FORTEEN - Ketika Ini - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни FORTEEN - Ketika Ini




Ketika Ini
Lorsque Ceci Arrive
Izinkanku sedikit waktu
Laisse-moi un peu de temps
Hanya untuk berbicara
Juste pour parler
Agar mampu yakinkan dirimu
Pour pouvoir te convaincre
Setelah ku hilang arah
Après que je me sois perdu
Daku mengerti
Je comprends
Hatimu rasa sangsi
Ton cœur a des doutes
Hilang percaya
Tu as perdu confiance
Ku hanya mampu
Je ne peux que
Meluahkan rasa
Exprimer mes sentiments
Ketika ini hingga akhir nanti
Lorsque ceci arrive jusqu'à la fin
Selagi bernyawa
Tant que je vivrai
Cinta takkan pudar
L'amour ne se fanera pas
Andai kau ragui daku berjanji
Si tu doutes de moi, je te promets
Untuk kali terakhir
Pour la dernière fois
Ku taruhkan segala untuk mencintaimu
Je risquerai tout pour t'aimer
Selamanya...
Pour toujours...
Ku pinta seribu kemaafan
Je te prie de m'accorder mille pardons
Ku tahu sukar kau lupakan
Je sais qu'il est difficile pour toi d'oublier
Bukan kiranya rasa cinta
Ce n'est pas nécessairement l'amour
Mungkin kerna terbiasa
Peut-être à cause de l'habitude
Berilah aku menyayangimu
Laisse-moi t'aimer
Ku berjanji memberi
Je promets de te donner
Cinta nan kebahagiaan abadi
L'amour et le bonheur éternels
Padamu...
Pour toi...





Авторы: Edry Kru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.