Текст и перевод песни Ezy - These Days

These Days

I wonder if God took the shine out the day
Would you look at self and choose to move differently
Or you continue to pointing that finger
Never you consider that the problem does revolve around me

Man I wonder if God took the shine out the day
Would you look at self and choose to move differently
Or you continue to pointing that finger
Never you consider that the problem does revolve around me

Man I'm really looking far
I'm really digging deep
Tryna find what's in my spirit
Tell me how do I release
The pain that's stored inside
Same pain that make it hard
Hard for me to sleep
Hard for me to get on my feet

That's why I'm steady asking God
Please tell me what I need
Point me in the right direction
I just wanna be free
Cuz I'm never giving up
Sometimes I feel I ain't enough
I gotta psych my self out
Cuz it's all in my head
And let everything go
Let everything go
I gotta psych myself out
Cuz it's all in my head
And let everything go
Let everything go

Look
I wonder if I lost everything I loved
I mean I damn near did
But I still pray to the man above
See I be trying to take
Everything as lessons these days
These days I kinda suffer from depression these days
Don't know who to trust
I start to question these days
Like maybe she's real or maybe he's fake
My conscious never fails but my judgment be late
So now I messed off some bread that could've been on my plate
Why I always take the joy out of everything I'm doing such a realist
I just deal wit
All my pain into a mixture
Then I pour into and glass
And there goes all my damn liquor
Drinking wit no ice
Damn
Reality hitting
Realize we late on the rent twice
Chasing these dreams
Instead of living in real life
I don't want to wake up
Expenses is paid for
My family is living right
Wishing this shit was real
Unfortunately it's not
Cuz I'm Searching for advances still
Searching for second chances still
I can't never catch a break
Everything I do is Late
Everything is last minute
I just work until I'm finished

Man I'm
Really looking far
I'm really digging deep
Tryna find what's in my spirit
Tell me how do I release
The pain that's stored inside
Please tell me what I need
Point me in the right direction
I just wanna be free
I just wanna be free

Ces Jours

Je me demande si Dieu a enlevé la brillance de la journée
Est-ce que tu regarderais en toi-même et choisirais de bouger différemment
Ou tu continues à pointer du doigt
Tu ne penses jamais que le problème tourne autour de moi

Mec, je me demande si Dieu a enlevé la brillance de la journée
Est-ce que tu regarderais en toi-même et choisirais de bouger différemment
Ou tu continues à pointer du doigt
Tu ne penses jamais que le problème tourne autour de moi

Mec, je regarde vraiment au loin
Je creuse vraiment profondément
Essayer de trouver ce qui est dans mon esprit
Dis-moi comment je peux libérer
La douleur qui est stockée à l'intérieur
La même douleur qui rend les choses difficiles
Difficile pour moi de dormir
Difficile pour moi de me remettre sur mes pieds

C'est pourquoi je n'arrête pas de demander à Dieu
S'il te plaît, dis-moi de quoi j'ai besoin
Mène-moi dans la bonne direction
Je veux juste être libre
Parce que je n'abandonne jamais
Parfois, j'ai l'impression de ne pas suffire
Je dois me motiver
Parce que tout est dans ma tête
Et tout lâcher
Tout lâcher
Je dois me motiver
Parce que tout est dans ma tête
Et tout lâcher
Tout lâcher

Regarde
Je me demande si j'ai perdu tout ce que j'aimais
Je veux dire que j'ai failli
Mais je prie toujours le Seigneur
Tu vois, j'essaie de prendre
Tout comme des leçons ces jours-ci
Ces jours-ci, je souffre un peu de dépression ces jours-ci
Je ne sais pas à qui faire confiance
Je commence à remettre en question ces jours-ci
Comme peut-être elle est réelle ou peut-être il est faux
Ma conscience ne faillit jamais, mais mon jugement est tardif
Alors maintenant, j'ai gâché du pain qui aurait pu être dans mon assiette
Pourquoi je retire toujours la joie de tout ce que je fais, un tel réaliste
Je gère juste avec
Toute ma douleur dans un mélange
Puis je verse dans un verre
Et voilà toute ma putain de liqueur
Boire sans glace
Putain
La réalité frappe
J'ai réalisé que nous sommes en retard sur le loyer deux fois
Poursuivre ces rêves
Au lieu de vivre dans la vraie vie
Je ne veux pas me réveiller
Les dépenses sont payées
Ma famille vit bien
En souhaitant que ce soit réel
Malheureusement, ce n'est pas le cas
Parce que je suis toujours à la recherche d'avantages
Je suis toujours à la recherche de nouvelles chances
Je n'ai jamais de chance
Tout ce que je fais est en retard
Tout est à la dernière minute
Je travaille juste jusqu'à ce que je finisse

Mec, je suis
Vraiment en train de regarder au loin
Je creuse vraiment profondément
Essayer de trouver ce qui est dans mon esprit
Dis-moi comment je peux libérer
La douleur qui est stockée à l'intérieur
S'il te plaît, dis-moi de quoi j'ai besoin
Mène-moi dans la bonne direction
Je veux juste être libre
Je veux juste être libre