Текст песни1 7-seven- - GRANRODEO , FLOW перевод на немецкий

7-seven-

We're gonna glow in the night
We're gonna glow in the night
Get ready to light up the sky, go！

行ったり来たりで行き止まりよ
見果てぬ夢はこりごりこりごりよ
所詮この世は浮世の世界
開き直ればノリノリノリノリよ
ノリノリよ

薪をくべろ 絶やすな その火を
突き動かす モノはそう 感動さ
未来はただ 輝いてくれていればいいんだ

僕らはgan gan暴れモード
轟かすboom boom 7つの音
Bling bling 光るダイヤモンド
胸にnow we can fly high

まったりしたいって言ってみても
ホンネさらせば go it, go it, go it, go it よ
隣の芝が真っ青に見える
その気になれば 白・黒・赤・緑
自分次第

恋のgrapple あるのか キメ技
夢のscramble 手に入れろ 感動を
どうせ何度も挫けた強いハートだろう？

皆で jan jan 騒げ もっと
脅かせ doom doom 至高の音
Jin jin 痛む傷あとは 君と
僕の新しい未来さ
それがほら眩しく疼くんだ
Sing sing 歌え 歓喜に酔って
共に now we can fly high

We're gonna glow in the night
We're gonna glow in the night
Get ready to light up the sky, go！

絞る知恵を 変わらぬ愛を
互いに尊敬を 謙虚さを
正直な心と 持ち続ける勇気で
真実携えて闘う事を罪というの？

僕らはgan gan暴れモード
轟かすboom boom 7つの音
Rin rin 光る明日へと進もう

僕らはbang bang ハジケモード
ぶっ飛ばすrandom スタイルで行こうよ
Bling bling 光るダイヤモンド
胸にnow we can fly high

We're gonna glow in the night
We're gonna glow in the night
We're gonna glow in the night

いくぜ！Now we can fly high
Now we can fly high
Now we can fly high

7-seven-

Wir werden in der Nacht leuchten
Wir werden in der Nacht leuchten
Mach dich bereit, den Himmel zu erhellen, los!

Hin und her und dann in eine Sackgasse
Von unerfüllten Träumen hab ich die Nase voll, so voll
Letztendlich ist diese Welt eine vergängliche Sache
Wenn du damit abschließt, dann ist es pure Stimmung, Stimmung
Pure Stimmung

Leg Holz nach, lass dieses Feuer nie erlöschen
Was uns antreibt, das ist doch diese Begeisterung
Die Zukunft soll nur für uns leuchten, weiter geht's

Wir sind ganz schön in Aufruhr-Modus
Lasse sie dröhnen, boom boom, die sieben Töne
Bling bling, funkelnde Diamanten
In unserer Brust, jetzt können wir hoch fliegen

Selbst wenn ich sage, ich will chillen
Wenn ich mein Herz öffne: Go it, go it, go it, go it
Des Nachbars Rasen sieht so viel grüner aus
Wenn du willst, wird's bunt: Weiß, Schwarz, Rot, Grün
Liegt alles bei dir

Der Grapple der Liebe, gibt's denn, einen K.O.-Move?
Das Scramble der Träume, hol dir die Begeisterung
Entscheidest du dich, mit dem starken Herzen, das so oft brach?

Lasst uns alle laut toben, viel mehr
Jagt ihnen Schauer ein, doom doom, ein überragender Sound
Zwei, drei, schmerzende Narben, mit dir
Ist meine neue Zukunft
Siehst du, wie blendend und schmerzhaft sie pocht?
Sing sing, sing berauscht vor Freude
Gemeinsam jetzt können wir hoch fliegen

Wir werden in der Nacht leuchten
Wir werden in der Nacht leuchten
Mach dich bereit, den Himmel zu erhellen, los!

Unser geballtes Wissen, unsere unveränderte Liebe
Gegenseitigen Respekt, unsere Bescheidenheit
Mit aufrichtigem Herzen und Mut, der nie schwindet
Ist es Sünde, mit der Wahrheit zu kämpfen wie ein Engel?

Wir sind ganz schön in Aufruhr-Modus
Lasse sie dröhnen, boom boom, die sieben Töne
Kreuzfidel gehen wir in die leuchtende Zukunft

Wir sind jetzt im Durchknall-Modus
Lass uns abgehen, total random, in diesem Stil
Bling bling, funkelnde Diamanten
In unserer Brust, jetzt können wir hoch fliegen

Wir werden in der Nacht leuchten
Wir werden in der Nacht leuchten
Wir werden in der Nacht leuchten

Los geht's! Jetzt können wir hoch fliegen
Jetzt können wir hoch fliegen
Jetzt können wir hoch fliegen