Текст и перевод песни F.HERO feat. KH - You Don't Know What I've Been Through

You Don't Know What I've Been Through

มึงไม่รู้หรอกกูอ่านหนังสือมากี่เล่ม
เพราะมึงก็เห็นแต่ rhyme กูแร็ปกับแร็ปเกมที่กูเล่น
และมึงไม่รู้หรอกทุกคืนกูต้องตบแต่ดีคอลเจน
ขณะมึงตบแต่ Hienegen ที่มึงยืนแดกกันหน้าเซเว่น

มึงไม่รู้หรอกว่ากูต้องผ่านอะไรมา
กูแร็ป rhyme เพื่อชีวิตจบไป 16 bars
คนดูบอกอยากฟังแร็ปแบบที่มันกระดกยา
มันโห่ไล่กูลงเวที ให้เปลี่ยนอาชีพไปตกปลา

กูตลกโปกฮากลบเกลื่อนไปอย่างนั้นแหละ
ทั้ง ๆ ที่กูอยากโดดลงมาจากตึกซักสิบชั้นแหนะ
มึงไม่รู้กูเกลียดตัวเองขนาดที่กูอยากอ้วกแหวะ
เพราะกูยังวิ่งไปซ่อนขณะความผิดมาเล่นโป้งแปะ

มึงไม่รู้แหละว่ากูไม่เหลืออะไร
นอกจากคำว่าครอบครัว กับเหลืออาชีพไว้จับไมค์
กูไม่เหลือซึ่งความศรัทธาให้กับสิ่งใดหรือกับใคร
นอกจากศรัทธาว่าต่อไปนี้กูแพ้ไม่ได้อีกต่อไป

แล้วใครมันจะไปรู้ว่าชีวิตคนหนึ่งคน (yeah)
มันต้องเดินไขว่ขว้าหาทางที่เราจะไป (ah) ไม่ว่าไกลก็ต้องทน (no, oh no, oh no)
กูไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะมาไหม ไม่มีใครจะเข้าใจมากกว่าตน (ah)
เพราะฉะนั้นเราต้องสู้ทุกอย่าง (F.H and KH yeah) woah (yeah)
จะไม่ยอมให้เราหลงทาง no no no (F.HERO)
จะไม่ยอมให้เราหลงทาง no no no
No doubt (doubt, doubt, doubt)

No matter what happens you gotta hang on
Haven't you had enough!
You gotta get a hold of yourself
We don't have very long
Darling do you want to know what I think?

มึงไม่รู้หรอกทุกครั้งที่กูบอกว่าหน้าเดิน
กับเช้าที่แสนเบื่อหน่ายเพราะดวงอาทิตย์เป็นหน้าเดิม
แต่กูก็ฉีกปากยิ้มให้โลกเห็นว่าร่าเริง
เพราะกูต้องสู้ต่อไปให้ไหวกับการหาค่าเทอม

น้ำมันกูก็ต้องเติม ค่าบ้านกูก็ต้องจ่าย
มึงไม่รู้ว่าหน้าผากที่แท้ถูกสร้างให้มือมาก่าย
มึงไม่รู้ว่าเกิดเป็นเต่าก็ยิ่งต้องวิ่งต้องปีนป่าย
เพราะโลกใบนี้ในการแข่งขันไม่มีการหลับรอของกระต่าย

Featuring ไปกี่ค่าย หมดปากกาไปกี่ด้าม
ฉีกกระดาษไปกี่แผ่น หรือกูล้มไปกี่ข้าม
โดนตบบ่าไปกี่แอ่น กูโดนใบสั่งไปกี่ห้าม
ต้องพลัดร่วงมากี่สอย หรือโดนคนฝอยอีกกี่พล่าม

แล้วมึงจะรู้อะไรบ้างว่ากูต้องเจ็บมากี่หน
หรือกูอยากตายมากี่ครั้งในช่วงชีวิต 30 ฝน
และถึงชีวิตของกูจะควย พวกมึงก็เป็นแค่หยิบขน
ไม่มีทางไหนที่กูจะพ่าย ไอ้สัตว์ไม่มีเหตุผล

