여보세요
Allô
인사할래요
Je
veux
te
saluer
괜히
말
걸었나
봐요
J'ai
peut-être
dit
quelque
chose
de
stupide
사람
마음이
원래
이런가
봐요
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
fonctionne
un
cœur
?
여보세요
Allô
다시
돌아갈래요
Je
veux
revenir
en
arrière
괜히
맘
가는
대로
Juste
laisser
mon
cœur
me
guider
모든
게
맘처럼
안되는
하루인걸요
Tout
ne
se
passe
pas
comme
je
le
voudrais
aujourd'hui
해가
지면
위험지대
Quand
le
soleil
se
couche,
c'est
une
zone
dangereuse
도착하지
city
new
place
ye
Arrivée
dans
une
nouvelle
ville
다가가면
피하기에만
busy
Je
m'approche,
mais
tu
es
toujours
occupée
à
éviter
바쁜데
괜히
가까이했어
my
fault
Tu
es
occupée,
mais
j'ai
quand
même
essayé
de
me
rapprocher,
c'est
de
ma
faute
제
발로
기어
나왔으니
Je
suis
venu
à
toi
de
mon
propre
chef
할
말은
no
no
Je
n'ai
rien
à
dire
they're
only
doing
it
for
clout
Ils
ne
cherchent
que
la
gloire
but
i
ain't
stylish
Mais
je
ne
suis
pas
quelqu'un
de
branché
맞는
척
안
맞는
척
Faire
semblant
d'être
d'accord,
faire
semblant
de
ne
pas
l'être
그런
내가
어떻게
Comment
moi,
je
pourrais
살아남겠니?
서울에서
Survivre
à
Séoul
?
그냥
대충
찌끄려
여기엔
J'écris
juste
ça
comme
ça,
ici
탓할게
너무
많아서
괜히
J'ai
tellement
de
choses
à
blâmer,
pour
rien
변명
늘어놓게
돼
Je
vais
juste
sortir
des
excuses
빈
잔에
따라
뭐든
한두
잔
Je
verse
quelque
chose
dans
un
verre
vide,
une
ou
deux
gorgées
먹다가
갑자기
궁금해
Et
soudain,
je
me
demande
왜
J
Town
떠났는데도
Pourquoi
suis-je
parti
de
J
Town
생각보다
살만해서
Alors
que
finalement,
la
vie
est
plutôt
bonne
잃을
게
산더미지
않을까
J'avais
peur
de
perdre
tellement
de
choses
걱정했는데
오히려
Mais
au
contraire,
편해진
태도
J'ai
adopté
une
attitude
plus
détendue
한순간에
무뎌진
건지
Est-ce
que
je
suis
devenu
insensible
en
un
instant
?
아니면
애써
묻어
버린
건지
Ou
est-ce
que
j'ai
juste
essayé
d'oublier
?
일단
받아
네
번호
Je
prends
ton
numéro,
en
attendant
여보세요
Allô
인사할래요
Je
veux
te
saluer
괜히
말
걸었나
봐요
J'ai
peut-être
dit
quelque
chose
de
stupide
사람
마음이
원래
이런가
봐요
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
fonctionne
un
cœur
?
이리저리
휘청이다
Je
titube
de
tous
côtés
다
그런
시절이
있다
Tout
le
monde
passe
par
là
하루하루
똑같이
살다가
Je
vis
chaque
jour
de
la
même
manière
여기까지
왔는데
Et
je
suis
arrivé
jusqu'ici
희망고문
같은
X소릴
또
Il
y
a
quelqu'un
ici
qui
me
raconte
encore
des
balivernes
하는
애가
여기
있네
Des
espoirs
vains
암전
된
내
sight
Mes
yeux
sont
éteints
blue
screen
그건
내
시야
Écran
bleu,
c'est
ma
vision
매일
아침
new
friends
Chaque
matin,
de
nouveaux
amis
만나기엔
기
빨리네
always
Rencontrer
des
gens
est
trop
rapide,
toujours
볼
자신이
없네
new
face
Je
n'ai
pas
le
courage
de
regarder
de
nouveaux
visages
meaningless
무의미하다
Sans
signification,
c'est
vide
변명
늘어놓겠지
계속
Je
vais
continuer
à
trouver
des
excuses
racks
on
racks
내
목표
이제
Des
piles
de
billets,
c'est
mon
objectif
maintenant
i
ain't
worthless
Je
ne
suis
pas
sans
valeur
다시
벌려
일을
Je
vais
me
remettre
au
travail
여보세요
누구세요
Allô,
qui
est
à
l'appareil
?
아
제가
까먹어서
그래요
Oh,
je
l'avais
oublié
let
me
find
myself
Laisse-moi
me
retrouver
all
night
long
Toute
la
nuit
복잡한
머릿속에
Dans
ma
tête,
c'est
compliqué
어떻게
기억해
너까지
Comment
puis-je
me
souvenir
de
toi
aussi
?
볼만치
다
봐서
여기에
J'en
ai
vu
assez
pour
être
ici
뼈를
묻을라고
Pour
y
rester
pour
toujours
어쩌라고
Et
alors
?
J
Town
내
일과
하루
갈팡질팡
J
Town,
ma
journée,
je
suis
perdu
하다
정신
못
차려
Je
suis
tellement
confus
que
je
ne
sais
plus
몇
시인지도
모르니까
Quelle
heure
il
est
my
mind
was
a
mess
Mon
esprit
était
en
désordre
떠난
이유가
이거면
됐어?
Si
la
raison
de
mon
départ
est
ça,
c'est
bon
?
confused
by
the
things
Je
suis
confus
par
les
choses
that
I
can't
control
Que
je
ne
peux
pas
contrôler
I
can't
handle
my
life
Je
ne
peux
pas
gérer
ma
vie
감당이
안
되네
Je
n'y
arrive
pas
여보세요
Allô
인사할래요
Je
veux
te
saluer
괜히
말
걸었나
봐요
J'ai
peut-être
dit
quelque
chose
de
stupide
사람
마음이
원래
이런가
봐요
Est-ce
que
c'est
comme
ça
que
fonctionne
un
cœur
?
여보세요
Allô
다시
돌아갈래요
Je
veux
revenir
en
arrière
괜히
맘
가는
대로
Juste
laisser
mon
cœur
me
guider
모든
게
맘처럼
안되는
하루인걸요
Tout
ne
se
passe
pas
comme
je
le
voudrais
aujourd'hui
이리저리
휘청이다
Je
titube
de
tous
côtés
다
그런
시절이
있다
Tout
le
monde
passe
par
là
하루하루
똑같이
살다가
Je
vis
chaque
jour
de
la
même
manière
여기까지
왔는데
Et
je
suis
arrivé
jusqu'ici
희망고문
같은
X소릴
또
Il
y
a
quelqu'un
ici
qui
me
raconte
encore
des
balivernes
하는
애가
여기
있네
Des
espoirs
vains
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.