RUNDOWN (Feat. FEX) - FDRперевод на французский




RUNDOWN (Feat. FEX)
RUNDOWN (Feat. FEX)
run down as hell
complètement à plat
기분 요즘 어떻게 사니
comment est mon humeur ces derniers temps ?
걸지 짜치니 행보
ne me parle pas, ma belle, ne remets pas en question mon chemin
대해 묻지
ne me demande pas ce que je fais
max 배로 올리지
je multiplie par max
tention 이건 7년 전의 태도
ma tension, c'est l'attitude d'il y a 7 ans
stressed out bout what
stressé à propos de ce que
they were sayin
ils disaient
bitch ain't on the block 욕하지 like
chérie, pas dans le quartier, ne me critique pas comme
too many trappers 따라 하기로
trop de dealers qui essaient de m'imiter
했지만 어딨어 RNHD
mais sont-ils tous maintenant, RNHD ?
집밖엔 많아 시체만
hors de ma maison, il y a beaucoup de cadavres
전부 where u at?
êtes-vous tous ?
부질없다니까 모든
tout est vain, tu vois
사는 싫어서 추억하고
je déteste la vie, je me souviens et
미화해 그때에 우린 사이가
j'embellis le passé, quand nous étions vraiment
look like a band huh
comme un groupe, hein ?
이젠 지쳐 보이나
maintenant, on dirait que je suis fatigué
집사람 아닌데 감놔라 배놔라
je ne suis pas ta femme, alors ne me dis pas quoi faire
알아서 하는 낫겠어
il vaut mieux que je m'en occupe moi-même
3자는 이나 개차반 됐어
les tiers sont devenus des crétins
말만 듣다가
j'ai écouté seulement lui
뒤진 새끼 보일 리가
un sale type avec un ventre qui ne se verra jamais
내가 애잔한 척하냐
pourquoi est-ce que je fais semblant d'être mélancolique ?
계산 따위에 목메긴
obsédé par les calculs
제발 착각은 자유지
s'il te plaît, l'illusion est libre
닫았지 대화 like facetime
j'ai fermé la conversation comme FaceTime
I might be insane
je pourrais être fou
미친 척하고 업었지 책임
j'ai fait semblant d'être fou et j'ai évité les responsabilités
받은 없었지 대가
je n'ai jamais reçu de compensation
했어 계산
je n'ai pas fait de calculs
가만히 있는데
je reste tranquille, et
혼자서 불어나
ça s'accumule tout seul
run down as hell
complètement à plat
고장이 났네 battery
la batterie est déchargée
이상 하고 싶지 않아 생각
je ne veux plus penser à rien
대로 돼라
qu'il arrive ce qui doit arriver
방치해 지나가기만을 24 7
je laisse passer le temps, 24h/24 et 7j/7
악재야 매일
c'est une catastrophe chaque nuit
지나면 뜨겠지 해가
le soleil se lèvera quand ce sera fini
질렸어 daynight
j'en ai marre, jour et nuit
비우자 제발
vidons tout, s'il te plaît
걸었어 전부
j'ai tout misé
all I got 걸었지 패를
tout ce que j'ai, j'ai misé toutes mes cartes
run down as hell
complètement à plat
고장이 났네 battery
la batterie est déchargée
이상 하고 싶지 않아 생각
je ne veux plus penser à rien
대로 돼라
qu'il arrive ce qui doit arriver
방치해 지나가기만을 24 7
je laisse passer le temps, 24h/24 et 7j/7
악재야 매일
c'est une catastrophe chaque nuit
지나면 뜨겠지 해가
le soleil se lèvera quand ce sera fini
질렸어 daynight
j'en ai marre, jour et nuit
비우자 제발
vidons tout, s'il te plaît
걸었어 전부
j'ai tout misé
all I got 걸었지 패를
tout ce que j'ai, j'ai misé toutes mes cartes
like a spermman 쏟아낸
comme un homme qui éjacule, j'ai tout vidé
빨린 표정 지어 그러곤 걸어 매일
avec une expression épuisée, puis je marche tous les jours
첫째로 more pay
d'abord, plus de salaire
피투성이 휴지가 보여
je vois des mouchoirs tachés de sang
손에 걷어 네일
je te donne dans tes mains, je te fais une manucure
빚어냈으니
je l'ai créé, donc
빛나 track은 24k
la piste brille d'or, 24 carats
쌓여 베일
et s'accumule encore, un voile
둘째론 more fame
deuxièmement, plus de gloire
멍충아 그만해도
idiote, arrête ça
타령 fuck you chain
chanson, foutu collier
먹어 진창, 존나게 흔들려 booth
je bois beaucoup, je me balance beaucoup dans la cabine d'enregistrement
해봐 계산, 날아가 부산
essaie de voir, je m'envole vers Busan
장난이 매사, 따져봐 주량 uh
tout est une blague, vérifie ma tolérance, euh
몸이 망가지고 외계어 구사
mon corps se détériore et je parle une langue extraterrestre
대충은 너랑 수준
je ne fais pas de compromis, regarde notre niveau, toi et moi
yo guppies, stop it stop
hé, les guppies, arrêtez-vous
사이에 앞질러가
pendant ce temps, je te dépasse
run down as hell
complètement à plat
고장이 났네 battery
la batterie est déchargée
이상 하고 싶지 않아 생각
je ne veux plus penser à rien
대로 돼라
qu'il arrive ce qui doit arriver
방치해 지나가기만을 24 7
je laisse passer le temps, 24h/24 et 7j/7
악재야 매일
c'est une catastrophe chaque nuit
지나면 뜨겠지 해가
le soleil se lèvera quand ce sera fini
질렸어 daynight
j'en ai marre, jour et nuit
비우자 제발
vidons tout, s'il te plaît
걸었어 전부
j'ai tout misé
all I got 걸었지 패를
tout ce que j'ai, j'ai misé toutes mes cartes
run down as hell
complètement à plat
고장이 났네 battery
la batterie est déchargée
이상 하고 싶지 않아 생각
je ne veux plus penser à rien
대로 돼라
qu'il arrive ce qui doit arriver
방치해 지나가기만을 24 7
je laisse passer le temps, 24h/24 et 7j/7
악재야 매일
c'est une catastrophe chaque nuit
지나면 뜨겠지 해가
le soleil se lèvera quand ce sera fini
질렸어 daynight
j'en ai marre, jour et nuit
비우자 제발
vidons tout, s'il te plaît
걸었어 전부
j'ai tout misé
all I got 걸었지 패를
tout ce que j'ai, j'ai misé toutes mes cartes





Авторы: Fdr, Wooly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.