Wreck Your World - Excel перевод на французский

Wreck Your World

[Verse 1:]
Visions of your love...
Drew me closer, I couldn't get enough
The presence of your hate...
Gave me the dreams, in which I relate

[Chorus:]
You got the right to make up your mind
You're livin' your own free will
But if you start to mess with my head
I'll go in after to kill

[Verse 2:]
Said that you loved me!
Obviously lying - it's easy
That's all I can take
For you now, your life is at stake

[Chorus 2:]
You got the right to make up your mind
You're livin' your own free will
But if you start to mess with my head
I'll go in for the kill

I don't care what I'm in your eyes
Wreck Your World
I don't care what I'm in your eyes
Wreck Your World

Détruire ton monde

[Couplet 1:]
Des visions de ton amour...
M'ont attiré plus près, je n'en avais jamais assez
La présence de ta haine...
M'a donné les rêves auxquels je me rapporte

[Refrain:]
Tu as le droit de te faire une opinion
Tu vis ta propre liberté
Mais si tu commences à jouer avec ma tête
Je vais te tuer

[Couplet 2:]
Tu as dit que tu m'aimais !
Évidemment, tu mens, c'est facile
C'est tout ce que je peux prendre
Pour toi maintenant, ta vie est en jeu

[Refrain 2:]
Tu as le droit de te faire une opinion
Tu vis ta propre liberté
Mais si tu commences à jouer avec ma tête
Je vais tuer

Je me fiche de ce que je suis à tes yeux
Détruire ton monde
Je me fiche de ce que je suis à tes yeux
Détruire ton monde