Angel - FLAVIA перевод на русский

Angel

I saw her at the photobooth
Glitter on her face
A star fallen from grace
Already felt like I had something to lose
Lost with ya in space
While the world slips away

I might be rushing in too soon
Yeah, I know we're young
But when you know, you know the one
I think my heart belongs to you
Maybe you dropped it on the way
But don't you let it break

Something 'bout tonight feels like divine intervention
Something in her eyes got me falling

You look like an angel
With a fire inside
You look like an angel
Innocent and wild
Oh my God, you're so divine
Way you shine, God must be crying
'Cause you're an angel

It would take a lifetime
To figure out
Baby, what you're hiding?
Behind that smile
Can I stay for a while?

Something 'bout tonight feels like divine intervention
This must be a sign, am I tripping?

You look like an angel
With a fire inside
You look like an angel
Innocent and wild
Oh my God, you're so divine
Way you shine, God must be crying
'Cause you're an angel

Angel
God must be crying
'Cause you shine that bright
Angel
God must be crying
'Cause you're by my side

Angel
God must be crying
God must be crying
'Cause you're so divine
You look like an angel
Baby, you're my angel
Baby, you're my angel

Я видел ее в фотобудке
Блеск на ее лице
Звезда, упавшая с благодати
Уже чувствовал, что мне есть что терять
Потерялся с тобой в космосе
Пока мир ускользает

Я мог бы спешить слишком рано
Да, я знаю, что мы молоды
Но когда вы знаете, вы знаете тот
Я думаю, что мое сердце принадлежит тебе
Может быть, вы уронили его по дороге
Но не позволяй этому сломаться

Что-то сегодня вечером похоже на божественное вмешательство
Что-то в ее глазах заставило меня упасть

Ты выглядишь как ангел
С огнем внутри
Ты выглядишь как ангел
Невинный и дикий
Боже мой, ты такой божественный
Как ты сияешь, Бог, должно быть, плачет
Потому что ты ангел

Это займет всю жизнь
Выяснить
Детка, что ты скрываешь?
За этой улыбкой
Могу я остаться ненадолго?

Что-то сегодня вечером похоже на божественное вмешательство
Должно быть, это знак, я спотыкаюсь?

Ты выглядишь как ангел
С огнем внутри
Ты выглядишь как ангел
Невинный и дикий
Боже мой, ты такой божественный
Как ты сияешь, Бог, должно быть, плачет
Потому что ты ангел

Ангел
Бог должно быть плачет
Потому что ты сияешь так ярко
Ангел
Бог должно быть плачет
Потому что ты рядом со мной

Ангел
Бог должно быть плачет
Бог должно быть плачет
Потому что ты такой божественный
Ты выглядишь как ангел
Детка, ты мой ангел
Детка, ты мой ангел