Exivini - Senja - перевод текста песни на английский

Senja - Exiviniперевод на английский




Senja
Twilight
Semua telah menghilang
Everything has disappeared
Begitu juga cinta kita
So has our love
Aku tak apa
I'm okay
Dan aku baik-baik saja
And I'm doing alright
Saat langit membiru terlihat indah dengan halaman baru
When the sky turns blue, it looks beautiful with a new page
Setelah melewati panjangnya rasa mimpi abu-abu
After going through a long stretch of gray, dreamlike feelings
Mungkin aku tidak akan ragu
Maybe I won't hesitate
Paragraf pertama menulis tentang cantikmu
The first paragraph is about your beauty
Berlanjut pada paragraf berikutnya
Continuing to the next paragraph
Hingga entah berapa kertas yang sudah terpakai
Until I don't know how many papers have been used
Sampai sekarangpun
Even now
Aku masih belum terbiasa dengan hal yang disebut dengan usai
I'm still not used to what's called over
Semua telah menghilang
Everything has disappeared
Begitu juga cinta kita
So has our love
Aku tak apa
I'm okay
Dan aku baik-baik saja
And I'm doing alright
Matahari semakin terik, kehadiranmu semakin hangat
The sun is getting hotter, your presence is getting warmer
Suara takdir berbisik di sampingku walaupun hanya sesaat
The voice of fate whispers beside me, even if only for a moment
Aku hanya berharap bahwa waktu bisa berjalan lebih lambat
I just hope that time could slow down
Tapi seperti biasanya bahwa detik bahagia berlalu begitu saja
But as usual, happy moments pass by so quickly
Menjadi titik kecil hingga tak bisa ku gapai
Becoming a small dot until I can't reach it
Tanpa sadar hujan tiba memeluk air mata
Unconsciously, the rain arrives, embracing my tears
Fiksi tanpa akhirpun selesai
The endless fiction comes to an end
Senja ini hanya mengungkapkan kenangan kita
This twilight only reveals our memories
Semua telah menghilang
Everything has disappeared
Begitu juga cinta kita
So has our love
Aku tak apa
I'm okay
Dan aku baik-baik saja
And I'm doing alright
Halaman terakhir antara kita
The last page between us
Menyakitkan dan penuh dengan luka
Painful and full of wounds
Halaman terakhir antara kita
The last page between us
Menyakitkan pada senja
Painful in the twilight
Senja hari ini
This evening's twilight
Tak seindah senja pada hari biasanya
Isn't as beautiful as twilight on a normal day
Senja hari ini
This evening's twilight
Tak seindah senja pada hari biasanya
Isn't as beautiful as twilight on a normal day
Senja hari ini
This evening's twilight
Tak seindah senja pada hari biasanya
Isn't as beautiful as twilight on a normal day
Senja hari ini
This evening's twilight
Tak seindah seperti masa lalu kita
Isn't as beautiful as our past
Masa lalu kita
Our past






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.