I wish I knew how to get out of here
Instead, I got this ache and a hate that I'll never use
How do you shape a heart from a fist? And how
How do you shake the fear from a life when you find out?

If I was given a brand-new start
Then I'd make sure I knew how to leave the past out
'Cause I would never write a script
If I didn't know there was a way out, hey

I wish I knew how to get out of here
Instead, I got this ache and a hate that I'll never use
How do you shape a heart from a fist? And how
How do you shake the fear from a life when you find out?

I wish I knew how to get out of here
Instead, I got this ache and a hate that I'll never use
How do you shape a heart from a fist? And how
How do you shake the fear from a life when you find out
There is no way out?

Сценарий

Если бы я мог начать всё сначала
Я бы знал, что мне нужно оставить своё сердце в стороне
Ведь я никогда с этим не справлюсь
Нет, я никогда этого не переживу

И когда небеса горят в отрицании
Я тот, кто высвобождает огонь
Ведь я никогда с этим не справлюсь
Нет, я никогда этого не переживу

Хотел бы я знать, как выбраться отсюда
Вместо этого у меня лишь эта боль и ненависть, которую я никогда не использую
Как вылепить сердце из кулака? И как...
Как изгнать страх из жизни, когда ты узнаёшь?

Если бы мне дали начать всё сначала
То я бы убедился, что знаю, как оставить прошлое позади
Ведь я бы никогда не написал сценарий
Если бы не знал, что есть выход, эй

Хотел бы я знать, как выбраться отсюда
Вместо этого у меня лишь эта боль и ненависть, которую я никогда не использую
Как вылепить сердце из кулака? И как...
Как изгнать страх из жизни, когда ты узнаёшь?

Хотел бы я знать, как выбраться отсюда
Вместо этого у меня лишь эта боль и ненависть, которую я никогда не использую
Как вылепить сердце из кулака? И как...
Как изгнать страх из жизни, когда ты узнаёшь,
Что выхода нет?