Waiting - Everyone You Knowперевод на русский
Been
waiting
all
week
for
this
moment
Всю
неделю
ждал
этого
момента
Now,
it's
finally
Friday
night
И
вот
наконец-то
вечер
пятницы
Pose
in
clothes
you
bought
online
Красуешься
в
вещах,
купленных
онлайн
And
then
second
guess
if
you
look
nice
А
потом
сомневаешься,
хорошо
ли
выглядишь
You
dance
on
carpets
stained
with
wine
Танцуешь
на
коврах,
залитых
вином
Get
lost
in
mirrors
doing
your
hair
Залипаешь
перед
зеркалом,
делая
прическу
Until
your
friends
finally
arrive
Пока
наконец
не
придут
твои
друзья
You
hear
the
knock
Ты
слышишь
стук
в
дверь
Your
heart
starts
racing
with
excitement
Сердце
начинает
бешено
колотиться
от
восторга
Cheap
spirits
fill
up
glasses
Дешевый
алкоголь
наполняет
бокалы
That
your
mum
would
pour
the
wine
in
В
которые
твоя
мама
наливала
бы
вино
Connect
to
Bluetooth
speakers
Подключаешься
к
Bluetooth-колонкам
Who's
DJ
for
the
night
then?
Кто
же
сегодня
диджей
на
всю
ночь?
Look
around
the
room
Посмотри
вокруг
The
nine
to
fivers
are
all
smiling
Те,
кто
пашут
с
девяти
до
пяти,
все
улыбаются
Been
waiting
all
week
for
this
moment
Всю
неделю
ждал
этого
момента
Waiting
all
month
for
this
moment
Месяц
ждал
этого
момента
Waiting
all
year
for
this
moment
Целый
год
ждал
этого
момента
Been
waiting
all
week
for
this
moment
Всю
неделю
ждал
этого
момента
Waiting
all
month
for
this
moment
Месяц
ждал
этого
момента
But
we're
back
here
finally
Но
вот
мы
наконец-то
вернулись
сюда
Finally
Наконец-то
You
come
along
Ты
появляешься
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
It
just
can't
be
wrong
Просто
не
может
быть
ошибкой
If
you
only
knew
Если
бы
ты
только
знала
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
I
just
can't
describe
it
Я
просто
не
могу
это
описать
Now,
the
bouncer's
giving
me
the
side
eye
Вышибала
косится
на
меня
I
don't
engage
Я
не
реагирую
Pats
me
down
and
checks
my
waist
Обыскивает
меня
и
проверяет
пояс
And
turns
to
see
my
smirking
face
И
поворачивается,
чтобы
увидеть
мою
ухмылку
All
the
good
stuff's
with
my
mates
Всё
самое
лучшее
у
моих
друзей
And
they're
already
deep
inside
И
они
уже
глубоко
внутри
This
rabbit
hole
of
warm
embrace
Этой
кроличьей
норы
теплых
объятий
Inside
we
step
Мы
заходим
внутри
Thick
skin
with
fragile
smiles
Непробиваемые,
с
хрупкими
улыбками
We
close
our
eyes
Мы
закрываем
глаза
And
dance
in
day
dreams
И
танцуем
в
мечтах
наяву
That
we
hope
will
last
a
while
Которые,
как
мы
надеемся,
продлятся
подольше
Sway
in
temporary
happiness
Покачиваясь
во
временном
счастье
And
bathe
under
belief
И
купаясь
в
вере
Everyone
looking
for
love
Что
каждый,
кто
ищет
любовь
Finds
it
for
just
ten
pound
a
piece
Находит
её
всего
за
десять
фунтов
штуку
So,
double
joy
by
halving
love
Так
что
удвой
радость,
разделив
любовь
пополам
Kiss
your
best
friends
sweaty
cheeks
Поцелуй
своего
лучшего
друга
в
потную
щеку
And
say,
"I
fucking
love
you,
bruv"
И
скажи:
«Я
чертовски
люблю
тебя,
бро»
As
I
go
to
leave
your
side
Когда
я
собираюсь
отойти
от
тебя
You
grab
me
tight
and
speak
your
truth
Ты
крепко
хватаешь
меня
и
признаешься
честно
You
say,
"I've
not
done
this
before
Говоришь:
«Я
никогда
раньше
этого
не
делала
Would
you
mind
if
I
share
one
with
you?"
Не
против,
если
я
разделю
одну
с
тобой?»
Been
waiting
all
week
for
this
moment
Всю
неделю
ждал
этого
момента
Waiting
all
month
for
this
moment
Месяц
ждал
этого
момента
Waiting
all
year
for
this
moment
Целый
год
ждал
этого
момента
Been
waiting
all
week
for
this
moment
Всю
неделю
ждал
этого
момента
Waiting
all
month
for
this
moment
Месяц
ждал
этого
момента
But
we're
back
here
finally
Но
вот
мы
наконец-то
вернулись
сюда
Finally
Наконец-то
You
come
along
Ты
появляешься
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
It
just
can't
be
wrong
Просто
не
может
быть
ошибкой
If
you
only
knew
Если
бы
ты
только
знала
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
I
just
can't
describe
it
Я
просто
не
могу
это
описать
Oh,
no
no
О,
нет-нет
Oh,
finally
О,
наконец-то
It
has
happened
to
me
Это
случилось
со
мной
Right
in
front
of
my
face
Прямо
перед
моими
глазами
My
feelings
can't
describe
it
Мои
чувства
не
могут
это
описать
Finally
Наконец-то
It
has
happened
to
me
Это
случилось
со
мной
Right
in
front
of
my
face
Прямо
перед
моими
глазами
And
I
just
cannot
hide
it
И
я
просто
не
могу
этого
скрыть
Finally
Наконец-то
You've
come
along
Ты
появилась
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
It
just
can't
be
wrong
Просто
не
может
быть
ошибкой
If
you
only
knew
Если
бы
ты
только
знала
The
way
I
feel
about
you
То,
что
я
чувствую
к
тебе
I
just
can't
describe
it
Я
просто
не
могу
это
описать
Oh,
no
no
О,
нет-нет
Oh,
finally
О,
наконец-то
It
has
happened
to
me
Это
случилось
со
мной
Right
in
front
of
my
face
Прямо
перед
моими
глазами
My
feelings
can't
describe
it
Мои
чувства
не
могут
это
описать
Finally
Наконец-то
It
has
happened
to
me
Это
случилось
со
мной
Right
in
front
of
my
face
Прямо
перед
моими
глазами
And
I
just
cannot
hide
it
И
я
просто
не
могу
этого
скрыть
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.