Текст и перевод песни F.Silver - Una y Mil Razones

Una y Mil Razones

Para vivir agradecido,
Con aquel que me llamó,
Me sanó y me ha bendecido //
Y me pregunto quién soy yo pa′q tú me miraras?
Qué hice yo pa'q en mí te fijaras?
Aún sabiendo que no soy merecedor
Me llenaste de tu amor
Y me diste nuevo nombre
Nueva identidad
Por eso te busco en la intimidad
En ti se encuentra mi felicidad
Mirar pa′ atrás es como entrar en alcatraz
Y en mí no hay días tristes, todos son felices
Tú eres quién me bendice en cada respirar
Por eso quiero cantar que
Para vivir agradecido,
Con aquel que me llamó,
Me sanó y me ha bendecido //
Cuando veo el mar, las estrellas
Tantas cosas bellas
Que solo me hablan de ti
Sé que tomé la mejor decisión
De mi vida, el día que me entregué a ti
Tú misericordia cada mañana es nueva
Si me faltan fuerzas tú me las renuevas
Si me siento mal a ti clamare
Nada me faltará porque tú eres Yireh
Dame de tu poder, tu unción
Eres mi bendición
Y yo un instrumento de adoración
Me faltan palabras para agradecerte
Aquél que me enseñó a vencer
Para vivir agradecido,
Con aquel que me llamó,
Me sanó y me ha bendecido ///

Une et Mille Raisons

Pour vivre reconnaissant,
Avec celui qui m'a appelé,
Qui m'a guéri et m'a béni //
Et je me demande qui je suis pour que tu me regardes ?
Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu me remarques ?
Sachant que je ne suis pas digne
Tu m'as rempli de ton amour
Et tu m'as donné un nouveau nom
Une nouvelle identité
C'est pourquoi je te cherche dans l'intimité
En toi se trouve mon bonheur
Regarder en arrière, c'est comme entrer à Alcatraz
Et il n'y a pas de jours tristes en moi, tous sont heureux
Tu es celui qui me bénit à chaque respiration
C'est pourquoi je veux chanter que
Pour vivre reconnaissant,
Avec celui qui m'a appelé,
Qui m'a guéri et m'a béni //
Quand je vois la mer, les étoiles
Tant de belles choses
Qui ne me parlent que de toi
Je sais que j'ai pris la meilleure décision
De ma vie, le jour où je me suis remis à toi
Ta miséricorde est nouvelle chaque matin
Si je manque de force, tu me renouvelles
Si je me sens mal, je crierai vers toi
Il ne me manquera rien parce que tu es Yireh
Donne-moi de ton pouvoir, ton onction
Tu es ma bénédiction
Et moi un instrument d'adoration
Il me manque des mots pour te remercier
Celui qui m'a appris à vaincre
Pour vivre reconnaissant,
Avec celui qui m'a appelé,
Qui m'a guéri et m'a béni ///