Teti - Exile перевод на немецкий

Teti

Kufya kwandi kuti mbefye nobe
Teti mbwekele pano twafika baibe
Nga naliya nga nalefwaya nomba...
Teti, Teti, Teti nkushe (baibe...)

Kufya kwandi kuti mbefye nobe
Teti mbwekele pano twafika baibe
Nga naliya nga nalefwaya nomba
Teti, teti, teti nkushe

Aweh... bwaca futi te apa tuli babili
Imyaka nashimbi shikesa epo ncili
Nalishiba nda lufyana limo limo
Koma tekuti nde fwaya ukukutuka,
Tekuti nalikupata iyo...
Mmmm... nomba umfwa pano calo
Pabe nsoka...
Bale kucensela mukati bale pinga...
Nga wandeka nani nkasubilamo
E' iweh na
Kufya kwandi kuti mbe nobe... iye

Kufya kwandi kuti mbefye nobe
Teti mbwekele pano twafika baibe
(Aweh, aweh)
Nga naliya nga nalefwaya nomba
Teti, teti, teti nkushe
Ooooo...

Kwena ndesha kuti fye nchinge... eh
Utu mano nakwata tulya utu kukalifya
Fye lyonse mmmm...
Efyo naba kuti wanjelelako mbati windekelako
Bonse tulalufyana koma tekuti kupatana no...
Ooooo...
Aweh teti nkwanishe ine
Pano calo neka ine kwabula iweh.
Ala camupamba nshifwaya nokwingililamo
Efyo cingaba, efyo ningalosha imwe ukwabula
Maweh ehhh... Iye...

Kufya kwandi kuti mbefye nobe
Teti mbwekele pano twafika baibe
Nga naliya nga nalefwaya nomba
Teti, teti, teti nkushe wooo... oh

Kufya kwandi kuti mbefye nobe (nobe weka)
Teti mbwekele pano twafika baibe
(Aweh, aweh.)
Nga naliya nga nalefwaya nomba
Teti, (teti) Teti (teti) nkushe

Mmmm...
Epo bucela (ye... iye...)
Nepo bwilila (baibe...)
Bala kushimika iweh konse koya

Epo bucela (ye... Iye)
Nepo bwilila (baibe)
Bala kushimika iweh konse koya
Ooooo...

Kufya kwandi kuti mbefye nobe (eeeee)
Teti mbwekele pano twafika baibe
Nga naliya nga nalefwaya nomba
Teti Teti Teti nkushe
Kufya kwandi kuti mbefye nobe (eeeee)
Teti mbwekele pano twafika baibe
Nga naliya nga nalefwaya nomba
Teti Teti Teti nkushe
Kufya kwandi kuti mbefye nobe (eeeee)
Teti mbwekele pano twafika baibe
Nga naliya nga nalefwaya nomba
Teti Teti Teti nkushe

Teti

Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte...
Ich kann dich nicht, kann dich nicht, kann dich nicht verlassen (Babe...)

Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte
Ich kann dich nicht, kann dich nicht, kann dich nicht verlassen

Aweh... der Morgen bricht wieder an, sind wir nicht hier, wir zwei
Jahre und andere werden kommen, ich bin immer noch hier
Ich weiß, ich mache manchmal Fehler
Aber nicht, dass ich dich beleidigen will,
Nicht, dass ich dich hasse, nein...
Mmmm... aber höre, hier auf der Welt
Gibt es Schlangen...
Sie täuschen dich im Inneren, sie schmieden Pläne...
Wenn du mich verlässt, auf wen werde ich mich verlassen
E' iweh na
Mein Wunsch ist es, bei dir zu sein... iye

Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
(Aweh, aweh)
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte
Ich kann dich nicht, kann dich nicht, kann dich nicht verlassen
Ooooo...

Wirklich, ich versuche nur zu schützen... eh
Dieses bisschen Verstand, das ich habe, diese Dinge, die dich nur immer verletzen
Nur immer mmmm...
So bin ich, bitte vergib mir, verlass mich nicht
Wir alle machen Fehler, aber es geht nicht darum, sich zu hassen, nein...
Ooooo...
Aweh, ich schaffe es nicht allein
Hier auf der Welt allein, ohne dich.
Ach, es ist verrückt, ich will gar nicht darauf eingehen
Wie es wäre, wie ich ziellos umherirren würde ohne
Maweh ehhh... Iye...

Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte
Ich kann dich nicht, kann dich nicht, kann dich nicht verlassen wooo... oh

Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein (nur bei dir allein)
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
(Aweh, aweh.)
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte
Ich kann dich nicht, (kann nicht) kann dich nicht (kann nicht) verlassen

Mmmm...
Wo der Tag anbricht (ye... iye...)
Und wo er endet (Babe...)
Sie werden Geschichten über dich erzählen, wohin du auch gehst

Wo der Tag anbricht (ye... Iye)
Und wo er endet (Babe)
Sie werden Geschichten über dich erzählen, wohin du auch gehst
Ooooo...

Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein (eeeee)
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte
Ich kann dich nicht, kann dich nicht, kann dich nicht verlassen
Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein (eeeee)
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte
Ich kann dich nicht, kann dich nicht, kann dich nicht verlassen
Mein Wunsch ist es, nur bei dir zu sein (eeeee)
Ich kann nicht zurückkehren, wo wir angekommen sind, Babe
Wenn ich gegangen wäre, wenn ich jetzt gewollt hätte
Ich kann dich nicht, kann dich nicht, kann dich nicht verlassen