Example - The Answer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Example - The Answer




The Answer
La réponse
It was like slow-motion
C'était comme un ralenti
When you walked into the room
Quand tu es entrée dans la pièce
It's like they're frozen
C'est comme s'ils étaient figés
Just sit back, enjoy the view
Assieds-toi, savoure la vue
If this the ocean
Si c'est l'océan
You're some undiscovered species
Tu es une espèce inconnue
You save me from myself that night, believe me
Tu m'as sauvé de moi-même ce soir, crois-moi
Had so many questions on my mind
J'avais tant de questions en tête
Where the hell you been all of my life?
étais-tu toute ma vie ?
Straight out from the darkness to the light
Direct des ténèbres vers la lumière
You're the answer, you're the answer to the meaning of my life
Tu es la réponse, tu es la réponse au sens de ma vie
You're the answer to the meaning of my life
Tu es la réponse au sens de ma vie
I could paint a picture
Je pourrais peindre un tableau
Of every detail in your eyes
De chaque détail dans tes yeux
First time I lipsed ya
La première fois que j'ai embrassé tes lèvres
Whole world stopped going by
Le monde entier s'est arrêté
Rewrite the scripture
Réécris les Écritures
And call it my only weakness
Et appelle ça ma seule faiblesse
I turned my shit around and now they're speechless
J'ai redressé ma situation et maintenant ils sont bouche bée
Had so many questions on my mind
J'avais tant de questions en tête
Where the hell you been all of my life?
étais-tu toute ma vie ?
Straight out from the darkness to the light
Direct des ténèbres vers la lumière
You're the answer, you're the answer to the meaning of my life
Tu es la réponse, tu es la réponse au sens de ma vie
I know you'll miss me like cold crush
Je sais que tu me manqueras comme un soda froid
Don't we risk it like gold dust
Ne risquons-nous pas comme de la poussière d'or
Go the distance like Mo does
Allons jusqu'au bout comme Mo le fait
Do the opposite of what they told us
Faisons le contraire de ce qu'on nous a dit
And I hope you notice I was hopeless
Et j'espère que tu remarques que j'étais sans espoir
'Til I found you, readjust my focus
Jusqu'à ce que je te trouve, que je recadre mon attention
Hocus Pocus, you appeared like boom
Hocus Pocus, tu es apparue comme un boum
Froze like a statue, whole room looking at you
Figée comme une statue, toute la pièce te regardait
Had so many questions on my mind
J'avais tant de questions en tête
Where the hell you been all of my life?
étais-tu toute ma vie ?
Straight out from the darkness to the light
Direct des ténèbres vers la lumière
You're the answer, you're the answer to the meaning of my life
Tu es la réponse, tu es la réponse au sens de ma vie
You're the answer to the meaning of my life
Tu es la réponse au sens de ma vie
I know you'll miss me like cold crush
Je sais que tu me manqueras comme un soda froid
Don't we risk it like gold dust
Ne risquons-nous pas comme de la poussière d'or
Go the distance like Mo does
Allons jusqu'au bout comme Mo le fait
Do the opposite of what they told us
Faisons le contraire de ce qu'on nous a dit
I know you'll miss me like cold crush
Je sais que tu me manqueras comme un soda froid
Don't we risk it like gold dust
Ne risquons-nous pas comme de la poussière d'or
Go the distance like Mo does
Allons jusqu'au bout comme Mo le fait
Do the opposite of what they told us
Faisons le contraire de ce qu'on nous a dit





Авторы: Elliot Gleave, Raoul Lionel Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.