Clickbait - Exodus перевод на французский

Clickbait

False headlines full of lies to keep us entertained
Promises made to lure you in, yet nothing gained
Draw you in like vultures to a pile of rotting meat
The snare is set in bold lettering as we swallow the deceit

So naïve, so easily deceived, so ignorant
Fall for all the tales they weave, they mislead
They speak, and every word we heed
Hearing only what we think we need

We take the clickbait
Follow as they lead
With every word, they captivate
We blindly follow their trail like human sheep
Never awake, always asleep!

Twisting people's words, and then they pour them in your ears
In with the lies, out with the truth, all facts just disappear
Spoken thoughts are mangled into ones you never meant
All distorted, corrupting all intent

So naïve, so easily deceived, so ignorant
Fall for all the tales they weave, they mislead
They speak, and every word we heed
Hearing only what we think we need

We take the clickbait
Follow as they lead
With every word, they captivate
We blindly follow their trail like human sheep
Never awake, always asleep

Our journalistic masters command, and we obey
Fall in line like lemmings that feed these birds of prey
Do as they say, not as they do, stop thinking on your own
Scream for more red meat while gnawing on the bone

So naïve, so easily deceived, so ignorant
Fall for all the tales they weave, they mislead
They speak, and every word we heed
Hearing only what we think we need

We take the clickbait
Follow as they lead
With every word, they captivate
We blindly follow their trail like human sheep
Never awake, always asleep!

Appâts à clics

De faux titres remplis de mensonges pour nous divertir, ma belle
Des promesses faites pour t'attirer, mais rien n'est gagné
Ils t'attirent comme des vautours à un tas de viande en décomposition
Le piège est tendu en lettres grasses pendant que nous avalons la tromperie

Si naïve, si facilement dupée, si ignorante
Tu tombes pour tous les contes qu'ils tissent, ils te trompent
Ils parlent, et chaque mot nous est dicté
N'entendant que ce que nous pensons avoir besoin

Nous prenons l'appât à clics
Nous suivons comme ils nous guident
Avec chaque mot, ils nous captivent
Nous suivons aveuglément leur piste comme des moutons humains
Jamais éveillés, toujours endormis !

Ils tordent les paroles des gens, puis les versent à ton oreille
Avec les mensonges, la vérité disparaît, tous les faits s'évanouissent
Les pensées exprimées sont déformées en celles que tu n'as jamais eues
Tout est déformé, corrompant toute intention

Si naïve, si facilement dupée, si ignorante
Tu tombes pour tous les contes qu'ils tissent, ils te trompent
Ils parlent, et chaque mot nous est dicté
N'entendant que ce que nous pensons avoir besoin

Nous prenons l'appât à clics
Nous suivons comme ils nous guident
Avec chaque mot, ils nous captivent
Nous suivons aveuglément leur piste comme des moutons humains
Jamais éveillés, toujours endormis

Nos maîtres journalistes commandent, et nous obéissons
Nous alignons comme des lemmings qui nourrissent ces oiseaux de proie
Fais ce qu'ils disent, pas ce qu'ils font, arrête de penser par toi-même
Crie pour plus de viande rouge tout en rongeant l'os

Si naïve, si facilement dupée, si ignorante
Tu tombes pour tous les contes qu'ils tissent, ils te trompent
Ils parlent, et chaque mot nous est dicté
N'entendant que ce que nous pensons avoir besoin

Nous prenons l'appât à clics
Nous suivons comme ils nous guident
Avec chaque mot, ils nous captivent
Nous suivons aveuglément leur piste comme des moutons humains
Jamais éveillés, toujours endormis !