แล้วใครมันจะไปรู้ว่าชีวิตคนหนึ่งคน (yeah, ah)
มันต้องเดินไขว่ขว้าหาทางที่เราจะไป ไม่ว่าไกลก็ต้องทน (keep on, on, on)
กูไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะมาไหม ไม่มีใครจะเข้าใจมากกว่าตน
เพราะฉะนั้นเราต้องสู้ทุกอย่าง whoa
จะไม่ยอมให้เราหลงทาง no no no (F.HERO)
จะไม่ยอมให้เราหลงทาง no no no
No doubt (doubt, doubt, doubt, doubt, doubt, doubt)

Ты не знаешь, через что я прошел

Ты не знаешь, сколько книг я прочитал,
Потому что ты видишь только мой рэп и рэп-игры, в которые я играю.
И ты не знаешь, что каждую ночь я принимаю только коллаген,
Пока ты хлещешь свой Hienegen, толпясь у магазина.

Ты не знаешь, через что мне пришлось пройти.
Я зачитывал свой жизненный рэп, все 16 тактов,
А публика хотела услышать рэп про наркоту.
Они освистали меня, согнали со сцены, велели идти рыбу ловить.

Я смеялся, придуривался, скрывал свои чувства,
Хотя мне хотелось спрыгнуть с десятого этажа.
Ты не знаешь, как я ненавижу себя, как хочу растолстеть,
Потому что я все еще бегу и прячусь, когда вина пытается меня настигнуть.

Ты не знаешь, что у меня ничего не осталось,
Кроме семьи и микрофона в руке.
У меня не осталось веры ни во что и ни в кого,
Кроме веры в то, что я больше не могу проиграть.

И кто бы мог подумать, что человеку в жизни (да)
Приходится искать свой путь, идти к своей цели, какой бы далекой она ни была (а) (нет, о нет, о нет)
Я не знаю, что ждет меня завтра, никто не поймет меня лучше меня самого (а).
Поэтому мы должны бороться до конца (F.H и KH да) воа (да)
Не позволим себе сбиться с пути, нет, нет, нет (F.HERO)
Не позволим себе сбиться с пути, нет, нет, нет
Никаких сомнений (сомнений, сомнений, сомнений)

Что бы ни случилось, ты должен держаться
Разве тебе еще не достаточно!
Ты должен взять себя в руки
У нас не так много времени
Дорогая, хочешь знать, что я думаю?

Ты не знаешь, что каждый раз, когда я говорю, что нужно двигаться дальше,
Меня охватывает скука от того, что солнце встает то же самое.
Но я все равно улыбаюсь миру, показываю, что счастлив,
Потому что я должен продолжать бороться, чтобы оплатить учебу.

Мне нужно заправлять машину, платить за квартиру.
Ты не знаешь, что мой лоб предназначен только для того, чтобы чесать его рукой.
Ты не знаешь, что даже если ты черепаха, тебе все равно нужно бежать и карабкаться,
Потому что в этом мире нет времени спать, как заяц, в ожидании удачи.

Сколько фитов я записал, сколько ручек исписал,
Сколько листов бумаги извел, сколько раз падал,
Сколько раз меня приободряли, сколько штрафов я получил,
Сколько раз я оступался, сколько раз меня предавали.

И ты хоть представляешь, сколько боли мне пришлось пережить,
Сколько раз я хотел умереть за эти 30 лет?
И даже если моя жизнь - дерьмо, вы для меня ничто,
Я никогда не проиграю, тупые твари.

И кто бы мог подумать, что человеку в жизни (да, а)
Приходится искать свой путь, идти к своей цели, какой бы далекой она ни была (вперед, вперед, вперед).
Я не знаю, что ждет меня завтра, никто не поймет меня лучше меня самого.
Поэтому мы должны бороться до конца, воа.
Не позволим себе сбиться с пути, нет, нет, нет (F.HERO)
Не позволим себе сбиться с пути, нет, нет, нет
Никаких сомнений (сомнений, сомнений, сомнений, сомнений, сомнений, сомнений).