The Stranger - Excel перевод на немецкий

The Stranger

He's walking in the dark
The dogs begin to bark
Through the window he looked at you
Now there's nothing you can do

He is on a state of depression
We compound to his alienation

The Stranger lives far away
No one wants him here to stay
Disappointment, fear and hate
Is what he relates

No one - knows who he is
No one - knows where he lives
No one - knows the danger
No one - knows the stranger

He can be your dad
He can be your neighbor
Even you can end up
Like The Stranger...

You that I am living in a trapped buried life
I need some help, you turn away, you deny
I feel so lonely, I know I need to move on
I've lost my house and home through the system
So if the system works, has it banned me?
Living on the street with nothing to eat
I had a family who now shames me
No second chances, no way to be free
With some of us, our stories may vary
The bottom line is, love is necessary
I drill to you, I ask for no pity
Just don't ignore, the homeless in your city

Der Fremde

Er geht im Dunkeln
Die Hunde fangen an zu bellen
Durch das Fenster sah er dich an
Jetzt kannst du nichts mehr tun

Er ist in einem Zustand der Depression
Wir verstärken seine Entfremdung

Der Fremde lebt weit weg
Niemand will, dass er hier bleibt
Enttäuschung, Angst und Hass
Ist, was ihn ausmacht

Niemand - weiß, wer er ist
Niemand - weiß, wo er wohnt
Niemand - kennt die Gefahr
Niemand - kennt den Fremden

Er könnte dein Vater sein
Er könnte dein Nachbar sein
Sogar du könntest enden
Wie Der Fremde...

Ich lebe ein gefangenes, vergrabenes Leben
Ich brauche Hilfe, du wendest dich ab, du leugnest
Ich fühle mich so einsam, ich weiß, ich muss weitermachen
Ich habe mein Haus und mein Zuhause durch das System verloren
Also, wenn das System funktioniert, hat es mich dann verbannt?
Lebe auf der Straße, ohne etwas zu essen
Ich hatte eine Familie, die sich jetzt für mich schämt
Keine zweiten Chancen, keine Möglichkeit, frei zu sein
Bei einigen von uns mögen die Geschichten variieren
Unterm Strich ist Liebe notwendig
Ich appelliere an dich, ich bitte nicht um Mitleid
Ignoriere einfach nicht die Obdachlosen in deiner Stadt