Ezekiel's Gift - Riff Raff - перевод текста песни на русский

Riff Raff - Ezekiel's Giftперевод на русский




Riff Raff
Truth is, this ain't the way to live life
Правда в том, что это не способ прожить жизнь
All the riff raff, all the sick minds
Весь этот мусор, все больные умы
All the twisted cats pulling sick crimes
Все извращенные кошки совершают больные преступления.
And the twisted facts in your thick minds
И извращенные факты в твоих тупых умах
Don't believe in the things that you read
Не верьте тому, что читаете
Or believe in the things that you see
Или верить в то, что видишь
Your own eyes could lie but the words
Твои глаза могут лгать, но слова
That some people write were led to mislead
То, что пишут некоторые люди, было введено в заблуждение
Watch as I breathe
Смотри, как я дышу
I clear a path for the breeze
Я расчищаю путь для ветра
And steer clear of the dark memories
И держись подальше от темных воспоминаний
While I craft heavy beats I get past any feat
Пока я создаю тяжелые биты, я преодолеваю любые подвиги
Now I laugh when I see all my farce enemies
Теперь я смеюсь, когда вижу всех своих фарсовых врагов
I am hardly aggrieved though I'm far from release
Я почти не обижен, хотя до освобождения еще далек
If a beef goes down then I'm after the peace
Если говядина пойдет на убыль, то я за мир
Keep mind at ease
Сохраняйте спокойствие
One hit lasts a lifetime believe
Один удар длится всю жизнь, поверьте
Truth is, this ain't the way we should be
Правда в том, что мы должны быть не такими.
All the hood rats
Все крысы в капюшоне
All the guilty
Все виноваты
All the big fat cats making real p
Все большие толстые коты делают настоящую п
While we trapped like rats and called filthy
Пока мы ловились, как крысы, и назывались грязными
Still I try manage this
Тем не менее я пытаюсь справиться с этим
Even though I can't relate to all the manic-ness
Хотя я не могу понять всю эту маниакальность
Like mothers with babies in their carriages
Как матери с младенцами в колясках
Constantly checking on the bank account
Постоянно проверяю банковские счета
To see what the damage is
Чтобы увидеть, какой ущерб
Life's a savage bitch if you give into it
Жизнь - дикая сука, если ты ей поддаешься.
You may come across some medieval and sadistic shit
Вы можете столкнуться с каким-нибудь средневековым и садистским дерьмом.
What we did was sick
То, что мы сделали, было отвратительно
And what we do ain't better
И то, что мы делаем, не лучше
As we craze over getting us a blue tick
Когда мы сходим с ума от того, чтобы поставить нам синюю галочку
If music is my remedy then I'll keep telling
Если музыка - мое лекарство, я буду продолжать говорить
These kids to find what they're meant to be
Этим детям предстоит найти то, чем они должны быть.
Through the blend of the verse
Через смесь стихов
As we bless you with words
Когда мы благословляем вас словами
Then you may just find your own entity
Тогда вы можете просто найти свою собственную сущность
Truth is I'm realistic trying to
Правда в том, что я реалистично пытаюсь
Steer clear of feeling triggered and restricted
Держитесь подальше от чувства возбуждения и ограничения
The littlest things get me livid and I'm sick of it
Меня бесит малейшая мелочь, и мне это надоело.
All this fucking time how we lived with it
Все это чертово время, как мы с этим жили.
A far cry from you how might figure life would be
Далеко от вас, как могла бы представить жизнь
We bicker till they kill a kid over some rivalry
Мы ссоримся, пока они не убьют ребенка из-за какого-то соперничества.
And then all the politicians go and sign the sheet
И тогда все политики идут и подписывают лист
When behind closed doors there's some mighty greed
Когда за закрытыми дверями царит могучая жадность
Say they fight for peace to put your mind at ease
Скажи, что они борются за мир, чтобы ты успокоился.
But see through the lies man they fight to preach
Но посмотрите сквозь ложь, человек, которого они борются, чтобы проповедовать
They fight to bleach the colour of perspective
Они борются за то, чтобы отбелить цвет перспективы.
Never gave a shit about your views you ain't respected
Никогда не волновал твои взгляды, тебя не уважают.
So whoever gets elected
Итак, кто бы ни был избран
I guarantee they'll be cashing bare cheques in
Я гарантирую, что они будут обналичивать голые чеки.
They say that they're representing
Они говорят, что представляют
But sooner or later like priests they're repenting
Но рано или поздно, как священники, они каются.





Авторы: Martin Schober, Max Sweiry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.