Текст и перевод песни Example - Under the Influence

Under the Influence

And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it's an instrument
Everything you say rings true
Playtime's over, playtime's over
And I love being under the influence
But there's better things you'll have me do
Playtime's over, playtime's over
And I love being under the influence
Under the influence of you
You, you, you, you, you, you, you, you
Y'all listen I'm sticking a tape on
With a flick of the wrist, takin' a piss
I'ma be spreading like napalm
Felt locked up like Akon
Startin' to show off, buzzin' myself
Batman with no cape on
Now I'm plantin' my seed like an acorn
You're gone and I'm trying to stay strong
Brand new face on, throw shapes, wave form
Hold tight, coast line, ghost face, Raekwon
Don't wanna be down like I'm Jay Sean
You're cold and I'm wanting to stay warm
Don't watch that like gay porn
You're gone and I'm trying to stay strong
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it's an instrument
Everything you say rings true
Playtime's over, playtime's over
And I love being under the influence
But there's better things you'll have me do
Playtime's over, playtime's over
And I love being under the influence
Under the influence of you
You're fake and I see through the spray tan
Hustle a beer, pulling a trick
Dark when you're wearing your Ray-Bans
Fake tans, your main man
Remember the first like I'm rainman
Swimming to shore of the mainland
Keep trying to stick to the same plan
This shit is addictive, I'm the victim, you're the victim
Stick clear, take the biscuit, yeah
Ask myself, "Why'd I risk it?" Flushed it out still I missed it
Ain't trying to keep it cryptic, this wasn't scripted
Davina called me up and told me I'm evicted
Don't let playtime ruin our day
Don't let playtime ruin our day
Don't let playtime ruin our day
Don't let playtime have its say
Don't let playtime ruin our day
Don't let playtime ruin our day
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it's an instrument
Everything you say rings true
Playtime's over, playtime's over
And I love being under the influence
But there's better things you'll have me do

Sous L'Emprise

Et j'aime être sous ton emprise,
Sous l'emprise de toi.
Et ta voix sonne comme un instrument,
Tout ce que tu dis sonne vrai.
L'heure du jeu est finie, l'heure du jeu est finie.
Et j'aime être sous ton emprise,
Mais il y a de meilleures choses que tu me feras faire.
L'heure du jeu est finie, l'heure du jeu est finie.
Et j'aime être sous ton emprise,
Sous l'emprise de toi.
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi.
Écoutez, je colle une cassette,
D'un coup de poignet, en train de pisser.
Je vais me répandre comme du napalm.
Je me suis senti enfermé comme Akon,
Je commence à me montrer, je me bourdonne,
Batman sans cape.
Maintenant, je plante ma graine comme un gland.
Tu es partie et j'essaie de rester fort.
Nouveau visage, lancer des formes, forme d'onde.
Tenez bon, ligne côtière, visage fantôme, Raekwon.
Je ne veux pas être à terre comme Jay Sean.
Tu es froide et je veux rester au chaud.
Ne regarde pas ça comme du porno gay.
Tu es partie et j'essaie de rester fort.
Et j'aime être sous ton emprise,
Sous l'emprise de toi.
Et ta voix sonne comme un instrument,
Tout ce que tu dis sonne vrai.
L'heure du jeu est finie, l'heure du jeu est finie.
Et j'aime être sous ton emprise,
Mais il y a de meilleures choses que tu me feras faire.
L'heure du jeu est finie, l'heure du jeu est finie.
Et j'aime être sous ton emprise,
Sous l'emprise de toi.
Tu es fausse et je vois à travers l'autobronzant,
Je me paie une bière, je fais un tour.
Sombre quand tu portes tes Ray-Bans,
Faux bronzages, ton homme principal.
Souviens-toi du premier comme je suis un homme des pluies,
Nageant vers la côte de la terre ferme.
Continue à essayer de suivre le même plan,
Cette merde est addictive, je suis la victime, tu es la victime.
Reste clair, prends le biscuit, ouais.
Je me demande : "Pourquoi j'ai risqué ?" Je l'ai évacué mais j'ai manqué.
J'essaie de ne pas rester énigmatique, ce n'était pas prévu.
Davina m'a appelé et m'a dit que j'étais expulsé.
Ne laisse pas l'heure du jeu gâcher notre journée,
Ne laisse pas l'heure du jeu gâcher notre journée,
Ne laisse pas l'heure du jeu gâcher notre journée,
Ne laisse pas l'heure du jeu avoir son mot à dire,
Ne laisse pas l'heure du jeu gâcher notre journée,
Ne laisse pas l'heure du jeu gâcher notre journée,
Et j'aime être sous ton emprise,
Sous l'emprise de toi.
Et ta voix sonne comme un instrument,
Tout ce que tu dis sonne vrai.
L'heure du jeu est finie, l'heure du jeu est finie.
Et j'aime être sous ton emprise,
Mais il y a de meilleures choses que tu me feras faire.