Текст и перевод песни FTISLAND - Cling

Cling

Dagwaenchana jigeum noonmooleun da
Heullimyun niganaegeh doraonda midneunna
Modeungeh gujitmalirado niga naegeh ondamyun
Naneun gwaenchana jungmal naneun gwaenchana
Ulmana gidaryuya na
Nimahmeul aneulsoo-itna
Nae gaseum sogen ojik nuhana
Nae gaseum sogen ojik nuh
Haruga ddo jinado noonmoolee heureujana
Chooukdeulman sunmyunghaejyuh jiwujijianchana
Soobaekbun soochunbun
Nureul boolluhbwado nuneun deudjilanko
Ddo dashi wechyubwado nuneun udi-e
Sarange gaseumee jjitgyujindahaedo
Sewule moodyujindahaessudo
Anijana geu shiganboda duh manee apahago ooljana
Sarange gaseumee moonujindahaedo
Ddo dahreun saranghamyunsuh
Sahlsoo-itdago haetdunmaldeul modooda gujitmalijana
Saranghaesuh ddunandan heunhan byungmyung ddaemoone
Maeilmaeil nuhl buryudo miryuhndeulee namnabwa
Soobaekbun soochunbun
Nureul boolluhbwado nuneun deudjilanko
Ddo dashi wechyubwado nuneun udi-e
Eebyuleh sangchudo apeugin hajiman
Chameumyun ijeulggurahaetjiman
Anijana miruhnaelsoorok hanbaldo ggoomjjukjocha anchana
Eebyulee ddo dareun sarang booreundago
Haetdunmal nan anijana
Nijari-e geu noogoodo moht-oge jikigoman itjana
Ddunan sarameera malhaedo deudjilana
Wae ja-ggoo nuh hanaman jabneunji mollah
Saranghaetdago nureul saranghaetdago
Noomoollo nureul boollubwado
Eebyuleun nareul bootjabadwuh
Dagujitmal modooga gujitmal
Haru haru jinagalsoorok
Niga duh-ook saenggaknani-ggah
Sarange gaseumee jjitgyujindahaedo
Sewule moodyujindahaessudo
Anijana geu shiganboda duh manee apahago ooljana
Sarange gaseumee moonujindahaedo
Ddo dahreun saranghamyunsuh
Sahlsoo-itdago haetdunmaldeul modooda gujitmalijana
Mianhaetdahnmal modooga gujitmal(Nal ddunajima nuhl saranghani-ggah)
Saranghandamyun waeddunaga(Nuh ubshin ahndwejana)
Geurun mahl shwibge hajima
Sarangee ooni-ggah, ooni-ggah

Цепляюсь

Всё в порядке, сейчас я плачу,
Закрыв глаза, представляю, что возвращаюсь к тебе.
Даже если всё это ложь, если ты придёшь ко мне,
Я буду в порядке, правда, я буду в порядке.
Сколько мне ещё ждать?
Смогу ли я узнать твоё решение?
В моём сердце живёт только ты одна.
В моём сердце живёт только ты.
День за днём мои слёзы текут.
Очевидное будущее, я не могу этого вынести.
Сотни, тысячи раз
Я зову тебя, но ты не слышишь?
Я снова пытаюсь найти тебя, но где ты?
Даже если любовь разрывает мне сердце,
Даже если я пытался всё забыть,
Нет, мне сейчас больнее и грустнее, чем тогда.
Даже если любовь разбивает мне сердце,
Даже если я говорю, что люблю другую,
Все эти слова — просто ложь.
Влюбился, глупый диагноз, из-за которого
Каждый день я боюсь забыть тебя.
Сотни, тысячи раз
Я зову тебя, но ты не слышишь?
Я снова пытаюсь найти тебя, но где ты?
После расставания больно и тяжело, но
Я думал, что забуду тебя со временем,
Нет, чем больше дней проходит, тем сильнее я скучаю по тебе.
Ты говорила, что после расставания найдёшь другую любовь,
Но я не такой.
Я всё ещё не могу забыть тебя, твою улыбку.
Даже если я говорю с другими, это не то же самое.
Почему я зациклился только на тебе, не понимаю.
Я любил тебя, я любил тебя,
Сколько бы раз я ни звал тебя,
Ты не оборачиваешься на меня.
Всё, что я говорил — ложь.
С каждым днём
Я думаю о тебе всё больше.
Даже если любовь разрывает мне сердце,
Даже если я пытался всё забыть,
Нет, мне сейчас больнее и грустнее, чем тогда.
Даже если любовь разбивает мне сердце,
Даже если я говорю, что люблю другую,
Все эти слова — просто ложь.
Все мои извинения — ложь (Не бросай меня, я люблю тебя).
Если ты любишь меня, почему ты уходишь? (Ты не знаешь моего сердца).
Не говори таких слов.
Потому что это любовь, это любовь.