Текст и перевод песни Evert Taube - När Jag Var En Ung Caballero

När Jag Var En Ung Caballero

När jag var en ung caballero
Jag levde i Rio Janeiro
Jag levde för kärlek, för solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

En dag på Piezetta Patrulla
Jag mötte en stilig fanciulla
Som levde för kärlek, för solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

Jag gjorde en djup reverencia
Hon sade: "Mitt namn är Valencia"
Jag lever för kärlek, för solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

Hon svepte sig i sin mantilla
Och följde mig till min castilla
Vi levde i kärlek, i solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

Hon hade en röst molto bello
Och jag spelade på min cello
Jag spelte om kärlek, om solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

Men när det blev tomt i plånboka
Då börja′ Valencia att bråk
Som levde för kärlek, om solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

Hon gick till Teatro Colonna
Och blev direktörns primadonna
Primadonna för kärlek, för solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

Men själv i den tropiska kväll, o
Jag spelar så ensam min cello
Och sjunger om kärlek, om solsken och sång
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
För kärlek, för solsken och sång
Pling-plong!

When I Was a Young Caballero

When I was a young caballero
I lived in Rio Janeiro
I lived for love, for sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!

One day on Piezetta Patrulla
I met a pretty fanciulla
Who lived for love, for sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!

I gave her a deep bow
She said: "My name is Valencia"
I live for love, for sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!

She wrapped herself in her mantilla
And followed me to my castilla
We lived in love, in sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!

She had a voice molto bello
And I played my cello
I played about love, about sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!

But when my purse was empty
Then Valencia began to scold
Who lived for love, for sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!

She went to Teatro Colonna
And became the director's prima donna
Prima donna for love, for sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!

But me in the tropical night, o
I play my cello so lonely
And sing about love, about sunshine and song
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!
Tra-la-la, tra-la-la-la, tra-la-la-la!
For love, for sunshine and song
Ding-a-dong!