Текст и перевод песни Ewa Bem - Milosc To Jest Wielki Skarb

Milosc To Jest Wielki Skarb

Dzisiaj znów Twój list przypomniał naszą miłość
Ja i Ty poza nami nikt i nic
Jedną noc pół dnia szczęście zwykle tyle trwa
Ledwie poznasz jego smak już odfruwa gdzieś jak ptak.

Daj mi znak, mały znak
Że kochasz mnie i tęsknisz tak, jak ja
Daj mi znak, jakiś znak
Tak bardzo chcę usłyszeć że wciąż kochasz mnie
Daj mi znak

Kiedyś gdzieś kto wie spotkamy się być może
Ty i ja, szczęście zbudzi serca dwa
Jedna noc, pół dnia całą wieczność niechaj trwa
Miłość to jest wielki skarb, skarb, prawdziwy życia skarb.

Daj mi znak, mały znak
Że kochasz mnie i tęsknisz tak, jak ja
Daj mi znak, jakiś znak
Tak bardzo chcę usłyszeć, że wciąż kochasz mnie
Daj mi znak, mały znak
Że kochasz mnie i tęsknisz tak, jak ja
Daj mi znak, mały znak
Że kochasz mnie i tęsknisz tak, jak ja
Daj mi znak, jakiś znak
Tak bardzo chcę usłyszeć, że wciąż kochasz mnie
Daj mi znak...

Любовь - это великое сокровище

Сегодня снова твое письмо напомнило о нашей любви,
Я и ты, кроме нас, нет никого и ничего.
Одна ночь, полдня - обычно столько длится счастье,
Едва узнаешь его вкус, оно уже улетает, как птица.

Дай мне знак, маленький знак,
Что ты любишь меня и скучаешь так же, как я.
Дай мне знак, какой-нибудь знак,
Я так хочу услышать, что ты всё ещё любишь меня.
Дай мне знак.

Когда-нибудь, где-то, кто знает, мы, может быть, встретимся,
Ты и я, счастье разбудит два сердца.
Одна ночь, полдня - пусть длится целую вечность,
Любовь - это великое сокровище, сокровище, настоящее сокровище жизни.

Дай мне знак, маленький знак,
Что ты любишь меня и скучаешь так же, как я.
Дай мне знак, какой-нибудь знак,
Я так хочу услышать, что ты всё ещё любишь меня.
Дай мне знак, маленький знак,
Что ты любишь меня и скучаешь так же, как я.
Дай мне знак, маленький знак,
Что ты любишь меня и скучаешь так же, как я.
Дай мне знак, какой-нибудь знак,
Я так хочу услышать, что ты всё ещё любишь меня.
Дай мне знак...